ترجمة "صعوبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صعوبة - ترجمة : صعوبة - ترجمة : صعوبة - ترجمة : صعوبة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Difficulty Harder Difficult Finding Trouble

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و صعوبة الإتصال يزداد صعوبة للقريبين إليها
And, the lack of contact is increasingly difficult for those closest to her.
صعوبة الحاسب
Computer Difficulty
مستوى صعوبة اللعبة
Game difficulty level.
هناك صعوبة واحدة
So one difficulty is
أحدهما صعوبة نطقها.
One thing is, it's unpronounceable.
شيئ اكثر صعوبة.
Now, a little more difficult.
فإزداد الأمر صعوبة.
So it gets to be more and more of a challenge.
ومن صعوبة جدا.
It's too trouble.
صعوبة الوصول إلى الخلافة
Obstacles to inheritance and succession.
صعوبة الحصول على الائتمان
Limited access to credit
ابدأ بمستوى صعوبة سهل
Start with Easy difficulty level
ابدأ بمستوى صعوبة متوسط
Start with Medium difficulty level
ابدأ بمستوى صعوبة صعب
Start with Hard difficulty level
ضع مستوى صعوبة اللعبة.
Set the difficulty level of the game.
ثانيا، توجد صعوبة فنية.
Secondly, there is a technical difficulty.
! هذا السؤال أكثر صعوبة
That's a more difficult question...
ما مدى صعوبة ذلك
I mean, how hard can it be?
والان شيئ اكثر صعوبة .
Now, a little more difficult thing.
لربما ذلك اكثر صعوبة.
This is maybe a little tough.
ما مدى صعوبة ذلك
How hard can that be?
الأن هذه أكثر صعوبة.
Now, this one is a little bit trickier.
حاولنا جعلها أكثر صعوبة .
We tried to make it more difficult.
ما صعوبة هذا الأمر
Why shouldn't it be?
الشوارع أكثر صعوبة الآن
It's tougher on the outside now.
بلا صعوبة يا رجل .
No sweat, man.
عانينا صعوبة مع الماعز.
Trouble was with the goats.
وتدرك الحكومة اﻻتحادية صعوبة تحقيق هذا الهدف، وهي صعوبة ترجع أيضا إلى تغير اﻹطار العالمي.
The Federal Government is aware of the difficulty of achieving this, a difficulty that is also due to the changed global framework.
اعجبني. الان شيئ اكثر صعوبة.
I liked it. Now, a little more difficult.
باعتبار صعوبة مستوى هذه الألغاز.
In terms of the difficulty level of these puzzles.
وتشكل أسبانيا حالة أشد صعوبة.
Spain is a more difficult case.
صعوبة الوصول إلى الميراث والملكية
Limited access to inheritance and property
صعوبة الوصول إلى الخدمات الصحية.
Limited access to health care.
ابدأ بمستوى صعوبة سهل جدا
Start with Very Easy difficulty level
ابدأ بمستوى الصعوبة الأكثر صعوبة
Start with Very Hard difficulty level
حتى المباني الأكثرمتانة والأكثر صعوبة،
Even the most durable and intactable buildings,
قليلا صعوبة تصور مع الكسور.
A little bit harder to visualize with fractions.
المستقبل سيكون أكثر صعوبة للتنبؤ .
The future will be more unpredictable.
دعونا نجد زاوية اكثر صعوبة
So let's do a tougher angle problem.
و بصراحة أواجه صعوبة كبيرة
And frankly, I face a big obstacle.
لنفعل شئ ما أكثر صعوبة.
Let's do something a little more difficult.
فولفيندولو أكثر صعوبة القبض عليه.
And international support could be removed at any time.
لكننا سنجعلها الآن أكثر صعوبة.
But now we're going to make it more difficult.
لن يمثل هذا صعوبة أمامي
That won't be difficult for me.
هل وجدت صعوبة بمعرفة الطريق
Have any difficulty finding your way? No. None at all.
بالتأكيد لا يوجد صعوبة السيارة.
No difficulty about that, surely.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صعوبة مع - صعوبة الوصول - صعوبة البلع - بدون صعوبة - وزيادة صعوبة - صعوبة الحركة - تنشأ صعوبة - أكثر صعوبة - تحدث صعوبة - صعوبة الاكتشاف - وجدت صعوبة