ترجمة "بشكل كبير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كبير - ترجمة :
Big

بشكل كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : بشكل كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : بشكل كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : بشكل كبير - ترجمة :
الكلمات الدالة : Properly Wrong Well Better Very Large Huge Pretty

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يتحسن بشكل كبير
It gets way better.
ناجحا بشكل كبير.
Hugely successful.
رائع بشكل كبير.
Incredibly cool.
فجأة بشكل كبير
Too suddenly.
جيدا بشكل كبير
Horribly good.
سيتم اثراؤهم بشكل كبير
They will be immensely enriched.
فهي مكلفة بشكل كبير.
I was just they're incredibly expensive.
بشكل كبير. التركيزات الإجمالية
And they're catching up very dramatically.
إنها تهم بشكل كبير
It matters a great deal.
إنه يقاوم بشكل كبير
He's strongly resisting it!
. أنت تشعين بشكل كبير
You shine too brightly.
لذا وبشكل واضح فان الكتاب الذين يبالغون بشكل كبير قاموا بتضخيم الحقائق بشكل كبير.
So clearly, apocalyptically minded authors have overstated the case.
هذه المدينه ممله بشكل كبير.
The city is terribly boring.
يجب ان ارسمه بشكل كبير
I should draw it like quite big.
و قد انتشر بشكل كبير
A piece that went oddly viral.
يمكنك أن تختلف بشكل كبير.
You can vary enormously.
كل هذا متوافر بشكل كبير
Those are all abundant.
هي خاضعة للتخصيص بشكل كبير.
They're very personalized.
معظمنا ميسوري الحال بشكل كبير
A lot of us are very privileged.
وقد استجاب المشاهدين بشكل كبير.
Viewers had responded dramatically.
سيدي، الهاتف متضرر بشكل كبير
Sir, the phone is badly damaged
هذا يغير الصورة بشكل كبير.
That changes the picture considerably.
أجده تعليمي ومفيد بشكل كبير.
Data I find it incredibly educational.
وهو الآن مهدد بشكل كبير.
And it's terribly endangered.
وهذا قد تغي ر بشكل كبير.
And that's changed irrevocably.
هذا جذاب بشكل كبير، صحيح
Pride.
تعتمد بشكل كبير على الحنجرة
It's done largely with the palate.
حسنا ، إنه كبير بشكل كاف
Well, that's old enough.
وهي تعتمد بشكل كبير علي
She relies strongly on me.
أعرف , أبدو مألوفا بشكل كبير
I know. I look vaguely familiar.
العمل كبير بالنسبة له، وتعمل بشكل كبير بالنسبة لي، ايضا. لذلك ستعمل بشكل جيد بالنسبة لكم.
Worked great for him, and it works great for me, too, so it would work for you as well.
أعتذر عن اقحام نفسي بشكل مفاجئ لكن ك موص ى بشكل كبير.
Sorry to barge in like this, but you were highly recommended.
اهدئي. لا تفتحي فمك بشكل كبير
Relax yourself. Don't open your mouth too wide
سيكون هذين المثلثين مختلفين بشكل كبير
These two triangles would be very different.
وصدمت بأن هذا ممتع بشكل كبير
And I found that this was shockingly fun.
ولقد استمتعت بهذا السلوك بشكل كبير
And I have enjoyed the walk tremendously.
الحمل غي ر وجهة نظري بشكل كبير.
Getting pregnant changed my approach tremendously.
وقد كانوا بالطبع، مخطئين بشكل كبير.
They were, of course, tragically mistaken.
إنها مرضية بشكل كبير لدى استخدامها.
It's enormously satisfying to use.
وهذا شيء نكون متفائلين بشكل كبير.
It is something to be greatly optimistic about.
هذا أمر مألوف لنا بشكل كبير .
This is a world that we're very, very familiar with.
كانت الطائرة الزرقاء مرهونة بشكل كبير
The Bluebird was heavily mortgaged.
تعني انك تريد ذلك بشكل كبير
You mean you want it so much?
وسبيرلينج ليس مرئيا بشكل كبير لعامة الناس.
Sperling is just not very visible to the public.
يعتبر فقدان الوزن بشكل كبير علامة سيئة.
Significant weight loss is a bad sign.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحسن بشكل كبير - تختلف بشكل كبير - ناقش بشكل كبير - مزينة بشكل كبير - يعتمد بشكل كبير - التركيز بشكل كبير - تتشابه بشكل كبير - نجحت بشكل كبير - أثر بشكل كبير - يرتبط بشكل كبير