ترجمة "رفع وتحديد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : رفع - ترجمة : وتحديد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(ح) رفع الوعي ضمن المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك بمسألة أدوات الصيد المهجورة والحطام البحري المتصل بها وتحديد خيارات العمل | (h) Awareness raising within regional fisheries management organizations of the issue of derelict fishing gear and related marine debris and identification of options for action |
تعديل وتحديد اﻷماكن | Alterations and renovations to premises 70.0 |
رفع | Rise |
رفع | Raise |
رفع | Align Top |
رفع | Shear actual selection in y direction |
صور التنظيمية وتحديد الأعضاء. | Organizational images and member identification. |
الضرائب وتحديد مقار الأطراف | Taxation and determining location of the parties |
المعدات وتحديد التكاليف والمالية | Equipment, costings and finance |
لا يمكن رفع اي رفع ملف التعريف مختار. | Invert |
رفع يده. | He raised his hand. |
رفع الطبقة | Raise Layer |
رفع ملفات | Can not upload, no profile selected. |
رفع ملغى | Upload Profile |
الفقاقيع رفع | Bubbles rise |
رفع الملف | File Uploaded |
رفع بعيدا. | Hoist away. |
رفع الجسر. | Raise the gangway. |
رفع وانزلق | Up and slipped. |
وللمؤتمر، تبعا لذلك، مسؤولية محددة وخصوصية لتسوية المأزق الحالي وقيادة المجتمع الدولي إلى رفع التحديات التي تواجه قضايا عدم انتشار الأسلحة النووية، ونزع السلاح وتحديد الأسلحة في عالم اليوم. | The Conference therefore has a particular and special responsibility to resolve the present impasse and to lead the international community in resolving the challenges facing non proliferation, disarmament and arms control issues in the world today. |
ألف مدى المناسبة وتحديد المواقف | Relevance and positioning |
التصميم ومدى المناسبة وتحديد المواقف | Design, relevance and positioning |
إدارة الأمن الدولي وتحديد الأسلحة | Department of International Security and Arms Control |
اختيار مراقب الحسابات وتحديد مكافآته. | To appoint an auditor and fix his remuneration. |
تشخيص وتحديد احتياجات التعاون التقني | Analysis and identification of technical cooperation needs |
رفع قب عته ا حتراما . | He raised his hat in respect. |
حاولت رفع معنوياته. | I tried to cheer him up. |
رفع لعنة الموارد | Lifting the Resource Curse |
مكاسب رفع الكفاءة | Efficiency gains |
رفع ملف التعريف | Upload project |
رفع ملفات التعريف | Extra Toolbar |
رفع الرسائل للخادم | Uploading message data |
يسوع جرب رفع | Jesus tried to raise the Jewish God, and that was his crime. |
انا اجرب رفع | I am trying to raise |
رفع الجميع أيديهم . | And everybody raised their hand. |
رفع الجميع أيديهم . | Everybody raised their hand. |
تذكر دائما رفع | Remember to always lift the |
وتحديد الأسباب يعني البدء بتحليل الأدلة. | And identifying causes means starting with the evidence. |
تعريف حرب المعلومات وتحديد خواصها وتصنيفها، | Identification, characteristics and classification of information warfare |
5 نطاق الدراسة وتحديد مجالات الأولوية. | Scope of the study and identification of priority areas. |
باء المطالبات البحرية وتحديد المناطق البحرية | Maritime claims and the delimitation of maritime zones |
مدير أمانة عدم اﻻنتشار وتحديد اﻷسلحة | Proliferation and Arms Control Secretariat Ministry of Defence |
مبنى مقدم لعملية التسجيل وتحديد الهوية | Building provided for registration and identification 60 000 b |
ويوفر مؤتمر القمة فرصة لتقييم ما تحقق وتحديد ما بقي تحقيقه، لتقييم التقدم والفشل وتحديد أسباب كل منهما. | The Summit provided an opportunity to evaluate what had been achieved and to identify what remained to be done, to evaluate progress and failure and to identify the reasons for them. |
رفع توم الصندوق بحذر. | Tom carefully lifted the box. |
عمليات البحث ذات الصلة : وتحديد الأولويات - عينة وتحديد - مقيدة وتحديد - كشف وتحديد - كشف وتحديد - تقييم وتحديد - تقييم وتحديد - الاعتراف وتحديد - تعديل وتحديد السرعة - تحديد وتحديد مكان - وتحديد المواقع بدقة - توقيت وتحديد المواقع - وضع العلامات وتحديد