ترجمة "رئيس تحرير مجلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تحرير - ترجمة : تحرير - ترجمة : تحرير - ترجمة : تحرير - ترجمة : تحرير - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اشترى رئيس تحرير مجلة افتونبلاديت السويدية اليومية، فالديمار Langlet، وهو NAB الباتروس طائرة من A.B.
The editor of the Swedish daily magazine Aftonbladet , Waldemar Langlet, bought a N.A.B.
بالإضافة لذلك فقد كان الجرف رئيس تحرير حنطة وهي مجلة الكترونية شهرية مستقلة ت عنى بشؤون السوريين.
He had also made a documentary on RBSS activities and work.
علق مايكل إدوف، رئيس تحرير مجلة جي كيو روسيا عن مشروع بريبر الروسي على حسابه الشخصي على فيسبوك
Michael Idov, editor in chief of GQ Russia, commented on the Russian Bribr project on his Facebook page
مدير تحرير مجلة السياسة الخارجية Blake Hounshell يكتب توييتة
Foreign Policy's Blake Hounshell tweets
كما تشارك في تحرير مجلة أدبية هي Kniževno žitie.
She is an editor of literary magazine Kniževno žitie .
كان باجيت (1826 1877) رئيس تحرير مجلة الإيكونوميست في منتصف القرن التاسع عشر، ولقد نشر كتابا عن الأسواق المالية تحت عنوان شارع لومبارد في عام 1873.
Bagehot (1826 1877) was a mid nineteenth century editor of The Economist who published a book about financial markets, Lombard Street, in 1873.
إن ممتاز القط رئيس تحرير جريدة الأخبار.
Mumtaz El Qott is editor in chief of government newspaper Al Akhbar.
بعد وفاة مالكوم أصبح ابنه الكبير ستيف فوربس (1947) الرئيس والمدير التنفيذي ورئيس تحرير مجلة فوربس.
On Malcolm's death, his eldest son Malcolm Stevenson Steve Forbes Jr. (1947 ) became President and Chief Executive of Forbes and Editor in Chief of Forbes magazine.
فأجابني رئيس تحرير ، مع ازدراء كامل ، قرأت هذا.
The editor said, with enormous disdain, I read this.
وعلى النقيض من هذا، ساهم ديفيد ريمنيك، رئيس تحرير مجلة نيويوركر، بموضوع عن الأخوين تسارنييف افتتحه بالحديث عن نفي ستالين للمواطنين الشيشان من ديارهم في شمال القوقاز إلى آسيا الوسطى وقفار سيبريا .
By contrast, David Remnick, the editor of The New Yorker, weighed in with a piece on the Tsarnaev brothers that opened with Stalin s banishment of the Chechen people from their homeland in the northern Caucasus to Central Asia and the Siberian wastes.
كان عنوان مقال رئيس تحرير مجلة دير شبيجل الأسبوعية الراحل رودلف أوجشتاين ــ الذي لم يكن يحب المستشار السابق هيلموت كول قط ــ في التعليق على إعادة توحيد شطري ألمانيا تهانينا للمستشار! .
The late editor of the weekly magazine Der Spiegel, Rudolf Augstein, who never liked former Chancellor Helmut Kohl, titled his commentary about German reunification Congratulations, Chancellor!
رئيس تحرير الصحيفة القانونية الفنلندية الرئيسية Lakimies ، 1991 1999.
Editor in chief of the leading Finnish legal journal Lakimies , 1991 1999
وهي الصحفية التي تسميها مجلة إيكونوميست أخطر امرأة في الصين . ولقد انتقلت هيو من عملها الأول مع صحافة الحزب إلى رئاسة تحرير مجلة كايجنج ، وهي مجلة تتعامل مع عالم الأعمال والتجارة وتنشر تحقيقات حول الفساد وتفضح رجال الأعمال والمسئولين الحكوميين الفاسدين.
Hu Shuli belongs to the same generation the journalist whom the Economist magazine calls China's most dangerous woman, moved from her first job, with the Party press, to editing Caijng , a business magazine that runs stories on corruption, exposing businessmen and public officials.
يردد الآخرون هذا الشعور بما في ذلك رئيس تحرير مجلة السياسة الخارجية دانييل ألتمان الذي يعتقد أن الأشخاص الوحيدين الذين سيكونون قادرين على ممارسة ضغط جماعي على فيفا هم اللاعبين من خلال النقابة التي تمثلهم فيفبرو.
That sentiment is echoed by others including the Senior Editor of Foreign Policy Magazine, Daniel Altman, who believes that the only people who would be able to bring collective pressure to bear on Fifa are players, through their representative, Fifpro.
يقول مايكل كولينز دن، رئيس تحرير Middle East Journal في موقعه
Michael Collins Dunn, editor of the Middle East Journal, explains on his blog
كتب رئيس تحرير جريدة ام سي كلاتشي المكسيكية، تيم جونسون في مدونته
The Mexico bureau chief for McClatchy Newspapers, Tim Johnson writes in his blog
نصح رئيس تحرير إحدى الصحف بعدم تشغيلي، لقد أصبحت شخصا غير مرغوب فيه.
the director of another newspaper was advised to not hire me. I became persona non grata.
رفعت قضية تشهير ضد رئيس تحرير إحدى الصحف البحرينية, عن ذلك كتب محمود اليوسف.
A Bahraini newspaper editor is in court for defamation, writes Mahmood Al Yousif.
حزب تحرير شعب الهوتو قوات التحرير الوطنية، ممثلا بمعالي السيد أغاثون رواسا، رئيس الحزب
PALIPEHUTU FNL, represented by His Excellency Mr. Agathon Rwasa, President of the Party,
طرد المالك الجديد للدستور إحدى الصحف المستقلة في مصر رئيس تحرير الجريدة ومؤسسها إبراهيم عيسى.
Al Dostour one of the leading Egyptian independent newspapers new owners have fired the paper's editor in chief and founder Ibrahim Eissa, sparking a discussion on blogs on the incident as well as Egypt's media scene.
قام في 2 أغسطس عام 1852 بقتل رئيس تحرير صحيفة ويدعى إدوارد غيلبرت أثناء مبارزته.
Denver killed newspaper editor Edward Gilbert in a duel on August 2, 1852.
ونتقدم بامتناننا للسيد أليكسي فينيديكتوف، رئيس تحرير Echo Moskvy والسيد نارجيز أسادوفا نائب رئيس التحرير الإذاعة، وذلك لانفتاحهما على التعاون مع المشاريع الجديدة.
We are grateful to Aleksey Venediktov, editor in chief of Echo Moskvy, and Nargiz Asadova, deputy editor of the radio, for being receptive to new opportunities.
ولقد أبدى رئيس تحرير صحيفة ديلي جرافيك دعمه لمنظمتي، وقمت أنا بعقد دورات تدريب لمراسليه ومحرريه.
The editor of the Daily Graphic supported my organization, and I held training sessions for his newspaper's reporters and editors.
كان باجيت (1826 1877) رئيس تحرير مجلة الإيكونوميست في منتصف القرن التاسع عشر، ولقد نشر كتابا عن الأسواق المالية تحت عنوان شارع لومبارد في عام 1873. ولا شك أن سمرز كان محقا ذلك أن شارع لومبارد يحتوي على الكثير مما يفسر الأزمة التي نتعافى منها الآن.
Bagehot (1826 1877) was a mid nineteenth century editor of The Economist who published a book about financial markets, Lombard Street, in 1873. Summers is certainly right there is an awful lot in Lombard Street that is about the crisis from which we are now recovering.
في ديسمبر 2003، اختارت مجلة Egypt Business Today خالد بشارة ليكون أفضل رئيس تنفيذي للعام تحت سن 40 عاما .
ln December 2003, Business Today Egypt chose Mr. Bichara as the Young Executive of the Year for executives under the age of 40.
التجارة إن أوباما أول رئيس أميركي منذ فترة طويلة لم يلعب دورا رائدا في تحرير التجارة العالمية.
Trade. Obama is the first US president in a long time who has not played a leading role on global trade liberalization.
نيويوركـ في عام 2009 أطلقت مجلة فوربس على رئيس الولايات المتحدةباراك أوباما والرئيس الصينيهو جين تاووصف أقوى شخصين في العالم .
NEW YORK In 2009,Forbes magazine named US President Barack Obama and Chinese President Hu Jintao the world s most powerful people.
في 28 آب أغسطس، 1982 تزوجت من روبرت اسبرين رئيس تحرير كتب لصوص العالم و أصبحت المحرر المشارك.
On August 28, 1982 she married Robert Asprin, editor of the Thieves World books, and became his co editor.
مجلة ناشيونال جيوغرافيك يعرض الكثير من ملامح مجلة ناشيونال جيوجرافيك.
National Geographic magazine Shows many features from the National Geographic Magazine.
ولنتأمل كلمات فيتالي تريتياكوف رئيس تحرير صحيفة موسكو نيوز الأسبوعية، التي وصف بها الانتخابات التي شهدتها الولايات المتحدة مؤخرا .
Consider the words of Vitaly Tretyakov, the editor of the weekly Moscow News , on the recent US elections.
تأسست في سان فرانسيسكو عام 1967 من قبل يان وينر الذي مازال رئيس تحرير المجلة والناقد الموسيقي رالف غليسون.
It was founded in San Francisco in 1967 by Jann Wenner, who is still the magazine's editor in chief, and music critic Ralph J. Gleason.
Sinorama مجلة.
Sinorama Magazine.
كان بيرل يعمل رئيس تحرير لمكتب جنوب آسيا لجريدة وول ستريت عندما تم اختطافه، وكان مقره بمدينة مومباي، ماهاراشترا، الهند.
Pearl was kidnapped while working as the South Asia Bureau Chief of The Wall Street Journal , based in Mumbai, India.
مدير تحرير الصور في مجلة ناشيونال جيوغرافيك، ديفيد غريفن يعلم قوة التصوير وعن كيفية قدرة الصورة على ربطنا بالعالم. في محاضرة مملؤة بالصور العظيمة، يخبرنا عن كيفية استخدمانا جميعا للصور في إخبار قصصنا.
The photo director for National Geographic, David Griffin knows the power of photography to connect us to our world. In a talk filled with glorious images, he talks about how we all use photos to tell our stories.
أمي تقرأ مجلة.
My mother is reading a magazine.
مجلة بيزنس إيدج.
Business Edge Magazine.
مجلة نزع السلاح
Disarmament Forum
ها هو مقال في مجلة الطبيعة أبرز هذا العمل, و مقال آخر في مجلة .
Here's an article in Nature that profiled this work, and another one in Time.
كم مجلة على المكتب
How many magazines are on the desk?
نيويورك، نيويورك مجلة داكابو.
New York, New York DaCapo Press.
وت عتبر مجلة بوليتيك إترانجير التي تأسست في العام 1936، أقدم مجلة فرنسية في هذا المجال.
Politique Etrangère, which was created in 1936, is the first French magazine on the subject.
عضو هيئة المحررين في مجلة القانون العام (ميلبورن)، مجلة القانون النيوزيلندية (أوكلاند)، مجلة رابطة القانون البحري لأستراليا ونيوزيلندا (بريزبين) والمجلة النيوزيلندية للقانون العام والقانون الدولي (ويلينغتون).
Member of the Board of Editors of the Public Law Review (Melbourne), New Zealand Law Review (Auckland), Journal of Maritime Law Association of Australia and New Zealand (Brisbane) and New Zealand Journal of Public and International Law (Wellington).
تحرير الصفات...
Edit Attributes
تحرير الش ارة
Edit Tag
ألكسي كوفالف هو رئيس تحرير سابق، كر س مشروعه الشخصي لبتشسنملوتشني (مزيل المعكرونة) لكشف الأكاذييب التي تروج لها الدولة الروسية، فضلا عن فضح تضليل الإعلام.
Alexey Kovalev is a former InoSMI chief editor, whose most recent personal project Lapshesnimalochnaya (Noodle Remover) is devoted to revealing Russian state propaganda's lies and debunking media fakes. Kovalev does not like the anti Trump campaign some US media seem to be waging, either.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مجلة تحرير - رئيس تحرير - رئيس تحرير - رئيس تحرير - رئيس تحرير وناشر - نائب رئيس تحرير - نشر رئيس تحرير بيت - نائب رئيس تحرير الأخبار - مجلة - مجلة - تحرير