ترجمة "سد العجز في جاك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سد العجز في الجبهة الدفاعية لأوروبا | Closing Europe s Defense Deficit |
| والحقيقة أن الأوروبيين قادرون على سد ذلك العجز. | Europeans can supply this defect. |
| وقد يصلون في بعض المرات الى سد العجز في الأساتذة بأنفسهم | And they reach, sometimes, the extent of compensating for the lack of teachers by becoming the teachers themselves. |
| والهدف من ذلك البرنامج هو سد العجز التعليمي الكبير في بلدنا، وكذلك إعداد الشباب لسوق العمل. | The goal of that programme is to make up the significant educational deficit in our country, as well as to prepare young people for the labour market. |
| والآن بات من الممكن سد هذا العجز، الذي يهدد مستقبل هؤلاء الأطفال ومجتمعاتهم، بتكاليف زهيدة. | That deficit, which threatens the futures of these kids and their societies, can now be closed at low cost. |
| وهذا يعني أيضا إنهاء مشاركة الحكومة في تحمل تكاليف التشغيل ومطالبة شركات النفط باستغلال أسواق رأس المال في سد العجز. | That also means ending government co financing of operating costs and demanding that the oil companies tap capital markets to bridge the shortfall. |
| وأوضحت أن البعثات الزائرة، كتلك التي زارت برمودا عام 2005، يمكن أن تساعد في سد هذا العجز، وينبغي التوسع فيها. | Visiting missions, such as that undertaken to Bermuda in 2005, could help bridge that deficit, and should be expanded. |
| (جاك)، (جاك دريسكول) | Hey, Jack. Jack Driscoll. |
| في صحتك، (جاك). | Good health, Jacques. |
| وكل جهاز في WPAN سوف يكون قادرعلى سد العجز في أي جهاز آخر في WPAN نفسه، شريطة أن تكون في حدود النطاق المادي لبعضها البعض. | Every device in a WPAN will be able to plug into any other device in the same WPAN, provided they are within physical range of one another. |
| وكان ذلك من المنطقي حين كانت هذه البلدان في احتياج إلى هذه الاحتياطيات في هيئة سائلة للغاية حتى تتمكن من سد العجز التجاري المؤقت. | That made sense when they needed those reserves to be very liquid so that they could bridge temporary trade deficits. |
| حسنا، لديك جاك البستوني، جاك الماس جاك من النوادي وجاك القلوب. | Well, you have the jack of spades, the jack of diamonds the jack of clubs and the jack of hearts. |
| تحياتي , جاك , التحية عليك يا جاك | Greetings, Jack. Salutations, Jack. |
| جاك , هيا يا جاك , دعنا نذهب | Jack, come on Jack let's go. |
| الأخ جاك، الأخ جاك | Frère Jacques, frère Jacques |
| جاك) ) | Hey, Jack. |
| ! جاك... | Jack! |
| (جاك)! | Jacques! |
| سو لك يمكن جاك ماس، جاك نوادي جاك ورقة بنت البستوني أو رافعة للقلوب. | So you can a jack of diamonds, a jack of clubs a jack of spades or a jack of hearts. |
| واريد القيام بها لهذه الحالة بالذات لكن لا تفعل ذلك باستمرار، اذا سنفوم بايجاد صيغة عامة اكثر حيث تمكننا من سد العجز في المرة المقبلة | I'm going to do it in particular for this case right here, but you don't want to do that every time, so then we'll do a more general formula that we can just plug in next time you see a new parabola. |
| سد الثقوب في اقتصادات أفريقيا | Plugging the Leaks in Africa s Economies |
| سد الثغرات في مجال البحث | The Monitoring and Research Division should prioritize its programme of research to eliminate the critical gaps in coverage that it has identified. |
| سد الثغرات | Plugging the Leaks |
| وفي أثناء التحول إلى مصادر غير تجارية للدخل، قد تكون تدفقات المعونة الهادفة إلى سد العجز الحاصل في الإيرادات من جراء التحرير التجاري، ذات فوائد جمة | During the transition to non trade sources of revenue, aid flows, aimed at replacing revenue shortfalls from trade liberalization, could be very useful |
| حتى لو كنت موجود مع صديقي جاك , ينبغي أن أقول , تحياتي , جاك , التحية عليك يا جاك | Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack. |
| اسمي جاك. | My name is Jack. |
| أ دعى جاك. | My name is Jack. |
| الطفل، جاك. | Child, Jack. |
| جاك لانجويراند | Jacques Languirand |
| جاك نعم. | Jack Yeah. man |
| جاك فريسكو | Jacque Fresco |
| جاك براون | Jack Brown. |
| جاك براون | Jack Brown! |
| جاك ويلسون | Jack Wilson? |
| (انظـر، (جاك | Look, Jack! |
| (هـاك، (جاك | Here, Jack. |
| جاك)، اذهب) | Jack, get going. |
| بيلي جاك | Billy Jack! |
| بيلي جاك | Billy Jack! |
| بيلي جاك | Billy Jack? |
| جاك فيليبس | Jack Phillips. |
| أين جاك | Where's Jake? |
| (جاك ويلز) | Jack Wales. |
| ملحق، جاك | Extra, Jack! |
| نقيب جاك | Captain Jake? |
عمليات البحث ذات الصلة : سد العجز في شحن - سد العجز في الاتصال - سد العجز في الجهاز - سد العجز في المعدات - سد العجز في ل - جاك سد الموصل - سد العجز المتصاعد - سد العجز في جهاز استقبال - سد العجز في إمدادات الطاقة - سد العجز من خلال - في سد - في العجز - سد - سد
