ترجمة "شارك هذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شارك - ترجمة : شارك - ترجمة : شارك - ترجمة : شارك - ترجمة : شارك هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شارك فرانك هسنلاند بكتابة هذا التقرير. | Frank Hessenland contributed to this report. |
| شارك الكثيرون هذا التحذير مع تعليقاتهم مثل | Many shared screenshots of the ministry warnings with comments, like this Twitter user, who notes |
| وقد شارك في هذا البرنامج حتى الآن 200 شخص تقريبا. | Approximately 200 individuals have participated in the programme thus far. |
| وقد شارك رئيس الوزراء الجديد في افتتاح اجتماع الفريق هذا. | The new Prime Minister took part in the opening of this meeting of the Group. |
| وقد شارك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في رعاية هذا الحدث. | Event co sponsored by UNDP. |
| شارك | Share |
| شارك المصري عمرو علي هذا المخطط ليدلل على الأجيال القديمة لملوك السعودية. | Egyptian Amro Ali shares this infographic which shows the ever shrinking old generations of Saudi kings in waiting. |
| شارك كريس فنسيت الصورة على تويتر ليسخر من أدو لاختياره هذا المشروب | Twitter user Chris Vincent shared the photo online, trying to mock Addo for his choice of drink |
| وفي هذا الشأن، شارك مؤخرا في حلقة دراسية نظمتها مفوضية حقوق الإنسان. | In that regard, he had recently participated in a seminar organized by OHCHR. |
| في 1787 شارك في بعثة إلى غرب أفريقيا، ولكن هذا لم يكن ناجحا. | In 1787 he took part in an expedition to West Africa, but this was not successful. |
| وقد شارك في هذا التدريب خبير من اللجنة ولم تتكبد اللجنة تكاليف مشاركته. | The participation of an UNMOVIC expert in this exercise was without cost to the Commission. |
| شارك الفيديو. | Share the video. |
| لدينا موقع Rocketmavericks.com عليه صوري إذا أردتم معرفة المزيد عن هذا شارك أو شاهد | We have a RocketMavericks.com website with my photos if you want to learn more about this, participate, be a spectator. |
| كما و شارك مستخد مو تويتر أقران هم على شبكة الإنترنت بالتعليق على هذا الحادث المأساوي. | Online, Twitter users commented on the tragedy. |
| شارك في هذا الحدث ما مجموعه 1953 بلدة ومدينة من 38 بلدا حول العالم. | A total of 1953 towns and cities participate from 38 countries around the world. |
| وقد شارك كاتب هذا المقال عن الأصوات العالمية في إحياء الذكرى المئوية والتقط هذه الصور. | This Global Voices author participated and took photographs. |
| شارك في الحرب العثمانية الإيطالية كما شارك في معركة كابوريتو خلال الحرب العالمية الأولى. | He participated in the Italo Turkish War and during the First World War took part in the battle of Caporetto. |
| شارك في تطوير بانشي | Become a contributor to Banshee |
| لقد شارك في السباق. | He took part in the race. |
| الخطوة الثالثة شارك في الحوار | Step 3 Join the Conversation! |
| شارك الصورة على تويتر LinahAlsaafin | Photograph shared by LinahAlsaafin on Twitter |
| ويؤكد استطلاعان مباشران للرأي شارك فيهما أكثر من 2500 إيراني بالغ في عامي 2000 و2005 هذا الميل بوضوح. | Two face to face surveys of more than 2,500 Iranian adults, conducted in 2000 and 2005, clearly show the trend. |
| وتم من خلال هذا المنظور تنظيم 33 دورة باللغات الإسبانية والانكليزية والفرنسية للمتدربين شارك فيها 837 1 مندوبا. | With this new perspective, 33 courses conducted in English, French or Spanish offered training to 1,837 delegates. |
| الكل شارك .. ميلتون جلاسر . ماسيمو فينيلي. | Everybody participated Milton Glaser, Massimo Vignelli. |
| شارك الكثير من الناس في الماراثون. | Lots of people took part in the marathon. |
| شارك كثير من الطلاب في المسابقة. | Many students took part in the contest. |
| شارك قراء يزن بردودهم في التعليقات. | Readers of Yazan's blog shared their reactions in the comments. |
| شارك شهود عيان ماجرى على تويتر. | Eye witnesses share their experience on Twitter. |
| شارك أنس الشيخ التغريدة التالية سائلا | Dubbed into Arabic, they are popular with audiences who follow the episodes, which sometimes run for months. |
| وقد شارك الرئيس فلاديمير فورونين كمراقب. | President Vladimir Voronin was participating as observer. |
| لكن هل شارك المواطن العربي في هذا النقاش حسب إفادة لمنظمة مؤثرة لم يكن العرب جزء من هذا النقاش وذلك لنقص الوعي الرقمي لديهم. | But are Arab citizens taking part in this discussion? One influential organization says they are not, because awareness of digital rights is so lacking. |
| شارك في المظاهرة ما يقارب ألف شخص. | Nearly a thousand people participated in the demonstration. |
| كما شارك رواح البدرواي ببعض المعلومات التاريخية | Rawah Badrawi shares some history |
| شارك الصورة كريم فهيم على تويتر ( kfahim) | Photograph shared by Kareem Fahim ( kfahim) on Twitter. |
| شارك وينستون واشنطون على الفيسبوك تجربته الشخصية | Winston Washington shared his personal experience, also on Facebook |
| شارك المنتخب أيضا في كأس النمر 2004. | They also participated in the 2004 Tiger Cup. |
| شارك فيها 400 رياضي من 23 دولة. | 400 athletes from 23 countries competed at the 1960 Games. |
| وفي يونيو، شارك ويليام في معركة أنجوموا. | In June, he fought in the Battle of Angoumois. |
| بل إن ملاديتش شارك في احتفالات عسكرية. | Mladic even participated in military ceremonies. |
| شارك الياس مهنا، في المدونة اللبنانية قفا نبك ، بعض وجهات نظر القراء حول حل سياسي في سوريا في هذا المقال. | Elias Muhanna, at Lebanese blog Qifa Nabki, shares some of his readers views on a political solution in Syria in this post. |
| لكن برغم هذا، غمر المحتوى الذي شارك به مواطني الإنترنت ونجح في اجتياز سور الرواية الرسمية للأحداث التي تتحكم بها الدولة. | However, content shared by citizens have flooded the Internet and managed to break the wall of the state controlled narrative. |
| وفي هذا الصدد، شارك المعهد في اجتماع (نيويورك، 28 شباط فبراير 1 آذار مارس 2005) است عرض خلاله مشروع الوثيقة استعراضا أوليا. | In this regard, the Institute participated in a meeting (New York, 28 February 1 March 2005) in which the draft of the document was initially reviewed. |
| شارك المدونون مع الشعب المصري الاحتفال بهذا الانجاز. | Bloggers join the rest of the country in celebrating the achievement. |
| شارك المصريون على تويتر عواطفهم في هذه المناسبة. | On Twitter, Egyptians shared their feelings on the occasion. |
| في حين شارك طلال صورة من داخل المخيم | While Talal Alyan shares a photograph from inside the camp |
عمليات البحث ذات الصلة : شارك هذا المجلد - شارك هذا المنشور - شارك - شارك - شارك - شارك - شارك شخصيا - شارك الاسم - وقد شارك - شارك ملف
