ترجمة "صرح بوضوح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بوضوح - ترجمة : بوضوح - ترجمة : بوضوح - ترجمة : بوضوح - ترجمة : صرح - ترجمة : بوضوح - ترجمة : بوضوح - ترجمة : بوضوح - ترجمة : صرح - ترجمة : بوضوح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 15 3 وفي هذه المسألة، صرح القاضي بأن المادة 5 من دستور فانواتو تستهدف بوضوح كفالة حقوق متساوية للمرأة. | 15.3 In this case, the Judge stated that Art 5 of the Constitution of Vanuatu was clearly intended to guarantee equal rights for women. |
| إنه صرح مدهش | It's an amazing structure, right? |
| صرح امبلونسكي لموقع roem. | We have voiced a general approach. |
| وقد صرح الخبير المستقل بالآتي | The independent specialist stated the following |
| وكل ذلك صرح به الناس | And all of these are stated by people |
| صرح سي. كستر، من موقع تيشيناسيا | C. Custer, from Techinasia, stated |
| سبتمبر 2010 والذي صرح بما يلي | September 2010, that stated |
| ي محى من كل صرح فى مصر | Stricken from every monument of Egypt. |
| صرح جوليان هاينز، ممثل اليونيسف في اليمن | Julien Harneis, Unicef s representative in Yemen, said |
| صرح أحدهم في القصرين لموقع MiddleEast Eye | One protester in Kasserine told MiddleEast Eye |
| أستطيع الرؤية بوضوح أستطيع الرؤية بوضوح | I can see perfectly. I can see perfectly! |
| صرح سي. كستر، من تيشينيا،في نهاية مقالته | C. Custer, from Techinasia, stated at the end of his post |
| وفي عام 2001، صرح وزير الصحة بما يلي () | In 2001 the Minister for Health stated |
| وفي هذا السياق صرح أمس رئيس وزراء الهند، | In that context, the Prime Minister of India stated yesterday, |
| لا أستطيع أن أري بوضوح أو أفكر بوضوح | I can't see straight or think straight. |
| ومن جانبه، صرح السيد غليستروب بأن ملاحظاته لم تسجل. | For his part, Mr. Glistrup had stated that his remarks were unscripted. |
| وقد صرح المستشار القانوني للمنظمة العالمية للملكية الفكرية بأنه | The Legal Counsel of WIPO stated that |
| 9 وعقب استفتاء عام 1998، صرح الرئيس وليام ج. | After the 1998 plebiscite, the President of the United States, William J. Clinton, stated that he would work with Congress and leaders in Puerto Rico to clarify the status issue. |
| صرح بان اثار غاز السارين لايمكن رؤيتها او شمها | REPEAT OF THE SLAM DUNK? |
| صرح الصحافي الإسرائيلي أبراهام يهوشواع لصحيفة هآرتس البارحة قائلا | Itís always been like this on the eve of all elections . |
| كاذب أبى صرح قبل موته ان قشتالة ستكون لك | Liar. Father proclaimed before he died that Castile is yours... |
| تكلم بوضوح. | Speak clearly. |
| مريبة بوضوح | Particularly creepy. |
| بوضوح كبير | Too clearly. |
| بوضوح تام | All too clearly. |
| لنتكلم بوضوح | Let's get this straight. |
| ولكن البعض حاولوا تحوير هذا المشروع إلى صرح إيديولوجي جديد. | Yet some tried to turn it into a new ideological edifice. |
| الاختراق صرح ل3UBR8 هو 25 ملم RHA في 1،500 متر. | Stated penetration for the 3UBR8 is 25 mm of RHA at 1,500 meters. |
| توم مرهق بوضوح | Tom is clearly worn out. |
| أتذكر طفولتي بوضوح. | I remember my childhood clearly. |
| تقول الرسالة بوضوح | Urgent |
| ولقد قيل بوضوح | It is clearly said that |
| وحتى نتكلم بوضوح | In order for us to understand each other, |
| أحاول الرسم بوضوح | Doing my best to draw it neatly. |
| لكن لنقولها بوضوح | But let's get this straight. |
| أريد التفكير بوضوح | I want to think clear. |
| لايفكرون بوضوح أحيانا | They just a little off sometimes. |
| اننا نراهم بوضوح | We see them when it's clear. |
| بوضوح يا سيدي | Loud and clear, sir. |
| كما صرح بان كي مون أمين عام الأمم المتحدة بنفس العبارة. | Australia s Kevin Rudd agrees that the cost of inaction will be far greater than the cost of action. |
| وسمع كل اهل برج شكيم فدخلوا الى صرح بيت ايل بريث. | When all the men of the tower of Shechem heard of it, they entered into the stronghold of the house of Elberith. |
| وسمع كل اهل برج شكيم فدخلوا الى صرح بيت ايل بريث. | And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith. |
| سمعت كل شيء بوضوح. | I heard everything clearly. |
| وهنا تتدخل السياسة بوضوح. | The politics is clear to see. |
| دعني اقوم بها بوضوح . | Let me make it clear. |
عمليات البحث ذات الصلة : صرح - صرح مع - صرح الأفكار - الذي صرح - صرح البركاني - فقد صرح - صرح علنا - صرح رسميا - فقد صرح - صرح رسميا - وقد صرح - صرح الدولة
