ترجمة "سوف أعطيك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سوف - ترجمة :
Ill

سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف أعطيك - ترجمة : سوف - ترجمة :
الكلمات الدالة : Giving Word Give Number Advice Kill Give Find They Down

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سوف أعطيك 10,000.
I will give you 10,000.
سوف أعطيك سعرا خاصا
I'd make you a special price.
. سوف أعطيك أ ذن لطيفة
I'll give you nice ears and
سوف أعطيك مائة للمسدس
I'll give you 100 for the gun.
سوف أعطيك مليون , نقدا
I'll give you a million, cash.
سوف أعطيك ما تشاء
I'll give you whatever you want.
سوف أعطيك صوتى فى المقابل
I'll give you my voice in exchange.
سوف أعطيك أياه المرة المقبله
I'll come back and give it to you next time.
وعندما تقطعينها, سوف أعطيك مئة دولار
When you do break it, I'm going to give you a hundred bucks.
... سوف أعطيك لست مولعا بثرثرة الحلاقين
I'm going to give you... I ain't crazy about barbers gabbing.
تفضل، سوف أعطيك شيئا لهذا البط
I'll give you something for these ducks.
ويقولون هذا رأيك، والآن سوف أعطيك رأيى .
They say That's your opinion, now I'm going to give you mine.
حتى ولو، سوف أعطيك اياها، هذه للذكرى...
Even so, I'll still give it you. Yhis is for commemoration...
1 موسيقي ثم سوف أعطيك تخدم مخلوق.
1 MUSlCIAN Then will I give you the serving creature.
رائع . سوف أعطيك الكتاب غدا في المدرسة
Interesting. I'll give you the book at school tomorrow
سوف نتحدث عن النقد المجهول فيما بعد. سوف أعطيك تلميحا
And we'll talk about anonymous digital cash later on.
و سوف أحطم القلب الحجرى و سوف أعطيك قلبا من اللحم
And I will tear out the stony heart of flesh, and I will give you a heart of flesh.
سوف أعطيك عرض مقايضة لن تقدر على رده
I'm gonna make you an offer on a tradein that you just won't be able to turn down.
لا يهمني أنظر، سوف أعطيك ثمنها 3.000 ليرة
I don't care. Look, I'll give you 3,000 lire.
إعطنى هذا المنزل و أنا سوف أعطيك العرش
Give me this house of Baka, and I'll give you the throne.
سوف أعطيك أكثر من أن أأذن لك بالإنصراف
I will give you more than leave to go.
أعدك بأننى سوف أعطيك مئة ألف دولار إضافية
I promise you I can get you another 100,000 extra.
أو أعطيك ربع ما سوف اكسبه من وراء الصقر
Or I will give you one quarter of what I realize on the Falcon.
أوه، وأنا سوف أعطيك أكثر من ذلك بقليل ضوء.
Oh, I'll give you a little more light.
الأن, إذا جئت إلي غرفة معيشتي سوف أعطيك المفتاح
Now, if you'll come into my sitting room, I'll find you a key.
سوف أعطيك بعض الأمثلة التي فيها التفكير المنطقي يجعل أمرا
Now what do I mean by that? I'm going to give you some examples where intelligence makes something not consistent, but it's better.
لكنى سوف أعطيك عنوانى فى نيويورك يمكنك ان تتصل بى
I'll give you my address. You can contact me in New York.
و سوف أعطيك قلب جديد و روح جديدة أضعها لديك
And a new heart also will I give you, and a new spirit put within you.
سوف أعطيك علبة المجوهرات وتعطيني الآن 100 دولار، وعندما يأتي الرجل ...
I'll give you the jewelry, you give me a hundred dollars, and when the guy comes ...
ـ ولم يصلنا كلمة منه ـ حسنا سوف أعطيك كلمة منه
We've had no word of him. Well, I will give you word of him.
لكن مقابل عشرة أوزان من الذهب الخالص سوف أعطيك ثروة مصر
But for ten talents of fine gold, I'll give you the wealth of Egypt.
أنا أتخيل بأنني سوف ابدأ بأن أعطيك سؤال عويص, سؤال عويص جدا
I figure I'll start with giving you a teaser, a challenging teaser.
سوف أعطيك 25 دولارا و إننى لا أهتم بما ستقوله الآنسة سبينى
I give you 25 for it, and I don't care what Miss Spinny says.
فقط أبقى معى قليلآ... ولو أن الآلهة شاءت ذلك... سوف أعطيك الآبن.
only stay with me for a little while and if the gods will it, I will give you a son.
ولم بوذا يقول، أنا ابدأ يقول أنه سوف أعطيك الجواب على هذه الأمور
And the Buddha says, did I ever say that I would give you the answer to these things?
وإن كنت رفضت أن أعطيك الذهب، فإني أعطيك قلبي..
I, that denied thee gold, will give my heart.
أعطيك الكلمة.
I give you the floor.
أعطيك مثلا
Let me give you an example.
أعطيك الآمر.
The order is given.
سوف أعطيك بعض الأمثلة التي فيها التفكير المنطقي يجعل أمرا غير منتظما ، ولكنه أفضل.
I'm going to give you some examples where intelligence makes something not consistent, but it's better.
أن cop'st مع الموت نفسه سكيب منه ، وإذا dar'st أنت ، وأنا سوف أعطيك علاج.
That cop'st with death himself to scape from it And, if thou dar'st, I'll give thee remedy.
لن أعطيك أياه
No. Give it back!
سيضاعف ما أعطيك .
He'll double what I pay you.
لن أعطيك شيئا
I won't give you a red cent.
أنا أعطيك كلمتى
I give you my word.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أريد أن أعطيك هدية - سوف نحن - سوف يرسل - سوف تفتح - سوف يصل - سوف يناقش - سوف تتوقف - سوف اقدم - سوف تواجه