ترجمة "رفض النخيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثمار النخيل | The fruit of the date palm! |
| ماذا يأكل النخيل | What do you feed date palms |
| أنظر إلى النخيل والشاطئ | Look. Look at the palm trees, flying fish... |
| أشجار النخيل المزروعة في بورنيو. | Palm tree plantation in Borneo. |
| شجر النخيل قوى والتمر حلو | The tree is strong, and the fruit is sweet. |
| و شوارع النخيل و نافورة شوجرلوف | Its Avenue palms, Sugarloaf fountain, |
| انظر هناك هولاء الناس يحملون النخيل | Look. There. Those people carrying palms. |
| كل زيت النخيل الذي سيذهبب هناك جيد. | All the palm oil going there is good. |
| فندق des جزر النخيل، عشوائيا بالنسبة لك | Hotel des Palmiers. |
| فندق des جزر النخيل، ثم المرآب Sebastiani. | Then, Sebastiani's Garage, on the road to Marrakech. |
| نسبح ونستلق في ضوء الشمس وسط النخيل | Lyin' in the sun, palm trees, flying' fish... |
| لقد كنت هناك. كانت تقوم بتقشير سعف النخيل، | I was there. |
| رفض | Dismiss |
| رفض. | He refused. |
| رفض | Reject |
| ويروح عنه بسعف النخيل كما ترى بالأشكال, على الجهتين | He's being fanned by these palm fronds as you can see by figures, to either side. |
| وفي النهاية، غابات أشجار النخيل تنتشر وتوفر للناس دخل دائم. | And finally, the sugar palm forest takes over and provides the people with permanent income. |
| ثم تغيرت أشجار النخيل إلى أشجار الصفصاف تلك بجانب القناة | Then the palm trees changed into those willows by the canal. |
| رفض عرضي. | He declined my proposal. |
| رفض الاتصال | Connection refused |
| رفض الاتصال | connection refused |
| وأذا رفض | But if he won't? |
| وإذا رفض | What if he says no advertently? |
| رفض المال. | He doesn't want money. |
| واللاغون كان محاطا بأشجار النخيل، كما يمكنكم أن تروا، وبعض المنغروف. | And the lagoon was surrounded by palm trees, as you can see, and a few mangrove. |
| لنغطيها بفروع النخيل ، لكي ينام و لا يعرف القراصنة أنه هناك | Let's hurry and cover it up with palm leaves so he'll go to sleep and the pirates won't know he's there. |
| رفض أن أفعل هذا، رفض أن يتصل محاميه بي لحضور الجلسة | He didn't want me to. He refused to let his lawyers call me on the stand. |
| لقد رفض طلبي. | He turned down my application. |
| رفض تغيير الحالة | The change in state was requested |
| حالات رفض AppArmor | AppArmor Rejections |
| (أ) رفض التوصيات | (a) Rejected the recommendations |
| رفض قوة النفايات | Rejecting the Power to Waste |
| أبي رفض ذلك. | My papa said no. |
| رفض عالم الأعمال | He rejected the business world. |
| رفض النظام السياسي. | Reject the political system. |
| أنه تم رفض. | It's been rejected. |
| لقد رفض المبارزة | You did everything but call him out. |
| لقد رفض استغلالك | Not quite that, Charles. |
| ماكابى رفض الإجابة | Macabee refused to answer. |
| تغطي الغابات ومزارع المطاط وزيت النخيل ما يقارب 60 من مساحة الجزيرة. | Forest, rubber, and palm oil plantations cover 60 of the island. |
| فقد ازداد إنتاج الكاكاو والبن، وزيت النخيل، والزيوت والغاز في عام 2004. | The production of cocoa, coffee, palm oil and oil and gas increased in 2004. |
| وعليه فإن رفض تسجيل مجموعة كريشنا بسب عنوانها السكني رفض غير معقول. | The refusal to register the Krishna group because of its residential address was thus unreasonable. |
| وأي شيء قد يستفز هذا السلوك القاتل رفض الحبيب، أو رفض طلب وظيفة. | Anything can trigger this final act a lover s rejection, a job application denied. |
| وكان رفض نصيحة علم النظم الغذائية لا يقل جسامة عن رفض الحكمة الأخلاقية. | Rejecting dietetic advice amounted to rejecting moral wisdom. |
| (ج) بناء القدرات في مجال تصنيع زيت النخيل وتكنولوجيا تربية المواشي في سيراليون. | Capacity Building in Palm Oil Industry, Livestock Breeding and Animal Faltering Technology in Sierra Leone. |
عمليات البحث ذات الصلة : رفض - رفض - رفض - رفض - رفض - رفض - رفض - رفض - رفض - رفض
