ترجمة "اعتراف علني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اعتراف - ترجمة : اعتراف - ترجمة : اعتراف - ترجمة : اعتراف - ترجمة : علني - ترجمة : علني - ترجمة : اعتراف علني - ترجمة : اعتراف - ترجمة : اعتراف - ترجمة : اعتراف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سوف اقوم بإعتراف علني وهو
I'm going to make a very public confession, and that is,
أمطرت أمطرت ولكن يرى اعتراف اعتراف.
Riddling confession finds but riddling shrift.
اعتراف
Confessing?
ليس هناك مفتاح علني للتحقق من التوقيع
No public key to verify the signature
ليس هناك مفتاح علني للتحقق من التوقيع
Delete
سيكون هناك اعتذار علني وتبرير في الصحف
There'll be a public apology and an explanation in the papers.
اعتذار علني وتعويض مالي ليرتاح رأسك مجددا
A public apology and money paid, and you can rest your head again.
لدي اعتراف
I have a confession to make.
اعتراف الفرنسيين
French recognize
اعتراف للكاهن
To a priest.
ذلك صحيح. اعتراف
That's right! A confession.
أكتب اعتراف كامل
Write a full confession.
لجعل اعتراف وabsolv'd يكون.
To make confession and to be absolv'd.
مسدس، رصاصة، إفادة، اعتراف
Gun, bullet, statement, confession.
اندى, عندى اعتراف لك
Andy, I have a confession to make.
اعتراف حلو و صغير
One sweet tiny confession.
اعتراف كامل، وقع عليه!
A full confession. Sign it.
لقد تصو رت أنه اعتراف
It struck me as a confession.
كان أول اجتماع علني لحركة التسليح والعهد في 3 ديسمبر.
The first public meeting of the Arms and the Covenant Movement was on 3 December.
لكننى لا أحب كلمة اعتراف
I don't like the word confession.
توهى لديه اعتراف موقع ماذا
Toohey has a signed confession. What?
.لدي اعتراف يجب أن أقوله
I have a confession to make.
على شبكة الإنترنت، عبر مستخدمو الانترنت الألبانيون عن آرائهم بشكل علني.
Online, Albanian netizens made their views heard.
(ه ) تقديم اعتذار علني، بما في ذلك الاعتراف بالوقائع وقبول المسؤولية
(e) Public apology, including acknowledgement of the facts and acceptance of responsibility
(ه ـ) تقديم اعتذار علني، بما في ذلك الاعتراف بالوقائع وقبول المسؤولية
(e) Public apology, including acknowledgement of the facts and acceptance of responsibility
وفي هذا السياق، كانت حقوق وحريات اﻹنسان الفرد محل ازدراء علني.
In that context the rights and freedoms of the human person were openly flouted.
بشأن اعتراف الجماعة اﻷوروبية ودولها اﻷعضاء
ON THE RECOGNITION OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF MACEDONIA
الأن وقبل ان استرسل، لدي اعتراف.
Now before we go on, I have a confession to make.
أفضل الحصول على اعتراف يا مارتن
I would prefer a confession, Martin.
وتنافس ثمانية ناشرين على حقوق نشر الشفق في مزاد علني عام 2003.
Eight publishers competed for the rights to publish Twilight in a 2003 auction.
فاﻷسلحة التي تصادرها سلطاتنا يجري إحراقها بشكل علني وعلى مرأى من الجميع.
Weapons confiscated by our authorities are burned in public for all to see.
الان ,عندما قدموا بخاخ او سي في ولاية كوينزلاند كان ذلك بشكل علني
Now when they introduced O.C. spray in Queensland, they were really explicit.
بل لقد بعيت بيعت أمﻻكهما في مزاد علني في تشرين الثاني نوفمبر ١٩٨٨.
On the contrary, their property was auctioned off in November 1988.
الان ,عندما قدموا بخاخ او سي في ولاية كوينزلاند كان ذلك بشكل علني
Now, when they introduced OC spray in Queensland, they were really explicit.
تلقت مولدوفا اعتراف رسمي يوم 25 ديسمبر.
Moldova received official recognition on December 25.
وهناك اعتراف متزايد بالتهديدات غير العسكرية لﻷمن.
There is increasing recognition of non military threats to security.
حتى أنه على الرغم من اعتراف آخر
Even that though. Another confession
أفترض بأنك ستسمى هذا اعتراف عندما تسمعه
I suppose you'll call this a confession when you hear it.
ظننت اننى قد احصل على اعتراف منه
I thought I could get a statement out of him.
كلا,هذا اعتراف بالهزيمة ,هناك طريق اخر
No! Then you would admit defeat. There's a better way.
اعتراف. ذهبنا إلى التحدث إلى الكهنة الكاثوليك وقلنا، من وجهة نظر اقتصادية ولا نفهم اعتراف، من فضلك، شرح ذلك بالنسبة لنا.
We went to talk to Catholic priests and we said, from an economic point of view we don't understand confession, please, explain it to us.
وي سحب الحكم بالإعدام في حال اعتراف المرأة بجريمتها.
If a woman admitted her crime, the sentence was retracted.
إن انتخابكم اعتراف من منظمتنا بخصالكم الشخصية النموذجية.
Your election is a recognition by our Organization of your exemplary personal qualities.
حسنا، أن اعتراف الكاثوليكية قد تعثرت على هذا.
Well, the Catholic confession might have stumbled on this.
فى خلال نص ساعة,ستوقعين على اعتراف باسمك
In half an hour you'd be signing your name to a confession.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اعتراف - مزاد علني - نداء علني - تحقيق علني