ترجمة "شكل مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : شكل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لنبدأ مع شكل المستطيل | So let's go to this first one. |
إنها تسير مع شكل القانون | It's going with the pattern. |
المبنى المعني بقلق شديد مع شكل دائري. | The building is obsessively concerned with circular form. |
الآن ، في الواقع ، مع شكل سمكي كامل،(fluke) | Now, in fact, by a complete fluke, |
نحن في حالة حرب مع شكل جديد للإرهاب. | We are at war with a new form of terrorism. |
هذا شكل آخر من التعامل مع ضبط النفس. | That's another version of dealing with self control. |
وأعتقد انه شيء يجب القيام به مع شكل رأسه. | I believe it's something to do with the shape of his head. |
والحد عبارة عن شكل متماثل مع formula_2، وهو الإطار العادي. | The boundary is homeomorphic to formula_2, the ordinary torus. |
مع انف مستقيم و شكل جسدي جيد بما فيه الكفايه | With upright nose... the shape is good enough. |
وهو يرى أن التسامح مع الإسلام شكل جبان من أشكال الاسترضاء. | Tolerance towards Islam is cowardly appeasement in his eyes. |
وطلب تنقيح البرنامج كيما يتمشى مع شكل البرامج التي سبق اعتمادها. | It requested that the programme be revised to conform to the format of the programmes which had already been adopted. |
لذلك ، مثل ، حسنا ، ربما كان له علاقة مع أنماط على قطع صغيرة من الورق تعلمون مثل شكل الماس أو شكل قطري. | So, like, OK, maybe it had to do with the patterns on the little pieces of paper you know, like, it was a diamond, or, you know, diagonal. |
ولقد جرى التوصل إلى اﻻتفاقات بشأن مصائد اﻷسماك مع هذه البلدان سواء في شكل منح تراخيص أو في شكل مشاريع مشتركة. | Fisheries agreements with these countries have been obtained in the form of both licensing and joint ventures. |
شئ يوجد على شكل سلسلة من التفاعلات التي تحصل مع مرور الوقت | Something that exists as a series of interactions over time? |
ولم تسع السلطات إلى إقامة أي شكل من أشكال الحوار مع الطلاب. | No dialogue was ever sought. |
ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير make و شكل ، نموذج مع صورة. | Set this option to display the make and model of the camera with which the image has been taken. |
مع هامش مناسب فإن PA4 خيارا جيدا في شكل شرائح العرض التقديمي. | PA4, with appropriate margins, is therefore a good choice as the format of presentation slides. |
ويمكن النظر في إيجاد شكل من أشكال اﻻرتباط الوظيفي مع اللجنة الخامسة. | Some kind of functional association with the Fifth Committee could be considered. |
حسنا، يمكننا فعل نفس الشيء في البعد الثالث مع شكل رباعي الأبعاد. | Well, we can do the same thing in the third dimension with a four dimensional object. |
هناك الكثير من النصوص التي تبدأ مع هذا الرمز على شكل معين. | There's a lot of text that start with this diamond shaped symbol. |
قلت لهم أن شكل المبنى لابد أن يتسق مع الغرض من بناءه | I told them that the form of a building must follow its function. |
ما هو أبسط شكل شكل لهذا الشيء | What is that thing reduced to lowest terms? |
شكل | chart |
شكل | Figure |
شكل | 4x4 shape puzzle |
شكل | Samurai shape puzzle |
شكل | Edit Shape |
شكل | Shape |
شكل | Snake |
فسوف يظل لزاما علينا أن نتعامل مع شكل مختلف من أشكال القوى العظمى. | We will have to deal with a different type of superpower. |
السلسلة اللونية للألوان الانعكاسية في الطبيعة ذات شكل مشابه، مع أنها أكثر استدارة. | The gamut of reflective colors in nature has a similar, though more rounded, shape. |
وسوف تتم مواءمة شكل البرنامج القطري مع النهج البرنامجي، بالنسبة لدورة البرمجة السادسة. | For the sixth programming cycle, the format of the country programme would be brought in line with the programme approach. |
أو ربما طيها على شكل سداسي الأضلاع مع ت م اث ل د و ر ان ي جميل لأطرافها الخارجية. | Maybe wrap it into a hexagon with a nice symmetric sort of cycle to the flappy parts. |
شكل موجات محايدة. وتتفاعل هذه المجالات مع الجسم البشري .وترسل بعض المعلومات الخاصة | This field interacts with the human body and transmits certain specific information. |
و من ثم يمكنني أن اتقاسمها مع هؤلاء الناس ربما في شكل فائدة | And then I could share it with these people, maybe in the form of some type of interest. |
مع هذه التكنولوجيا سيصبح شكل ألعاب الفيديو مختلفة وسيكون لها نمط مختلفة جدا. | With this technology, video games will look different and they will feel very different. |
عندما يتغير شكل هذا الشيئ مع ال ATP , فإنه يضخ ايونات الصوديوم للخارج | When this thing changes shape with ATP, it pumps the sodium ions out. |
لكنه يظهر أيضا مع بلو الأفرو له انسحبت في شكل ذيل الحصان على المدرجات مع مجموعة من الفتيات. | It also shows Bleu with his afro pulled back in a ponytail on bleachers with a group of girls. |
كما شكل محافظ بنك السودان لجنة لتعديل قانون غسل الأموال ليتواءم مع المعايير الدولية. | The Governor of the Bank of the Sudan had also formed a committee to amend the law on money laundering and align it with international criteria. |
وقد حدث بعد الوفاة تلف بكلتا القدمين ويتسق شكل الركبة اليسرى مع نشاط لقوارض. | There was post mortem damage to both feet and the left knee consistent with rodent activity. |
بقي مكروها كل شكل من أشكال المجتمع مع روحه البوهيمي كله ، من خلال موقعنا | loathed every form of society with his whole Bohemian soul, remained in our |
من علمكم أن تكرهوا شكل أنوفكم، و شكل شفايفكم | Who taught you to hate the shape of your nose, and the shape of your lips? |
شكل بياني | Flowchart |
شكل SVG | SVG Shape |
شكل SVG | SVG Shape |
عمليات البحث ذات الصلة : يتفاعل مع شكل - شكل شكل - شكل شكل - مع الأخذ في شكل - شكل - شكل - شكل واسع - شكل مستعرضة