ترجمة "طرق عديدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طرق - ترجمة : طرق عديدة - ترجمة : طرق - ترجمة : طرق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هناك طرق عديدة لوصف هذا،
There are a lot of ways you can describe this.
هناك طرق عديدة لتمثيل هاملت
There are many ways of playing the soliloquy of Hamlet.
وثمة طرق عديدة تضمن هذا التنسيق وهي
11. It is common knowledge that the Council apos s decisions take shape during such consultations.
يمكن ان تكون هناك طرق عديدة لفعل ذلك
There can be different ways doing this.
لكن هناك طرق عديدة في اخبار الشخص بالخبر السيء
But there are lots of ways to give someone the bad news.
هناك طرق عديدة للموت الموت جوعا ليس طريقتى المفضلة
There are lots of ways to die. Starving to death is not one of my favorites.
في الحقيقة هناك طرق عديدة تمكننا من التواصل مع الآخرين.
And there are so many ways we can connect to people.
ونحن نعلم كيف نقوم بهذا بواسطة طرق عديدة معروضة هنا
So we know how to do this in many of the ways that are up there.
هناك طرق عديدة لتكون من الثدييات. القفزات 'رو في أوز.
There are many ways to be a mammal.
هناك طرق عديدة جدا تستخدمها الطبيعة لتصفية الماء أو لتحليته،
There are many many ways that nature filters water that takes salt out of water.
الآن ... نحن لدينا طرق عديدة لندع الأولاد الجدد يكتشفون كيف ت دار الأمور هنا
Now, we have various ways here... of letting new boys find out how things are done.
ي مكنك القول بأنك ربحت المبلغ في مسابقة بالإذاعة أو في مباراة ، هناك طرق عديدة
You could say you won it on the radio or in a contest. There are all sorts of ways.
وأوضح أنه توجد طرق مختلفة عديدة لتعاون المجتمع الدولي في الجهد المبذول لمنع اﻹرهاب ومكافحته.
There were many different ways for the international community to cooperate in the effort to prevent and combat terrorism.
وكان المؤتمر العالمي، في طرق عديدة أهم وأشمــــل حـــدث حتى اﻵن في ميدان حقوق اﻻنسان.
The World Conference was in many ways the most comprehensive and significant event so far in the field of human rights.
لكن تعلمون أنه واحد من طرق عديدة ذلك التصميم، التصميم المناسب، له تداعيات على نتائج الصحة.
But you know, it's just one of so many ways that design, appropriate design, can have an impact on health outcomes.
اذن انت ستعرفها بهذه الطريقة وحرفيا ستقوم باستبدال أو العنصر0 هو الذي سيشير لتركيبة البيانات هذه الآن ربما تستطيع ان تتخيل طرق عديدة لاستخدامها في البرامج واذا لم تستطع حتى الآن لا تقلق سوف نرى طرق عديدة مفيدة لاستخدامها
So you define it this way and literally replaces or the 0th element will now refer to this data structure over here and you could maybe already imagine useful ways to use this in programs and if you can't don't worry about it.
من بين دول عديدة يوفر النظام السياسي الألماني واحدا من أكثر أشكال طرق التصميم من أسفل لأعلى نقاء.
Among several countries, the German political system provides one of the purest forms of a bottom up approach.
12 يتصل عدد من الأهداف الإنمائية للألفية بالصحة، وهناك طرق عديدة يمكن بها للغابات أن تؤثر على الصحة.
A number of Millennium Development Goals relate to health and there are a number of ways in which forests can have an impact on health.
وعلاوة على ذلك فإنه في حال سقوط نظام الأسد سوف تكون هناك طرق عديدة للتعامل مع الجماعات الجهادية في سوريا.
Moreover, in the event of the Assad regime s fall, there would be plenty of ways to deal with the jihadi groups in Syria.
هناك طرق عديدة لتكون من الثدييات. القفزات 'رو في أوز. الحصان يركض فى آسيا ، و الذئب يتطور ركيزة الساقين فى البرازيل.
There are many ways to be a mammal. A 'roo hops in Oz a horse runs in Asia and a wolf evolves stilt legs in Brazil.
ولدى الاتحاد أيضا طرق عديدة لتكريم الأفراد والجماعات من النساء البارزات ولديه أشكال عملية للتثقيف من أجل تعزيز القدرة لدى النساء.
The Union has also had many ways to honour individuals and groups of outstanding women as well as practical forms of education to enhance capacity for women.
طرق
Ka Ping Yee
(طرق)
(Knocks)
(طرق)
(Tapping)
كان سابقا مطار عمان المدني هو المطار الرئيسي في الأردن لكنه استبدل بمطار الملكة علياء، لكن لايزال مطار عمان يخدم طرق مواصلات إقليمية عديدة.
Amman Civil Airport was the country's main airport before it was replaced by Queen Alia Airport but it still serves several regional routes.
طرق سامي.
Sami knocked.
تقاطع طرق
Crossroads
طرق ومرتفعات
Streets And Alleys
طرق أخرى
Other ways?
طرق مستمرة
Knocking Continues
وقالت إن مسألة العﻻقات بين البيئة، والسكان والفقر هي مسألة معقدة، وتنطوي على عناصر عديدة طرق اﻻستهﻻك، وتطور التقنيات، والتوزيع السكاني والتحضر في جملة أمور أخرى.
The question of the relationships between environment, population and poverty was complex and incorporated many factors, inter alia, consumption patterns, changes in technology, population distribution and urbanization.
طرق الشراء الإلكتروني
Electronic procurement methods
طرق عمل المجلس
Working methods of the Board
طرق التعليق المدعومة
Supported suspend methods
وتحصل بعدة طرق.
It happens in a lot of ways.
وهناك طرق اخرى
And there's other ways.
طرق نراها وحشيه.
Ways we would find very cruel.
يوجد أربع طرق
These are the four ways to go.
طرق التمثيل النمطي
Clichéd acting methods.
طرق على الباب
(knock on door)
هناك عدة طرق
There are ways.
طرق طويلة للحفر
Long ways to dig.
المعطى ب دل بجوانب عديدة من الني ة، بتصميمات عديدة،
The given was replaced by various aspects of intent, by various designs, by various gods.
ومعه تسنح فرص عديدة، ولكن تحديات عديدة جديدة أيضا.
With it come many new opportunities, but many new challenges as well.
اﻷسباب عديدة.
There are many reasons for that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أسباب عديدة - حالات عديدة - لأجيال عديدة - سيارات عديدة - لقرون عديدة - شهور عديدة - لغات عديدة - اشكال عديدة - أنواع عديدة - لأسباب عديدة - عديدة ومتنوعة