ترجمة "سوف تغطي المواضيع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سوف - ترجمة :
Ill

سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : المواضيع - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف تغطي المواضيع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تغطي المحاضرات، جميعها بالإنجليزية، نطاق واسع من المواضيع.
The lectures, which are all in English, cover a wide range of subjects.
تدويناته تغطي الكثير من المواضيع السياسية(جانب الحكم) والإقتصادية والإجتماعية.
He covers a lot of political (Governance aspect), economical and social issues in his posts.
60 وأضاف أن المادة 15 تغطي بعض المواضيع المعقدة والمتداخلة.
Article 15 covered some complex and overlapping issues.
وقال إن الأجزاء من ألف إلى لام من مشروع القرار تغطي طائفة من المواضيع الخاصة.
Sections A to L of the draft resolution covered a range of special subjects.
ويمكن أن تغطي هذه التجميعات جميع المواضيع الرئيسية ﻷنشطة اﻷمم المتحدة في المجاﻻت اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
These clusters would cover all the main subjects of United Nations activities in the economic and social spheres.
ولكن سوف نرى نفس المواضيع التي تحدثت فقط عن.
But we'll see the same themes that I just talked about.
في 20 نيسان أبريل. عندما سوف تغطي بين عشية وضحاها.
This is the day when we will meet at sundown and blanket every street in every city till the sun comes up.
فمعاهدات القانون الإنساني الدولي تغطي تشكيلة واسعة من المواضيع وينبغي إنفاذ أحكامها ما لم يكن ذلك متعذرا فعلا .
International humanitarian law treaties covered a wide variety of topics and their provisions should be enforced unless it was genuinely impossible to do so.
ويرد كل عام ما يزيد عن مائة أو أكثر من هذه الشكاوى، وهي تغطي مجموعة واسعة النطاق من المواضيع.
Over a hundred such complaints are received annually, concerning a wide variety of subjects.
وتلاحظ تغطي جميع الشروط الأساسية التي سوف نحتاج، بالإضافة إلى طن أخرى
And those notes cover all of the prerequisites that we'll need, in addition to tons of other stuff.
أنه الآن سوف تغطي الجوانب الهامة لمعرف تجتاح الفكين باستخدام هذا الغطاء الدائري كمثال
He will now cover the important aspects of ID gripping jaws using this Ring Cap as an example
وهي تغطي نطاقا واسعا للغاية من المواضيع ما بين الزراعة والصناعة والعلم والتكنولوجيا، مع تطبيق التكنولوجيا المبنية على العلم بوصفها العامل المشترك اﻷعظم.
They cover a very wide range of topics agriculture, industry, science and technology with the application of science based technology serving as the main common denominator.
وعندما .. نأخذ على عاتقنا هذه المواضيع .. سوف نقوم لا محالة .. بالتواصل .. مع حركات أ خرى ..
When we take on topics like this, it gives us that extra call to reach out to other movements and to become more inclusive and to grow, and we can finally get out of this crazy dilemma that we've been in.
لذا من المفترض أن يكون هذا المقرر مفيد بالفعل. سوف نغطي الكثير من المواضيع
So the course should be really, really useful. We're gonna cover a lot of topics.
٧٣ لقد وضع حاليا ما يتجاوز نصف البلدان النامية بقليل )٥١ في المائة( سياسات سكانية وطنية شاملة، تغطي مجموعة واسعة التنوع من المواضيع والقضايا.
73. A little over half of the developing countries (51 per cent) have currently established comprehensive national population policies, covering a wide range of topics and issues.
سوف أأخذكم في رحلة مدتها 16 دقيقة و تغطي 72 من الكرة الأرضية, فكونوا جاهزين
I'm going to take you on a 16 minute trip on 72 percent of the planet, so buckle up.
المواضيع
Topics
قائمة المواضيع
LIST OF TOPICS
قائمة المواضيع
List of issues
موجز المواضيع
Summary of topics
وتم التأكيد على أن اللجنة سوف تعالج المواضيع التقنية حينما يكون من الضروري توفر معرفة تقنية مفصلة.
It was emphasized that the Commission was to deal with technical subjects where detailed technical knowledge was necessary.
الوكالة الاتحادية لإدارة الطوارئ و الولاية سوف تغطي 85 في المئة من تكلفة كارثة أعلنت الحكومة الفدرالية عنها،
FEMA and the state will pay 85 percent of the cost of a federally declared disaster,
١٢٢ وهناك مجال ثان يتمثل في استحداث مشاريع نموذجية تغطي المواضيع التي تنال اهتماما مشتركا لدى الكثير من بلدان المنطقة، والتي يحظى فيها النظام المتعدد اﻷطراف بميزة نسبية.
122. A second area is the development of prototype projects covering subjects of common concern to many of the countries in the region and for which the multilateral system has a comparative advantage.
ثالثا المواضيع الرئيسية
Major Themes
المواضيع الرئيسية المحتملة
Possible themes
وس ع كل المواضيع
Expand All Threads
اطو كل المواضيع
Collapse All Threads
باء مناقشة المواضيع
B. Discussion of topics
هذه المواضيع مهمة
These things are important!
وفي إطار التوجيه العام للجنة التنمية المستدامة، سوف تقوم البعثة باجراء دراسات وباعداد تقارير تحليلية بشأن هذه المواضيع.
Under the overall direction of the Commission on Sustainable Development, the Division will undertake studies and prepare analytical reports on these issues.
تغطي محادثات تيد مواضيع في العلوم، الفنون، السياسة والقضايا العالمية، فن العمارة، الموسيقى، وغيرها العديد من المواضيع ويمكن للمؤتمرات أن ت عقد في المنازل، أماكن العمل، المدارس، الجامعات، والمسارح العامة.
Events can be held in homes, workplaces, schools, universities or public theatres.
بالتأكيد تغطي الكوارث الطبيعية.
It covers of course natural disasters.
ثم تكل م رئيس فرع منع الإرهاب التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بشأن المواضيع التي سوف تتناولها المناقشة.
The Chief of the Terrorism Prevention Branch of UNODC made a statement regarding the themes to be discussed.
فإذا قبلت شركات التأمين أن تغطي هذه المرحلة من النقل، فإن شركات كثيرة من بينها سوف تعطي أسعارا عاليا نسبيا.
If they accept to cover this part of transport, many insurers quote relatively high rates.
ومن بين المواضيع المحتملة
Five possible topics include
المواضيع في الأنثروبولوجيا الطبية.
Themes in Medical Anthropology .
المواضيع المتصلة بالهجرة (التحويلات)
Migration related issues (remittances)
1 المواضيع الشاملة الرئيسية
Key cross cutting themes
ويجري تدريس المواضيع التالية
The following subjects are taught
وتشمل المواضيع المطروحة للنقاش
Subjects for discussion include
٥ المواضيع ذات اﻷولوية.
5. Priority themes.
٥ المواضيع ذات اﻷولوية
5. Priority themes
وفيما يلي المواضيع المقترحة
The following themes have been proposed
المواضيع التي بحثتها اللجنة
WORK OF THE COMMITTEE . 3 9 2
نعم ، عن المواضيع الثقافية
Yes, about the cultural subjects.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تغطي المواضيع - نحن سوف تغطي - تغطي من - تغطي الفجوة - تغطي مجموعة - تغطي مساحة - لن تغطي - تغطي الخصائص - تغطي بالكامل - تغطي الجوانب - تغطي حوالي - تغطي جميع - تغطي قضايا