ترجمة "شهادة أمام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : أمام - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : أمام - ترجمة : أمام - ترجمة : أمام - ترجمة : شهادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ف. شهادة طبية ي ذكر فيها أنه غير مؤهل للإدلاء أمام دائرة تحديد مركز اللاجئ بأية شهادة بالأصالة عن نفسه. | 3.2 In support of these allegations, Mr. S.V. submits a medical certificate stating that he would not be competent to testify on his own behalf to the Refugee Determination Division. |
| فمثلا، بموجب الشريعة، تعادل شهادة الرجل شهادة امرأتين أمام القاضي، كما أن القانون العرفي يعتبر الأرملة جزءا من ممتلكات الزوج. | Discrimination was rooted not just in the societal beliefs and customs but in the laws themselves, such as the Mohammedan Marriages and Divorce Act and the Wills Act, which prescribed that religious laws governed. |
| وفي هذه القضية احتج صاحب أمام المحكمة العليا بأن المحكمة الابتدائية أخطأت في تقييمها لرجحان شهادة لوري باغداياون. | In this current case one of the author's arguments to the Supreme Court was that the trial court erred in weighting the testimony of Lori Pagdayawon. |
| شهادة تخرج .أو ما نسميه شهادة إتمام | Certificate of Achievement or what we also call a completion. |
| شهادة | Certificate |
| شهادة | View Certificate... |
| شهادة | Testament? |
| أحمل شهادة البكالوريوس في العلوم مع شهادة تعليم | I have a Bachelor of Science with an education degree. |
| ووصف اللفتنانت ايتشيفيريا، في شهادة أمام اللجنة ، التحقيق بأنه كان quot تحقيقا مكتبيا quot اقتصر على توجيه اﻷسئلة شفويا. | In testimony before the Commission, Lieutenant Echeverría described the investigation as quot a bureaucratic investigation quot , confined to asking questions orally. |
| شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون. | A law degree is an academic degree conferred for studies in law. |
| شهادة الحق. | ... |
| شهادة محامي. | Barrister at Law Degree. |
| شهادة شخصية . | A Personal Testimony . |
| شهادة تحذير | Certificate Warning |
| شهادة الإستخدام | Certify |
| شهادة الإستخدام | Certificate type |
| شهادة الإستخدام | Certificate usage |
| احفظ شهادة | Change Signing Certificates... |
| شهادة الإستخدام | Certificate Dump |
| شهادة تفاصيل. | Show certificate details |
| شهادة الإستخدام | Certificate Filters |
| شهادة تفاصيل. | Certificate Details |
| احفظ شهادة | Trust Certifications Made by This Certificate... |
| احفظ شهادة | Revoke This Certificate... |
| شهادة تفاصيل. | Technical Details |
| شهادة الإستخدام | Review Certificate Parameters |
| شهادة الإستخدام | Certificate Usage |
| شهادة الإستخدام | Create Signing Certificate With Same Parameters |
| شهادة الإستخدام | Create Encryption Certificate With Same Parameters |
| شهادة الإستخدام | Certificate Usage |
| احفظ شهادة | New Certificate... |
| احفظ شهادة | Certify Certificate... |
| شهادة التوثيق | CA Cert |
| شهادة العميل | Client Cert |
| شهادة الت رميز | Encryption certificate |
| شهادة الخدمة | 309.6 Certification of service . 24 |
| شهادة مقنعة | Compelling testimony. |
| ... شهادة تقدير | CERTIFICATE OF APPRECIATION |
| شهادة زواج | Marriage Certificate |
| 156 والامتحان مفتوح أمام جميع مواطني باكستان من حملة شهادة البكالوريوس على الأقل، الذين لا يزيد عمرهم عن 21 سنة. | The examination is open to all citizens of Pakistan holding at least a bachelor's degree and who have not attained the age of twenty eight years. |
| تنشر المدونة روان الشيمي شهادة الصحفي المصور (فيديو) محمد عفت، الذي كان موجودا عند القبض على المعتقلين من أمام السفارة الإسرائيلية. | Blogger Rowan El Shimi posts a testimonial written by video journalist Mohamed Effat, who was with those arrested from in front of the Israeli Embassy. |
| شهادة موقعة ذاتيا | Certificate self signed |
| وهي شهادة جامعية. | It is an undergraduate degree. |
| تصدير شهادة X509 | X509 Certificate Export |
| لا ترسل شهادة | Do not send a certificate |
عمليات البحث ذات الصلة : شهادة أمام الكونغرس - أمام مفترق - أمام الشعلة - أمام مرأى - أمام النافذة - مثول أمام - عائقا أمام - تنحني أمام - الجلوس أمام - أمام المحكمة
