ترجمة "سوف نقدر لكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نقدر - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : نقدر - ترجمة : لكم - ترجمة : سوف نقدر لكم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نحن نقدر لكم جميعا | We appreciated all of you. |
ونحن سوف نقدر ذلك. | We'll appreciate it. |
في هذا النوع من الطقس نقدر لكم سيارة مكشوفة هل تريدونها | In this sort of weather you appreciate an open car, would you agree? |
سوف تبقى لكم (تبقى لكم | I'll keep you (keep you) |
. سوف أريهم لكم ! | I'll show them to you. |
سوف الخص لكم هذا | I'm going to try to condense this for you. |
سوف اضرب لكم مثالا . | I'll give you an example. |
سوف الخص لكم هذا | I will try to condense this for you. |
سوف اترك لكم هناك. | I'll leave you there. |
سوف أقدم لكم قتال. | I'll present you with a fight. |
سوف أدفع لكم ضعف ما يدفعه لكم ما قولكم | I'll pay you twice what he does. What do you say, huh? |
سوف أتحدث لكم عن الدين. | I'm going to talk about religion. |
سوف اشرح لكم طريقتان تستخدمها | I'll describe a couple strategies. |
فقال سوف اثبت لكم هذا .. | And he said, I'll prove it. |
سوف يكون لكم عن دهشتها. | You'll be amazed. |
الآن، سوف نغن ي لكم العاصفة . | Now, we'll perform Cloudburst for you. |
سوف اوضح لكم كيفية تطبيقها | I will show you how to apply it. |
ولذلك سوف اترك لكم هناك. | So I'll leave you there. |
وانا سوف اعرض لكم لماذا | And I'll show you why. |
سوف يبقيه على، شكرا لكم. | l'll keep it on, thank you. |
الأب سوف اقول لكم قصة. | Daddy will tell you a story. |
! سوف أعيد لكم كنوز معبدكم | I will bring you back your temple treasure! |
سوف أعود لكم في الثامنة | So can I pick you up at 8 00 tonight? |
والآن أنا ذاهب للقيام بالخطوة التالية، فإنه قد يبدو قليلا الأجنبية إليكم قليلا ، ولكن أعتقد سوف نقدر لكم ذلك. أنه قد يكون واضحا لك إذا كنت قد فعلت مؤخرا | And now the next step I'm going to do, it might look a little bit foreign to you, but I think you'll appreciate it. |
إذ نقدر | Expressing appreciation for |
.سوف تريدون مني أن أكتب لكم فدي ه سوف أكتبها | You will want me to write a ransom note. I write. |
أعتقد أنك سوف نقدر لماذا فعلت هذا بنهاية هذا الفيديو، وأنه بمجرد عملية بسيطة جدا . | Now, I'm going to do something a little bit arbitrary, but I think you'll appreciate why I did this by the end of this video, and it's just a very simple operation. |
وأعتقد أن هذا سوف تخلط لكم. | I think this will optimally confuse you. |
سوف أقول لكم بالضبط ماذا يحصل | I can tell you exactly what happens. |
سوف أقول لكم لماذا يهمني الأمر. | And what I will tell you is why it matters to me. |
والان سوف اعرض لكم شيئأ من... | And then, I will demonstrate a thing from |
سوف أعرض لكم مقطع فيديو قصير | I'm just going to play a brief video clip. |
سوف تتبع لكم الى ذلك الكمين | And we'll have a man trap. Look. It makes me dizzy. |
لهذا سوف أعزف لكم مقطوعتي الآن. | So now I'm going to play my piece for you. |
سوف أقوم ب ص نع بعض الخبز لكم. | So I'm going to bake bread for you. |
لا، شكرا لكم. سوف إنتظار قليلا. | No, thank you. I'll wait a little. |
أنا سوف أحاول أن أقدمها لكم | I will try to give it to you. |
وتعلمون، سوف يقول الناس، أوه، أنها سوف تتخذ لكم قليلا | And, you know, people will say, oh, it will take you a little time |
ونحن نقدر ذلك. | We appreciate it. |
نقدر ذلك كثيرا | Appreciate it very much. |
نقدر كل عملت. | We appreciate all you've done. |
ونحن نقدر جودته العالية وواثقون بأن الفريق العامل المخصص سوف يستفيد من المعلومات المتنوعة التي يقدمها التقرير. | We appreciate its high quality and are sure that the Ad Hoc Working Group will benefit from the diverse information offered in the report. |
في الفيديو القادم سوف ارى ماذا سيحدث عندما نقدر هذا الخط التكاملي f الخاص بــ x ds | In the next video, I'm going to see what happens when we evaluate this line integral, f of x ds, versus this |
بالرغم من أنك مؤقتة ، فإننا نود أن نشعر بأنك واحدة منا كامرأة مشهورة ، فإننا سوف نقدر نصيحتك | Although you're only temporary, we would so like you to feel that you're one of us, and as a woman of the world, we would value your advice. |
تومي ميزوني اليوم، سوف نغني لكم أغنيتين. | Tommy Mizzone Tonight we're going to play you two songs. |
عمليات البحث ذات الصلة : نقدر لكم - سوف نقدر - فإننا نقدر لكم - وسوف نقدر لكم - نحن نقدر لكم - ان نقدر لكم - انها سوف نقدر - سوف نقدر هذا - سوف نقدر ذلك - سوف نقدر ذلك - ونحن سوف نقدر - سوف نقدر كثيرا - سوف نقدر بسهولة - سوف نقدر أيضا