Translation of "in front of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Front - translation :

In front of - translation :

Keywords : الجبهة المقدمة الأمامية مقدمة أمامه

Examples (External sources, not reviewed)

Sami sat in front of Layla.	جلس سامي مقابل ليلى
Don't stand in front of me!	لا تقف أمامي
Occupy Frankfurt in front of ECB.	احتلوا فرانكفورات أمام البنك الاوروبي المركزي.
Life lies in front of you.	ما زالت الحياة أمامك.
In August 1915 it was split into Northern Front and Western Front.	في آب أغسطس 1915 تم تقسيمه إلى الجبهة الشمالية و الجبهة الغربية.
I slept in front of the TV.	نمت أمام التلفاز.
Sami stood in front of the window.	وقف سامي أمام الن افذة.
Elephants in front of the Royal Palace	أفيال أمام القصر الملكي.
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.	والسن الواحد عمود الى الشمال مقابل مخماس والآخر الى الجنوب مقابل جبع.
A Congolese woman, who was telling me about how her children saw their father killed in front of them and saw her raped in front of them and mutilated in front of them, and her children saw their nine year old sibling killed in front of them, how they're doing okay right now.	إمرأة من الكونغو ، كانت تخبرني عن كيف أن أطفالها رأوا والدهم وهو ي قتل أمام أعينهم وكيف رأوها وهي ت غتصب أمامهم أعينهم وتشوه جسدها أمامهم ، وكيف أنهم رأوا أخاهم ذا التسعة أعوام ي قتل أمام أعينهم ، وكيف أن أحوالهم افضل الآن .
Fadil shot Rami in front of his wife.	أطلق فاضل الن ار على رامي أمام زوجته.
Mennad was asleep in front of the television.	كان من اد نائما أمام الت لفاز.
Sami made Layla kneel in front of him.	أجبر سامي ليلى على الجلوس على ركبتيها أمامه.
Sami punched Layla in front of her daughter.	لكم سامي ليلى أمام ابنتها.
Renen Raz in front of the Apartheid Wall.	رنن راز أمام الجدار العازل .
It then courses behind the esophagus (or rarely in front of esophagus, or even in front of trachea) to supply blood to right arm.	وهو حينئذ يقع خلف المريء (أو في حالات نادرة أمام المريء أو حتى أمام الرغامى) لإمداد الذراع الأيمن بالدم.
The Liberation Front of Champa (FLC Le Front pour la Libération de Cham) and the Front de Libération des Hauts plateaux dominated.	ومنها جبهة تحرير التشام (FLC Le Front pour la Libération de Cham) وجبهة تحرير المرتفعات (Front de Libération des Hauts plateaux).
The front tyres are narrowed from to , in order to improve the balance of grip between the front and rear.	الإطارات الأمامية وسوف تضيق من 270 مم إلى 245 مم لتحسين التوازن والتماسك بين الأمام والخلف.
Protesters in front of the Syrian Embassy in Cairo today.	السفير مشغل اغانى مؤيدة .
They played in Beijing, China in front of 20,000 people.	كما تحصلو على فرصة نادرة للغناء في الصين في حفل حضره 20.000 شخص.
Why no hearings, no denunciations, no people getting arrested in front of the Rwandan embassy or in front of the White House? What's the deal?	لماذا ليس هناك جلسات تحقيق , أو نقد كبير , لا يوجد أناس ق بض عليهم أمام سفارة رواندا أو من أمام البيت الأبيض ما الصفقة
The Front de l'Algérie Française (French Algerian Front, FAF) was a political and militant movement in favour of French Algeria, created in 1960 in Algiers.	الجبهة الفرنسية الجزائرية (أو Front de l'Algérie Française أو FAF) هي حركة سياسية وعسكرية تؤيد فكرة الجزائر الفرنسية نشأت في عام 1960 في الجزائر.
You're going to sit in front of your computer.	سوف تجلس أمام كمبيوترك.
The car that's in front of me is Karam's.	السيارة التي أمامي لكرم.
There's a coffee shop in front of the station.	يوجد مقهى أمام المحطة.
I didn't want to cry in front of him.	لا أريد البكاء أمامه .
I didn't want to cry in front of Tom.	لا أريد البكاء أمام توم.
I didn't want to cry in front of her.	لا أريد البكاء أمامها.
Tom parked the truck in front of Mary's house.	ركن توم الشاحنة أمام منزل ماري.
Aart made a racist statement in front of me.	قام آرت بتصريح عنصري أمامي.
A protester in front of the Syrian Embassy today.	متظاهر أمام السفارة السورية.
In front of the temple sanctuary was forty cubits.	واربعون ذراعا كانت البيت اي الهيكل الذي امامه.
He took them, and ate in front of them.	فأخذ وأكل قدامهم
The protest in front of the capitol of Puerto Rico.	وقفة احتجاجية أمام مبنى الكابيتول في بورتوريكو.
Sami and Layla argued in the store in front of everybody.	تخاصما سامي و ليلى في المحل أمام الجميع.
In fact man wishes to commit evil in front of Him !	بل يريد الإنسان ليفجر اللام زائدة ونصبه بأن مقدرة ، أي أن يكذب أمامه أي يوم القيامة ، دل عليه .
In fact man wishes to commit evil in front of Him !	بل ينكر الإنسان البعث ، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره ، يسأل هذا الكافر مستبعد ا قيام الساعة متى يكون يوم القيامة
We want to get inside the brain and see this thing happening as babies are in front of televisions, as opposed to in front of human beings.	نود أن نلج داخل العقل لإكتشاف هذا الشيء خلال تواجد الأطفال أمام التلفاز, بدلا من التواجد أمام بشر
I could hardly see five feet in front of myself.	بالكاد كنت أستطيع أن أرى أمامى لمسافة خمسة أقدام.
There is a strange man in front of the house.	هناك رجل غريب أمام المنزل.
I will wait for you in front of the school.	سأنتظرك أمام المدرسة.
Sami and Layla didn't argue in front of the kids.	لم يتخاصما سامي و ليلى أمام أطفالهما.
I felt really embarrassed in front of my own mother.	، فشعرت بالإحراج الشديد أمام والدتي .
They are waiting for you in front of the door.	إنهم بانتظارك أمام الباب.
The driver sat in the front right of the hull.	وجلسة السائق في الجهة اليمنى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية