لم نحدد ذلك حتى الآن.	We haven't defined that.
ولكن حتى الآن لم يحدث ذلك.	To date, this has not happened.
ذلك , حتى الآن هل الأمر كذلك	That is, not yet. Is that so?
لا أحد يعرف ذلك حتى الآن	No one knows it so far
ذلك حتى الآن على أية حال!	That is, so far anyway.
السبب وراء ذلك غير معروف حتى الآن.	The reasons for this decision are not known.
لا توجد معلومات عن ذلك حتى الآن.	No relevant information at this point.
يبدو ذلك الأقرب بالنسبة لي حتى الآن	This seems like the closest one for me so far.
هل فعلنا ذلك حتى الآن الجواب كلا	Have we done that? The answer is no.
نحن لم نصل إلى ذلك حتى الآن	We haven't come to that yet.
ولكن لا تملك كل السفن ذلك حتى الآن.	But not all the vessels have those to date.
وأعتقد أن ذلك كان المنقذ كبيرة ، حتى الآن.	I think that has been a big savior, even now.
آمل أن يكون ذلك منطقيا لكم حتى الآن.	That, hopefully, makes sense to you by now.
لا يمكنه تملكها الآن حتى لو اراد ذلك	LARRY He can't hold her now, even if he wants to.
إنها لم تقطعهم حتى الآن وأنت تعرف ذلك !	She hasn't cut them yet and you know it!
، لكنه ليس جبانا لم يـ ظهر ذلك حتى الآن	But if he's a coward, it hasn't showed up yet.
مع ذلك فلم نشهد اعتماد ضريبة الكربون حتى الآن.	Yet we do not see carbon taxes being adopted.
إذا ، أنا أسجل ذلك منذ ١٥ سنة حتى الآن.	So, I've been writing it down for 15 years now.
ولكن لا أريد الدخول في كل ذلك حتى الآن.	But I won't get into all of that yet.
وذلك يجعلني أرغب في التواجد حوله، الآن حتى. حتى إن كان ذلك صعبا جدا.	And that love makes us want to be around him, even now. even when it's so hard.
حتى ذلك الحين . على طول تلك الفترة كان الحزن, والقذارة, لكن ابدا , حتى الآن	All along it was the sadness, the squalor, but I never, until now
ومع ذلك فإن تأثير جهودنا هذه بقي حتى الآن محدودا.	Yet the impact of our interventions has, to date, been limited.
وتشكل النتائج التي أحرزت حتى الآن أفضل برهان على ذلك.	The results achieved so far are the best proof of that.
لا نعلم حتى الآن ما تستخدمه خنافس الروث لفعل ذلك.	We don't know yet what dung beetles use.
الآن ، قبل أن نحل حتى ذلك ، دعنا نفكر ما قول.	Now, before we even solve it, let's think about what it's saying.
الطاقة ذلك حسنا، في الواقع، لا أريد أن أخوض في ذلك حتى الآن.	And so what it essentially says is that the amount of energy that well, actually, I don't want to go into that yet.
حتى الآن.	So far.
حتى الآن!	Yet.
حتى الآن	Even now?
حتى الآن	yet.
حتى الآن	So far
ولا تزال نسخة معدلة قليلا من ذلك التشريع سارية حتى الآن.	A slightly revised version of that legislation remains in force.
ورغم ذلك فإن سوق سندات الحكومة اليابانية ظلت مستقرة حتى الآن.	Nevertheless, the market for Japanese Government Bonds (JGBs) has so far remained stable.
بيد أن ذلك الشعور ما زال حتى الآن سرابا لا أكثر.	So far, that feeling remains a ghost.
وهناك أكثر من ذلك، إن لم أك قد أبهرتكم حتى الآن.	And there's more, if I haven't blown your mind by now.
لا أعتقد أنك فهم ذلك حتى الآن . إنه حكم فئة الهش .	I don't think you understand it yet. It is the rule of the giddy up level.
حتى الآن يمكننا الحصول على سأفعل ذلك بلون مختلف في الواقع	So now we get I'll do it in a different color actually
الآن، إذا كنت تفكر في ذلك حتى لدينا ثلاثة من الهيدروجين.	It is now, if you think about it so we have three hydrogens.
حتى وجدت نفسي انتظرك بعيدا جدا عن ذلك المكان اقف الآن	among which I found myself already waiting for you very far from the setting I stand in now
نجحوا حتى الآن.	They were successful.
...حتى الصور الآن	Even pictures now...
حتى الآن، جيد.	So far, so good.
ونحن حتى الآن	And we learned, up here, in this part of the video,
واضح حتى الآن	Fair enough.
حتى الآن فعلنا	So far, we have.

عمليات البحث ذات الصلة : تفعل ذلك حتى الآن - حتى الآن، ومع ذلك، - حتى الآن حتى - حتى حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن

Display this page in English