ترجمة "سوف تزيد بشكل كبير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قاعدة المعجبين به تزيد بشكل كبير يوميا . | Our fan base is growing larger by the day. |
| في الوضع الذي يستخدم الموجات الصوتية السطحية (SAW) تزيد نسبة الحساسية بشكل كبير. | In a mode that uses surface acoustic waves (SAW), the sensitivity is greatly increased. |
| لكن الحقيقه أنها تزيد بشكل أسرع. | But in fact, they're growing faster. |
| فلو حصل أحدهم على شهادة جامعية ، فإن حصيلة أجور عمرهم سوف تزيد بقدر كبير جدا ، لتفوق 700 ألف دولار. | So if someone gets a college degree, their lifetime earnings go up by a huge amount, over 700,000 dollars. |
| ومن ثم، فإن المفهوم المتعلق بماهية quot مدير البرنامج quot سوف يتباين بشكل كبير. | Consequently, the notion of who is a quot programme manager quot will vary a great deal. |
| ,و قد وجدت أنه عندما تزيد من مدة الطهي .تزيد كمية المواد المسرطنة بشكل سريع | And I found that if you increase the time cooked, the amount of carcinogens rapidly increases. |
| يتحسن بشكل كبير | It gets way better. |
| ناجحا بشكل كبير. | Hugely successful. |
| رائع بشكل كبير. | Incredibly cool. |
| فجأة بشكل كبير | Too suddenly. |
| جيدا بشكل كبير | Horribly good. |
| لكن أكثر من ذلك، خلايا دماغك تزيد بشكل واضح | But more than that, your brain gets measurably bigger. |
| سيتم اثراؤهم بشكل كبير | They will be immensely enriched. |
| فهي مكلفة بشكل كبير. | I was just they're incredibly expensive. |
| بشكل كبير. التركيزات الإجمالية | And they're catching up very dramatically. |
| إنها تهم بشكل كبير | It matters a great deal. |
| إنه يقاوم بشكل كبير | He's strongly resisting it! |
| . أنت تشعين بشكل كبير | You shine too brightly. |
| البوليمرات الحيوية, هذه الأفكار الجديدة للخامات سوف يتم إستخدامها بشكل كبير في غضون العشر سنوات القادمة | Biopolymers, these new ideas for materials, will come into play in probably a decade. |
| وهنا، فإن أوباما بشكل خاص سوف يفهم بسرعة أن هولاند لا يعتزم إحداث أي تغيير كبير. | And here, Obama, in particular, will soon understand that Hollande has no intention of bringing sweeping change. |
| وايضا لاحظت انك اذا كنت ترغب في شيء بشكل كبير, سوف تقوم به في 30 يوم | I also figured out that if you really want something badly enough, you can do anything for 30 days. |
| لذا وبشكل واضح فان الكتاب الذين يبالغون بشكل كبير قاموا بتضخيم الحقائق بشكل كبير. | So clearly, apocalyptically minded authors have overstated the case. |
| سوف تشعر بذنب كبير .. | You feel deep, deep guilt. |
| ونحن سوف تؤثر بشكل كبير جدا مع الماشية لتقليد الطبيعة، ونحن قد فعلت ذلك، والنظر في ذلك. | We'll impact it very heavily with cattle to mimic nature, and we've done so, and look at that. |
| عندما تزيد كمية الهيدروكسيد OH , سوف تنقص كمية pOH , صحيح | When you increase the amount of OH, you would decrease the pOH, right? |
| هذه المدينه ممله بشكل كبير. | The city is terribly boring. |
| يجب ان ارسمه بشكل كبير | I should draw it like quite big. |
| و قد انتشر بشكل كبير | A piece that went oddly viral. |
| يمكنك أن تختلف بشكل كبير. | You can vary enormously. |
| كل هذا متوافر بشكل كبير | Those are all abundant. |
| هي خاضعة للتخصيص بشكل كبير. | They're very personalized. |
| معظمنا ميسوري الحال بشكل كبير | A lot of us are very privileged. |
| وقد استجاب المشاهدين بشكل كبير. | Viewers had responded dramatically. |
| سيدي، الهاتف متضرر بشكل كبير | Sir, the phone is badly damaged |
| هذا يغير الصورة بشكل كبير. | That changes the picture considerably. |
| أجده تعليمي ومفيد بشكل كبير. | Data I find it incredibly educational. |
| وهو الآن مهدد بشكل كبير. | And it's terribly endangered. |
| وهذا قد تغي ر بشكل كبير. | And that's changed irrevocably. |
| هذا جذاب بشكل كبير، صحيح | Pride. |
| تعتمد بشكل كبير على الحنجرة | It's done largely with the palate. |
| حسنا ، إنه كبير بشكل كاف | Well, that's old enough. |
| وهي تعتمد بشكل كبير علي | She relies strongly on me. |
| أعرف , أبدو مألوفا بشكل كبير | I know. I look vaguely familiar. |
| وعندما ي ترك الأمر للسوق، فإن العديد من الشركات والأفراد يحاولون ابتكار كل جديد، وهذا يعني أن احتمالات النجاح الإجمالية من الممكن أن تزيد بشكل كبير. | When left to the market, many firms and individuals try to innovate, so the overall probability of success can increase dramatically. |
| العمل كبير بالنسبة له، وتعمل بشكل كبير بالنسبة لي، ايضا. لذلك ستعمل بشكل جيد بالنسبة لكم. | Worked great for him, and it works great for me, too, so it would work for you as well. |
عمليات البحث ذات الصلة : تزيد بشكل كبير - تزيد بشكل كبير - يمكن أن تزيد بشكل كبير - سوف تزيد زيادة - سوف تزيد من تعزيز - سوف تزيد من خطر - سوف تزيد من مواصلة - سوف تزيد من مواصلة - سوف تزيد من تحسين - بشكل كبير - بشكل كبير - بشكل كبير
