ترجمة "دعم الصناعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأشيد هنا بدور الصناعة الكيميائية في دعم الاتفاقية. | Here, I pay tribute to the role of the chemical industry in support of the Convention. |
وقد أظهرت تلك الاجتماعات استمرار دعم الصناعة لهذا المشروع واهتمامها به. | Those meetings showed the continued support for and interest of the industry in the project. |
توفير التعليم والتدريب المهنيين وإنشاء و أو تعزيز معاهد دعم الصناعة ومراكز المعلومات | Outputs Support and advisory services to relevant government bodies, professional associations and manufacturers Professional education and training, and establishment and or strengthening of industry support institutes and information centres Assistance to enterprises in introducing improved technologies Seminars, workshops, international reports, publications and other relevant global forum contributions. |
الصناعة | Industry |
الصناعة | Industry 49.9 147.7 |
الصناعة | D. Industry . 35 40 9 |
الصناعة | Industry, |
3 الصناعة | Industry |
الصناعة ١٢٧ | Industry 127 |
الصناعة والتكنولوجيا | 8. Industry and technology 126 |
الصناعة والتكنولوجيا | 8. Industry and technology |
دال الصناعة | D. Industry . 56 58 13 |
الصناعة ر بحت. | Industry has won. |
ما هي الصناعة | What s an Industry? |
الصناعة والطاقة والبيئة | 9. Industry, energy and the environment 6 |
الصناعة والطاقة والبيئة | Industry, Energy and Environment |
٨ الصناعة والتكنولوجيا | 8. Industry and technology 34 |
واو الصناعة والتجارة | F. Industry and commerce |
ثالثا _ الصناعة التحويلية | III. MANUFACTURING |
في الصناعة )باﻵﻻف( | in industry (000) |
٢ ٤ الصناعة | Industry |
٧ الصناعة الكيميائية | 7. Chemical industry |
الزراعة وأخشاب الصناعة | 9. Agriculture and timber 129 |
الزراعة وأخشاب الصناعة | 9. Agriculture and timber |
لوزراء الصناعة اﻻفريقيين | meeting of the Conference of African Ministers of Industry |
الصناعة النقل واﻻتصاﻻت | D. Industry . 44 49 9 |
وأدى اعتماد وزارة الصناعة والحرف اليدوية في بلده لتلك الاستراتيجية وخطة عملها إلى صدور مرسوم يقضي بتقديم دعم حكومي لتنمية المنشآت الصغيرة والمتوسطة. | The adoption of the Strategy and Plan by the Ministry of Industry and Handicrafts had led to a decree providing government support for the development of small and medium enterprises. |
وتحصل الجامعات التي تنشئ أقساما جديدة لتلبية احتياجات الصناعة من خلال إبرام عقود مع الشركات على دعم مالي حكومي لتغطية تكاليف المرافق والأبحاث. | Universities that establish new departments to meet industrial needs through a contract with companies are eligible for governmental financial support for facilities and research costs. |
وزارة الصناعة والتجارة والسياحة | Ministry of Industry, Commerce and Tourism |
(أ) تنمية الصناعة الارتزاقية | (a) Livelihood industry development |
الصناعة والتجارة القطاعات اﻷخرى | Industry and trade 6 6 |
٩ الزراعة وأخشاب الصناعة | 9. Agriculture and timber 37 |
واو الصناعة والتجارة زاي | F. Industry and commerce . 78 81 14 |
الصناعة ٦٦,٢ ٧٠,٨ ٦,٩ | Population Industry |
للسكان المستخدمين في الصناعة | Per cent of working population in industry |
)ب( احصاءات الصناعة والتشييد | (b) Industrial and construction statistics |
نماذج تأتي من الصناعة. | Models can come from industry. |
...التوفير, الصناعة والعمل الجاد | Thrift, industry and hard work... |
(الصناعة مزدهرة في (أمريكا | industry boom in America |
وفضلا عن ذلك، تقوم وزارة الصناعة والتجارة الآن بدراسة النتائج التي خلصت إليها إحدى اللجان في تقريرها عن طرق دعم المرأة في الأعمال التجارية. | Moreover, the conclusions of a committee report on ways of supporting women in business were being studied by the Ministry of Industry and Commerce. |
وهي تمثل تحو لا مفاهيميا رئيسيا من التصنيع كغاية في حد ذاته إلى دور الصناعة كأداة قوية في دعم النمو الطويل الأمد وتعزيز التقدم الاجتماعي. | The provision of specific public goods for economic development, such as financial stability, trade integration, environmental stability and knowledge dissemination, was at the heart of the corporate strategy. |
ويتعين على الأجهزة التنظيمية أن تستأجر خبراء الصناعة القادرين على إدارة العملية التنظيمية بفعالية ولكن يكاد يكون خبراء الصناعة ملزمين بمشاركة الصناعة افتراضاتها الضمنية. | Regulators need to hire industry experts to regulate effectively but industry experts are almost bound to share the industry s implicit assumptions. |
والإمكانية متاحة، ولكن كثيرا ما يكون الحديث من الحكومة إلى الحكومة ومن الصناعة إلى الصناعة. | The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry. |
ويواصل قطاع الصناعة، ولا سيما الصناعة التحويلية، في أداء دور المحرك الرئيسي للنمو في المنطقة. | The industrial sector, especially manufacturing, continues to be the main driver of growth in the region. |
ترغب الصناعة في مراقبة نفسها. | The industry wants to self police themselves. |
عمليات البحث ذات الصلة : خدمات دعم الصناعة - تصنيف الصناعة - ديناميات الصناعة - احتياجات الصناعة - الانتماء الصناعة - الصناعة العسكرية - الصناعة الأساسية - تركيز الصناعة - الصناعة البصرية - نمو الصناعة - الصناعة المنظمة - الصناعة المحلية - تطوير الصناعة - الصناعة الزراعية