ترجمة "ظاهر بشكل واضح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بشكل واضح وعلمي | Clearly. Scientifically. |
| بشكل واضح، أنت عبقري. | Obviously, you're intelligent. |
| بشكل غير واضح جدا | In some inchoate, inarticulate way |
| كان بشكل واضح كالثرثرة. | Most of what I read, or heard, was really as intelligible as the 'Jabberwocky'. |
| وكان يائس ا بشكل واضح | And he was clearly desperate. |
| وناقشتها بشكل واضح جدا. | I discussed it very openly. |
| تجعلني أفكر بشكل واضح . | It keeps me thinking clearly. |
| أتذكر هذا بشكل واضح | I remember it clearly. |
| وكما هو ظاهر, تم إستخدام الحرف N بشكل عشوائي | And obviously the use of the letter n is arbitrary. |
| كان فاضل متعس فا بشكل واضح. | Fadil was grossly abusive. |
| نيكولاس كريستاكيس بشكل واضح B | Nicholas Christakis B, it's obvious. |
| وعلي الصورة كتب بشكل واضح, | And on the photograph, he wrote with a flourish, |
| كان غير طبيعى بشكل واضح | His behaviour last night was distinctly abnormal. |
| فهو لم يصدقني بشكل واضح. | He obviously didn't believe me. |
| قال ذلك بشكل واضح جدا | He wants Miss Clarisse and no other. |
| لقد قصدتي ذلك بشكل واضح | You're mean, Claire. |
| في الحقيقة تراجعت بشكل واضح | In fact, it took a nosedive. |
| وهذا واضح بشكل مذهل, أليس كذلك | This is almost stunningly obvious, right? |
| إذا هذين الخطين تابع بشكل واضح. | So clearly these two lines are dependent. |
| هنا التعويض واضح بشكل جيد ، صحيح | So here, the substitution is pretty clear, right? |
| (الجمهور B) نيكولاس كريستاكيس بشكل واضح B | (Audience B.) Nicholas Christakis B, it's obvious. |
| بشكل واضح تم عرضه وكان مذهلا | Obviously it was shown, and it was amazing. |
| عندما يكون العدو بشكل ..واضح عدوك | When an enemy is clearly your enemy, |
| سوف اخبركم بشكل واضح, هذه مقايضة | I'll tell you right up front, this is a trade off. |
| انت لا تعرفنى جيدا بشكل واضح. | You evidentially don't know me. |
| أعتقد أني أبديت رأيي بشكل واضح | I thought I'd shown my opinion clearly enough. |
| (أ) لا يفتقر بشكل واضح إلى أساس | (a) Is not manifestly unfounded |
| عرض طلبات الموارد اﻻضافية وتبريرها بشكل واضح | Requests for additional resources to be clearly presented and justified |
| ولقد أدى مؤتمر القاهرة مهمته بشكل واضح. | The Cairo Conference clearly fulfilled its mission. |
| يمكنني رؤية القطع بشكل واضح بالنسبة لي. | I can see the pieces clearly for myself. |
| كيف نقتل الخلايا التي ضل ت بشكل واضح | How do we kill cells that have clearly gone astray? |
| للمر ة الاولى في الحياة، اراك بشكل واضح | For once in life, I see you clearly. |
| هناك العديد من القضايا القابلة للتفاوض بشكل واضح. | These are eminently negotiable issues. |
| إن المنطقة سوف تكون أشد خطورة بشكل واضح. | The region would be dramatically more dangerous. |
| وتستنكر حكومته بشكل واضح الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره. | His Government unequivocally condemned terrorism in all its forms and manifestations. |
| انه ليس بالأمر السهل ان ترونها بشكل واضح | It's not easy if you want to see it clearly |
| ذلك الذي عبرت عنه تلك الصور بشكل واضح | Clearly the images kind of get that across. |
| إذن فهذه بشكل واضح ليست كـ 4 6. | So this is clearly not the same thing as 4 6. |
| إندونيسيا، جنوب أفريقيا، كلاهما اتخذ القرار بشكل واضح | Indonesia, South Africa, clearly made the decision, |
| سمعت بشكل واضح أحد اللصوص يقول للآخرين ... وجدناه | You clearly heard one of the burglars say to the guy guarding you, |
| هذه الشهادة بشكل واضح وضعت وتدربت عليها بواسطته | Who will it be then? Carliss. |
| دعيني أفهم ذلك بشكل واضح انت تعطينني أنذار | Let me get this straight. You're handing me an ultimatum? |
| تعرفون، ما هو ظاهر، أو غير ظاهر | you know, what's visible, what's not. |
| ظاهر | Visible |
| ظاهر | Apparent coordinates |
عمليات البحث ذات الصلة : ظاهر - ظاهر - بشكل واضح - بشكل واضح - بشكل واضح - هو واضح بشكل واضح - العداد ظاهر - ظاهر للغاية - مكان ظاهر - مكان ظاهر - انه ظاهر - ظاهر أدناه - غير ظاهر - دليل ظاهر
