ترجمة "شحنها عن طريق الشاحنات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طريق - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة :
Way

عن - ترجمة : شحنها عن طريق الشاحنات - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وصل أثاث منزله هذا الصباح عن طريق الشاحنات.
He's a real maniac. His furniture arrived by truck this morning.
بمجرد أن ينضب شحن البطارية، فانه لابد من اعادة شحنها عن طريق مقبس الكهرباء.
Once the battery charge is depleted, it will have to be recharged through a power outlet.
سنبعد الشاحنات عن الطريق خاصتكم أولا
We'll get the trucks out of the way. Yours first.
الشاحنات
Trucks
الشاحنات وصلت
The trunks are here!
لم يتم شحنها يا (ليزي ).
She isn't cargo, Lizzy.
توسيــع مســارات الشاحنات.
Expansion of truck lanes.
الشاحنات سيارة إسعاف
Ambulance 26 11 (15)
انتبهى لهذا جيدا عندما تريدى شحنها
Now, watch this carefully.
وأجبرت الشاحنات على العودة الى نفس النقطة التي صعدنا فيها الى تلك الشاحنات.
The trucks were made to go back to the very point where we had boarded them.
هيا، اصعدوا الى الشاحنات
All right, load the trucks.
سأستقل إحدى هذه الشاحنات
How are you going to get there?
الشاحنات تنتظر، والرجلينتظرنا،وكلشيء ...
The trucks are waiting. The men are waiting. Everything
فضلا عن ذلك فإن طريق الشاحنات المقترح بين ميناء طرابزون التركي على البحر الأسود وميناء بندر عباس الإيراني لم يتحقق حتى الآن بسبب تردد إيران.
Moreover, the proposed truck route between the Turkish Black Sea port of Trabzon and the Iranian port of Bandar Abbas has not yet materialized because of Iran s hesitation.
الشاحنات والمجموعة الرئيسية للمملكة المتحدة
United Kingdom trucks and main body
وما استهدفته هو الشاحنات الثقيلة.
And where I've targeted is on the heavy duty trucks.
أظن أن الشاحنات معروفة للعامة
I thought lorries were very popular.
افراغ الشاحنات,تنظيف الأكشاك أو000
Unloadin' trucks, cleaning' the stalls or...
ويستخدم آكاش نظام التشغيل أندرويد 2,2 ويستهلك 2 واط فقط من الطاقة الكهربائية، التي يتم توفيرها عن طريق بطارية ليثيوم أيون داخلية يمكن شحنها باستخدام شاحن يعمل بالطاقة الشمسية.
Aakash uses the Android 2.2 operating system and consumes a meager two watts of power, which is supplied by an internal lithium ion battery that can be charged using a solar powered charger.
حوالي 100 نظام تم شحنها خلال 1988 1992.
Around 100 systems were shipped during 1988 1992.
وفي 5 أيار مايو 2005 عادت نفس هذه الشاحنات، التي كانت تحمل أسلحة ومواد غذائية، إلى الصومال عن طريق بلدة ييد الواقعة على الحدود في منطقة باكول.
On 5 May 2005, the same lorries, transporting arms and foodstuffs, returned to Somalia via the border town of Yeed, Bakool region.
إن الماء أثقف من النفط، الأمر الذي يجعل شحنها أو نقلها عبر مسافات طويلة ولو حتى عن طريق خطوط أنابيب أمرا باهظ التكلفة (ويحتاج إلى مضخات ضخمة وكثيفة الاستهلاك للطاقة).
Water is heavier than oil, making it very expensive to ship or transport across long distances even by pipeline (which would require large, energy intensive pumps).
أو أيضا يضعونها في خلفية الشاحنات.
These are being carried by people, but they're also put on the backs of pickup trucks.
الشاحنات ماذا لو سقطت عليهم الصخور
What if rocks fall on 'em?
وهي بخسة الثمن و يتم شحنها كل 5 سنوات.
It's extremely inexpensive and rechargeable every five years.
في كثير من الأحيان تستخدم الشاحنات الثقيلة جد ا، مثل الشاحنات المستخدمة لحمل مواد البناء الترس التفاضلي لزيادة قوة الشاحنة.
Very heavy trucks, such as those used to carry aggregates, often use a worm gear differential for strength.
أنا أفر غ الشاحنات. هذا كان عملي بدوام كامل، تفريغ الشاحنات في مخزن الأغذية، بأجر 5.25 ، ليست للساعة، ولكن للشهر.
That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.
يمكن استخدام الغاز الطبيعي كذلك في الشاحنات.
The trucks could even use natural gas.
دائما ما كنت اقود الشاحنات و الدبابات
It's been so long since I've been behind the wheel of anything but a Caterpillar or a Jeep,
المخزونات الاستراتيجية للانتشار السريع التي تم شحنها وتنتظر الإشعار باستلامها
The Department informed the Board that the delay noted at UNMIS had occurred during the start up phase of the Mission and had since been corrected.
ثانيا، التهريب بإخفاء المخدرات في آليات يتم شحنها بالوسائل المعتادة.
Secondly, another form of smuggling is carried out by hiding drugs in different types of machinery that are shipped by normal means.
يرصد اﻻعتماد لشراء معدات المراقبة التالية، ويشمل تكاليف شحنها الكمية
Provision is made for the purchase, including freight, of the following observation equipment
ربما كنت لم أقرأ أحدث الطلبيات التي يتم شحنها لي.
Perhaps you have not read the latest orders which I shipped.
والكثير من الناس يتحدثون عن نقل الشاحنات والنحل ، وأنها سيئة ، ولكن فعلنا ذلك لآلاف السنين.
And a lot of people talk about trucks and moving bees, and that being bad, but we've done that for thousands of years.
آلاف الشاحنات المقدمة من روسيا والصين تولت المهمة في ظل تفجيرات B 52 الشرسة وأصبح سائقو الشاحنات يعرفون بطياري الأرض.
Thousands of trucks supplied by China and Russia took up the task amidst ferocious B 52 bombing and truck drivers became known as pilots of the ground.
ويضمن السلاح والرشوة مرور الشاحنات عبر نقاط التفتيش.
Guns and bribes ensure that the trucks are waved through checkpoints.
وأمرنا بالنزول من الشاحنات والمشي تجاه مرج الزهور.
We were ordered to disembark from the trucks and to walk towards Marj Al Zohour.
واعتقدت أن هذا أحسن بكثير من صناعة الشاحنات.
And I thought this was so much better than making trucks.
داخل هذه الشاحنات، هناك مخلوقات حية، مرعوبة، بريئة.
Inside these trucks, there are living, terrified innocent beings.
من الغريب ان يقوموا بالرياضة وهم يستقل ون الشاحنات
Funny way to take exercise riding in lorries.
و لكن لم يعد لدى المزيد من الشاحنات
But I ain't got no more truck.
لا ، بدأت فى قيادة الشاحنات إلى أن طردوني
No, I drove a tank till they shot me out of it.
وتبين السلع التي تم شحنها على أنها 22 مركبة UAZ 3151
The shipped goods are described as 22 AUTOMOBILE UAZ 3151
البوصلات بشكل خاص من الصعب استخدام بدقة في أو بالقرب من الشاحنات والسيارات أو غيرها من المركبات الآلية حتى عندما لتصحيح الانحراف عن طريق استخدام المدمج في مغناطيس أو غيرها من الأجهزة.
Compasses are particularly difficult to use accurately in or near trucks, cars or other mechanized vehicles even when corrected for deviation by the use of built in magnets or other devices.
وفي 27 شباط فبراير 2005، وافقت السلطات الإسرائيلية على إجراء جديد تجلب الوكالة بمقتضاه جميع الشاحنات إلى قطاع غزة من خلال معبر صوفا، وتعيد الحاويات الفارغة إلى إسرائيل عن طريق معبر كـرنـي.
On 27 February 2005 the Israeli authorities agreed to a new procedure in which the Agency would bring all containers into the Gaza Strip through Sofa and would return the empty containers to Israel via Karni.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شحنها عن طريق - سفينة عن طريق الشاحنات - تسليم عن طريق الشاحنات - شحنها عن طريق البر - شحنها عن طريق البحر - شحنها عن طريق شركة فيديكس - عن طريق - عن طريق - عن طريق إبلاغ عن - عن طريق الكشف عن - عن طريق الإفراج عن - عن طريق وصلة - عن طريق إنشاء - عن طريق تحديد