ترجمة "يناير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وحينما رأيت الشارع يوم 25 يناير رجعت للبيت وكتبت مصر قبل 25 يناير لن تكون مصر بعد 25 يناير | And when I saw the street on the 25th, I went back and said, Egypt before the 25th is never going to be Egypt after the 25th. |
| يناير 2009. | Jan, 2009. |
| أقيمت النهائيات في أستراليا من 9 يناير إلى 31 يناير 2015. | It was held in Australia from 9 to 31 January 2015. |
| يوليوس بوشينجر (28 يناير 1860 21 يناير 1934) عالم فلك ألماني. | Julius Bauschinger (January 28, 1860 January 21, 1934) was a German astronomer. |
| 6 يناير 7 يناير نهر التيمز يفيض في لندن فيغرق 14 يغرق. | January 6 7 The River Thames floods in London 14 drown. |
| الجولة الأولى من مباريات المجموعة لعبت يوم 10 يناير، والجولة الثانية يوم 14 يناير، في حين أقيمت الجولة الختامية يوم 18 يناير. | The group's first round of matches were played on 10 January, the second round on 14 January, and the final round on 18 January. |
| أقيمت في أنغولا حيث بدأت يوم 10 يناير وأختتمت يوم 31 يناير 2010. | It was held in Angola, where it began on 10 January 2010 and concluded on 31 January. |
| رينيه فوتييه (مواليد 15 يناير 1928 الوفاة 4 يناير 2015) هو مخرج فرنسي. | René Vautier ( 15 January 1928 4 January 2015) was a French film director. |
| أمبروجيو بورتالوبي (مواليد 25 يناير 1943 الوفاة 5 يناير 1987) كان دراج إيطالي. | Ambrogio Portalupi (25 January 1943 5 January 1987) was an Italian racing cyclist. |
| (من الأربعاء، 19 كانون الثاني يناير إلى الأربعاء، 26 كانون الثاني يناير 2005) | Names of martyrs killed by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem (Wednesday, 19 January, to Wednesday, 26 January 2005) |
| الجولة الأولى من مباريات المجموعة سوف تلعب يوم 12 يناير، والجولة الثانية يوم 16 يناير، في حين أقيمت الجولة الختامية يوم 20 يناير. | The group's first round of matches were played on 12 January, the second round on 16 January, and the final round on 20 January. |
| الجولة الأولى من مباريات المجموعة سوف تلعب يوم 11 يناير، والجولة الثانية يوم 15 يناير، في حين تقام الجولة الختامية يوم 19 يناير. | The group's first round of matches were played on 11 January, the second round on 15 January, and the final round on 19 January. |
| وقد بدأ النظام الحاكم السابق بحجب تويتر مع بدء المظاهرات في 25 يناير، ثم فيسبوك في 26 يناير، وانتهت بقطع الإنترنت في 28 يناير. | Mubarak's regime first shut down access to Twitter when protests first started on January 25, then Facebook on January 26, before turning off the Internet on January 28. |
| الجولة الأولى من مباريات المجموعة لعبت يومي 9 و 10 يناير، والجولة الثانية يوم 13 يناير، في حين أقيمت الجولة الختامية يوم 17 يناير. | The group's first round of matches were played on 9 and 10 January, the second round on 13 January, and the final round on 17 January. |
| __NOTOC__ يناير 1 يناير اليونان تدخل الجماعة الأوروبية، التي أصبحت فيما بعد الاتحاد الأوروبي. | January 1 Greece enters the European Community , which later becomes the European Union. |
| كما شغل منصب رئيس الاتحاد الأفريقي من 29 يناير 2012 إلى 27 يناير 2013 . | He also served as the Chairperson of the African Union from 29 January 2012 to 27 January 2013. |
| صدرت مجلدات الديفيدي السبعة في اليابان ما بين 13 يناير 2010 و17 يناير 2011. | The seven DVD volumes were released in Japan between January 13, 2010 and July 7, 2011. |
| (15 كانون الثاني يناير) | (January 15) |
| كلفت 18 يناير 2011. | Commissioned January 18, 2011. |
| كانون الثاني يناير 2005 | January 2005 |
| كانون الثاني يناير 2005 | January 2005 |
| كانون الثاني يناير 1992 | Education |
| كانون الثاني يناير 1997 | 1972 Privatdozent. |
| كانون الثاني يناير 1975 | 1981 Séminaire extérieur of the Hague Academy, Dakar. |
| الثورة غيرت تاريخ مصر الحديث فمصر قبل 25 يناير بلد وبعد 25 يناير بلد آخر. | Egypt before January 25 was a country and after that date it is another one. |
| اشلي خضع لفحوص طبية في 21 يناير و تم تأكيد التوقيع في 23 يناير 2007. | Young underwent a medical on 21 January and the signing was confirmed on 23 January 2007. |
| الجولة الأولى من كوبا ليبرتادوريس 2012 سوف تجري من 24 يناير إلى 2 فبراير، 2012 (المواجهة الأولى 24 26 يناير المواجهة الثانية 31 يناير 2 فبراير). | The First Stage of the 2012 Copa Santander Libertadores de América ran from January 24 to February 2, 2012 (first legs January 24 26 second legs January 31 February 2). |
| 8 أبريل 1818 29 يناير 1906) ملك الدنمارك من 15 نوفمبر 1863 إلى 29 يناير 1906. | Christian IX (8 April 181829 January 1906) was King of Denmark from 1863 to 1906. |
| وذهبت للمحاكمة في يناير 2004. | She went on trial in January 2004. |
| 24 كانون الثاني يناير 2003 | 24 January 2003 |
| 13 كانون الثاني يناير 2005 | 13 January 2005 |
| 16 كانون الثاني يناير 1992 | 16 January 1992 |
| 18 كانون الثاني يناير 2005 | 18 January 2005 |
| (في كانون الثاني يناير 2005) | UNU United Nations University |
| 28 كانون الثاني يناير 2005 | 28 January 2005 |
| السودان (10 كانون الثاني يناير) | Sudan (10 January) |
| أفغانستان (10 كانون الثاني يناير) | Afghanistan (10 January) |
| جورجيا (25 كانون الثاني يناير) | Georgia (25 January) |
| 21 كانون الثاني يناير 2005 | 21 January 2005 |
| 12 كانون الثاني يناير 2006 | MEETING OF THE STATES PARTIES Twenty first Meeting New York 12 January 2006 |
| الاثنين، 17 كانون الثاني يناير | Monday, 17 January |
| الثلاثاء، 18 كانون الثاني يناير | Tuesday, 18 January |
| الأربعاء، 19 كانون الثاني يناير | Wednesday, 19 January |
| 20 كانون الثاني يناير 2005 | 20 January 2005 |
| الثلاثاء، 17 كانون الثاني يناير | Tuesday, 17 January |