ترجمة "شكرا لك على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شكرا جزيلا لك. شكرا. | LP Thank you very much. |
| يونيو كوهين شكرا لك لذلك. شكرا لك ، توماس. انت مبهج. | June Cohen So thank you. Thank you, Thomas. You're a delight. |
| برونو جيساني شكرا جزيلا لك .. شكرا | BG Thank you. Sheena Iyengar. Thank you Sheena. |
| شكرا لك | Thank you. |
| أنا بخير, شكرا لك | I'm fine, thank you. |
| كريس حسنا,إنريك, شكرا لك على مشاركتنا في جزء من تلك التجربة الروحانية. شكرا. | CA Well, Enric, thank you so much for sharing some of that spiritual experience with us all. Thank you. |
| هل لك أن تأخذ الحشرات شكرا لك عزيزي. | Would you mind taking the insects? Thank you darling. |
| حسنا، بالضبط. شكرا جزيلا لك. | Well, that's it. Thank you very much. |
| شكرا لك بيل جيتس .. شكرا والدتي | Thank you Bill Gates and thank you Ma. |
| انجلينا شكرا لك على الفيلم، لا يمكننا أن ننسى ما حدث. | Angelina thank you for this film, but we can not forget what it was. |
| شكرا لك سيدة جولي لكونك صوت النساء المضطهدات والمعذبات. | Thank you Ms. Jolie for being the voice of the women depraved, humiliated and tortured. |
| ك. أ. حسنا كان ذلك رائعا جدا. شكرا جزيلا لك. | CA Well that was quite fascinating. Thank you very much indeed. |
| وكتبت ملاحظة صغيرة، قالت، مرحبا راغ، شكرا لك على رحلة البساط السحري حول العالم . | And she wrote a little note, she said, Hey Rags, thank you for the magic carpet ride around the world. |
| انجلينا شكرا لك لأنك أخبرت العالم باسره حقيقة ما فعله الصرب. | Angelina, thank you so much for telling the torld the truth about what Serbs did. |
| فليكن كلامك مصحوبا ب من فضلك، و شكرا لك ، و لو سمحت و على الرحب والسعة دائما. | Always say Please, Thank you, Excuse me, and You're welcome. |
| و نيابة عن كل معلمي الذين أقف على أكتافهم، شكرا. شكرا. شكرا. | And on behalf of all of my teachers on whose shoulders I'm standing, thank you. Thank you. Thank you. |
| هذا ما أقوله في ذهني. وأقول فقط شكرا لك، وأذهب إلى الشخص التالي. | That's what I say in my mind. And I just say thank you, and I go on to the next one. |
| شكرا جزيلا لكم على حضوركم. شكرا جزيلا. | So thank you very much for being here. Thank you very much. |
| شكرا، شكرا، شكرا لكم. | Thank you, thank you, thank you. |
| وكما فعل الجميع وافقوا على هذا شكرا لك يا دكتور , هذا رائع , فانا احتاج فعلا لوحة في الغرفة | Like everybody else, they said, Gee, thanks Doc! That's great! I could use a new print. |
| شكرا جزيلا على العرض. س ب شكرا لكم. | Thank you so much for presenting. SB Thank you. |
| مايكل شيرمر شكرا جزيلا لكم. شكرا. شكرا | Michael Shermer Thank you very much. Thank you. Thanks. |
| شكرا لكم. 'شكرا' | Thank you. Shukran. |
| شكرا على النصيحة. | Thanks for the advice. |
| شكرا على الشراب | Thanks for the drink. |
| شكرا على جهودك. | Thanks for the effort. |
| شكرا على انتباهك. | Thank you for your kind attention. |
| شكرا على الكعكة. | Thanks for the cookie. |
| شكرا على هديتك. | Thank you for your present. |
| سيلفيا براون شكرا لك سيلفيا براون هو لاعب كبير في هذا المجال ، في هذه اللحظة بالذات. | Sylvia Browne thank you Sylvia Browne is the big operator in this field at this very moment. |
| شكرا لكم . شكرا لكم. | Thank you. Thank you. |
| شكرا ، الدكتور شكرا جزيلا لكم. | Lakshmi Pratury Thank you, Dr. Mashelkar. |
| شكرا لكم. شكرا جزيلا لكم. | Thank you. Thank you very much. |
| شكرا على الد فاع عن ي. | Thanks for speaking up for me. |
| هيا! نعم نعم..شكرا، شكرا. اه. | So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh. |
| شكرا لك لأنك قلت الحقيقة التي لا يريد العديد من الناس التصالح معها، ولن يصدقوها حتى يروها بأعينهم. | Thank you for the truth which not many people to reconcile, and nobody believes until they see... |
| شكرا لكم. ب. ل شكرا جزيلا لكم. | Thank you. BL Thank you very much. |
| شكرا. محظوظ جدا أن أكون هنا. شكرا. | Thank you. Very lucky to be here. Thank you. |
| شكرا جزيلا على دعوتك لي. | Thank you so much for inviting me. |
| أنا بخير. شكرا على سؤالك. | I'm fine, thanks for asking. |
| شكرا على إخباري يا جيم. | Thanks for telling me, Jim. |
| شكرا على القهوة يا عزيزتي. | Thanks for the coffee, sweetheart. |
| وهنا أود أن أشكركم. شكرا لكم. شكرا لكم. | So I want to thank you. Thank you. Thank you. |
| شكرا على آدخال الغسيل يا جيري. | Thanks for bringing the washing in, Gerry. |
| شكرا | Thank you. |
عمليات البحث ذات الصلة : شكرا لك - شكرا لك عشاء - شكرا لك، وبيتر - شكرا لك جون - رائع شكرا لك - اوه شكرا لك - شكرا لك هائلة - و شكرا لك - شكرا لك سيدتي - شكرا لك بطاقة - شكرا لك الصفحة - شكرا لك هدية - بخير، شكرا لك
