ترجمة "صعوبة في الحاضر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : صعوبة - ترجمة : في - ترجمة : صعوبة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : صعوبة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لذلك، فإن التفاؤل الجارف الذي فجره هذا اﻻتفاق ﻻ يجب أن يحجب عنـا صعوبة الحاضر وتحديات المستقبل. | Therefore the overwhelming optimism generated by the accord should not hide from us the difficulties of the present and the challenges of the future. |
| وفي الوقت الحاضر، الهدف هو مساعدة الطلاب على أن يتم اختيارهم في المستوى ما قبل الجامعي لوجود صعوبة في دفع تكاليف دراستهم. | The intention at this moment is to help students to be selected at the pre university level, with difficulties to pay for their studies. |
| أعيش دوم ا في الحاضر أحب الحاضر | I always live in the present I love the present. |
| هناك نفسية التجربة، التي تعيش في الحاضر وتعرف الحاضر، | There is an experiencing self, who lives in the present and knows the present, is capable of re living the past, but basically it has only the present. |
| إنها في الحاضر. | It is in the present mode. |
| في الوقت الحاضر. | For the time being. |
| حاولوا أن تقضوا ساعة في الأسبوع بعيدين عن الحاضر. نعم عن الحاضر ، لماذا لان الحاضر متعلق | Spend an hour a week unplugging from the present. Yeah, why? Because it's more related to your past than your future. |
| في يديك دائما يكون الحاضر في الحقيقة، الحاضر هو الوقت الوحيد الذي لديك. | In your hands is always the present in fact, the present is the only time you have. |
| لندن في الوقت الحاضر | London for the present? |
| الحاضر في جامعة شيلا | Attending Shilla University |
| في الوقت الحاضر، فخامتك | For the time being, Your Majesty. |
| في الوقت الحاضر سأنتظر | For the present, we will bide our time. |
| ليس في الوقت الحاضر. | Not at present. |
| الحاضر | Attendee added |
| قاضي استئناف في ساموا (1982 حتى الوقت الحاضر)، وفي جزر كوك (1982 حتى الوقت الحاضر)، وفي نيوي (1995 حتى الوقت الحاضر)، وقاض في محكمة فيجي العليا (2003 حتى الوقت الحاضر). | Judge of Appeal in Samoa (1982 ), the Cook Islands (1982 ) and Niue (1995 ) Judge of the Supreme Court of Fiji (2003 ). |
| و صعوبة الإتصال يزداد صعوبة للقريبين إليها | And, the lack of contact is increasingly difficult for those closest to her. |
| والإحاطة جارية في الوقت الحاضر. | The briefing is ongoing. |
| الأشياء مختلفة في الوقت الحاضر. | Things are different nowadays. |
| ل كن ه ل م ي ع د في الحاضر | But it's no longer in the present. |
| ستجد الحكومة صعوبة في فحصهما | Government's gonna have a hard time trying to inspect 'em. |
| يكمن جزء من صعوبة مقاومة أزمة الثقة في صعوبة التعبير عن الثقة بالكم في المقام الأول. | Part of the difficulty of contending with a crisis of confidence is that it is hard to quantify confidence in the first place. |
| صعوبة الحاسب | Computer Difficulty |
| والنتيجة هي ديمومة الماضي في الحاضر. | The result is the permanency of the past in the present. |
| 18 إثيوبيا والصومال، في الوقت الحاضر | Ethiopia and Somalia, present |
| وهذا واضح للجميع في الوقت الحاضر. | This is now obvious to everyone. |
| بالإضافة ، الشقروات مثيرات . . . في الوقت الحاضر | Plus, blonds are hot nowadays. |
| وهناك فئة أخرى تقطن في الحاضر | There are other people who are present oriented because they say it doesn't pay the plan. |
| إذن في الحاضر أنت لا تعيش. | Oh, then at present you're not living. |
| وهذا شئ نادر في الوقت الحاضر | And that's a rare thing nowadays. |
| انها تجارة مربحة في الوقت الحاضر | A profitable trade nowadays. |
| في الوقت الحاضر ، نعم سيد اوبرست | At present, yes, Herr Oberst. |
| أنا غير متأكدة في الوقت الحاضر | I'm unsure at the moment. |
| فنحن دوما نعيش الحاضر وفي الحاضر لسنا أولئك الأشخاص الرائعين. | We always live in the present and in the present we're not exactly that wonderful people. |
| في الحقيقة ، هي كل ها آثار صقيع و صعوبة في المشي و صعوبة في التنفس .. برد ، و تحد ي للظروف . | In fact, it's all about frostbite and difficulty to walk and difficulty of breathing cold, challenging circumstances. |
| في الحقيقة ، هي كل ها آثار صقيع و صعوبة في المشي و صعوبة في التنفس .. برد ، و تحد ي للظروف . | In fact, it's all about frostbite and having difficulty walking, and difficulty breathing cold, challenging circumstances. |
| هذه كنت أجد صعوبة في تذكرها | This one I used to find difficult to remember. |
| الاستاذ يجد حتما صعوبة في عمله | That professor at whatever university can't teach. |
| الناس تجد صعوبة في إكتشاف ذلك . | People have a hard time figuring that out. |
| لقد أصبحت أكثر صعوبة في الحقيقة. | It actually got harder. |
| وجدنا صعوبة في العثور عليك كابتن | We had a hard time finding you, Captain. |
| واجهت صعوبة بالغة في التعرف عليها | She wasn't easy to get to know. |
| هناك صعوبة في الإتصال بوحداتنا الأمامية | Communications reports difficulty in contacting our forward posts. |
| عانيت صعوبة في إزالة أحمر الشفاه | Had trouble getting the lipstick out. |
| واجه صعوبة في تفاديهم في الممر نعم ... | Had trouble getting by them in the pass. |
| فثانيتين كأنها الحاضر. | Two seconds is like the present. |
عمليات البحث ذات الصلة : في صعوبة - في الحاضر - صعوبة - صعوبة في التنفس - تجد صعوبة في - صعوبة في النوم - صعوبة في التركيز - صعوبة في المشي - صعوبة في التكيف - صعوبة في التنفس - صعوبة في فهم
