ترجمة "سفينة عن طريق الشاحنات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وصل أثاث منزله هذا الصباح عن طريق الشاحنات. | He's a real maniac. His furniture arrived by truck this morning. |
سنبعد الشاحنات عن الطريق خاصتكم أولا | We'll get the trucks out of the way. Yours first. |
...الآن, سيدى, قطار إلى مارسيليا ...سفينة بخارية إلى بومباى عن طريق السويس, عبر الهند بالقطار و سفينة بخارية مجددا إلى هونج كونج | Now, monsieur, train to Marseilles... steamer to Bombay via Suez, across India by train... and steamer again to Hong Kong. |
الشاحنات | Trucks |
ويتم إنزال الغاطسات ورفعها عن طريق رافعة خاصة تعمل من على ميمنة سفينة الدعم الرئيسية لها. | The submersibles are launched and recovered with a specialized crane from the starboard side of their primary support vessel. |
الشاحنات وصلت | The trunks are here! |
توسيــع مســارات الشاحنات. | Expansion of truck lanes. |
الشاحنات سيارة إسعاف | Ambulance 26 11 (15) |
وأجبرت الشاحنات على العودة الى نفس النقطة التي صعدنا فيها الى تلك الشاحنات. | The trucks were made to go back to the very point where we had boarded them. |
هيا، اصعدوا الى الشاحنات | All right, load the trucks. |
سأستقل إحدى هذه الشاحنات | How are you going to get there? |
الشاحنات تنتظر، والرجلينتظرنا،وكلشيء ... | The trucks are waiting. The men are waiting. Everything |
سفينة حربية سفينة حربية | A battleship. A battleship? |
فضلا عن ذلك فإن طريق الشاحنات المقترح بين ميناء طرابزون التركي على البحر الأسود وميناء بندر عباس الإيراني لم يتحقق حتى الآن بسبب تردد إيران. | Moreover, the proposed truck route between the Turkish Black Sea port of Trabzon and the Iranian port of Bandar Abbas has not yet materialized because of Iran s hesitation. |
رأيت اختبار للملاحظة عن قصة سفينة نوح | I found this observation test about the story of the ark. |
الشاحنات والمجموعة الرئيسية للمملكة المتحدة | United Kingdom trucks and main body |
وما استهدفته هو الشاحنات الثقيلة. | And where I've targeted is on the heavy duty trucks. |
أظن أن الشاحنات معروفة للعامة | I thought lorries were very popular. |
افراغ الشاحنات,تنظيف الأكشاك أو000 | Unloadin' trucks, cleaning' the stalls or... |
سفينة البارون غرودو سفينة البارون غرودو | Baron Gruda's ship. Baron Gruda's ship? |
سفينة حربية , أيها الأستاذ سفينة حربية | A warship, professor. Warship? |
ثم ظهرت سفينة إنها سفينة (راحيل) | Then a sail appeared. It was the Rachel. |
وفي 5 أيار مايو 2005 عادت نفس هذه الشاحنات، التي كانت تحمل أسلحة ومواد غذائية، إلى الصومال عن طريق بلدة ييد الواقعة على الحدود في منطقة باكول. | On 5 May 2005, the same lorries, transporting arms and foodstuffs, returned to Somalia via the border town of Yeed, Bakool region. |
إلى سفينة الفضاء، عرفوا عن أنفسكم أنتم مراق بون | MAN OVER RADIO Spaceship, identify yourself. You're being tracked. |
أتمنى بالغد الإلتحاق بأي سفينة تبحث عن الحيتان | Tomorrow I hope to sign aboard any ship in search of whales. |
هناك سفينة تدريب برازيلي ة، مثل سفينة أنابوليس | Theres a Brazilian training ship, you know, like Annapolis. |
سفينة ! | What? |
أو أيضا يضعونها في خلفية الشاحنات. | These are being carried by people, but they're also put on the backs of pickup trucks. |
الشاحنات ماذا لو سقطت عليهم الصخور | What if rocks fall on 'em? |
طريق نسر في السموات وطريق حي ة على صخر وطريق سفينة في قلب البحر وطريق رجل بفتاة. | The way of an eagle in the air the way of a serpent on a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maiden. |
طريق نسر في السموات وطريق حي ة على صخر وطريق سفينة في قلب البحر وطريق رجل بفتاة. | The way of an eagle in the air the way of a serpent upon a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maid. |
واحد من سفينة أميريكان وواحد من سفينة البلتيك | One from the America and another from the Baltic |
في الحقيقة لم نصل على متن سفينة فضائية بل عن طريق ولادتنا، ولم نأتي لهذا العالم بشكل واع لكننا اكتسبنا الوعي خلال طفولتنا تدريجيا | Admittedly we didn't arrive by spaceship, we arrived by being born, and we didn't burst conscious into the world but accumulated awareness gradually through babyhood. |
في كثير من الأحيان تستخدم الشاحنات الثقيلة جد ا، مثل الشاحنات المستخدمة لحمل مواد البناء الترس التفاضلي لزيادة قوة الشاحنة. | Very heavy trucks, such as those used to carry aggregates, often use a worm gear differential for strength. |
أنا أفر غ الشاحنات. هذا كان عملي بدوام كامل، تفريغ الشاحنات في مخزن الأغذية، بأجر 5.25 ، ليست للساعة، ولكن للشهر. | That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month. |
يمكن استخدام الغاز الطبيعي كذلك في الشاحنات. | The trucks could even use natural gas. |
دائما ما كنت اقود الشاحنات و الدبابات | It's been so long since I've been behind the wheel of anything but a Caterpillar or a Jeep, |
و سفينة الاوليمبك تقول ان سفينة ماونت تيمبل أقرب | The Olympic says the Mount Temple's nearer. |
هناك سفينة. | There's a ship. |
سفينة هناك | Ship out there. |
تجهيز سفينة | That's what I'll do! |
لأى سفينة | What sail? |
في سفينة. | At the ship. |
سفينة حربية | A warship. |
سفينة حربية | A warship? |
عمليات البحث ذات الصلة : شحنها عن طريق الشاحنات - تسليم عن طريق الشاحنات - عن طريق - عن طريق - التخلي عن سفينة - الافراج عن سفينة - التخلي عن سفينة - سفينة سفينة - عن طريق إبلاغ عن - عن طريق الكشف عن - عن طريق الإفراج عن - عن طريق وصلة - عن طريق إنشاء - عن طريق تحديد