ترجمة "احتياجات الصناعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الصناعة | Industry |
| الصناعة | Industry 49.9 147.7 |
| الصناعة | D. Industry . 35 40 9 |
| الصناعة | Industry, |
| ٦٤٣ وأضافت الممثلة أن اﻷعوام الثﻻثة الماضية شهدت جهودا ضخمة استهدفت مكافحة بطالة اﻻناث باعادة تدريبهن على أعمال تقنية في مختلف فروع الصناعة، مما أسهم في تلبية احتياجات الصناعة وفي ادماج المرأة في سوق العمل. | 346. The representative said further that, during the previous three years, great efforts had been targeted on combating female unemployment by retraining women for technical jobs in various branches of industry, thus responding to the needs of industry, and also on integrating women into the labour market. |
| وتحصل الجامعات التي تنشئ أقساما جديدة لتلبية احتياجات الصناعة من خلال إبرام عقود مع الشركات على دعم مالي حكومي لتغطية تكاليف المرافق والأبحاث. | Universities that establish new departments to meet industrial needs through a contract with companies are eligible for governmental financial support for facilities and research costs. |
| 3 الصناعة | Industry |
| الصناعة ١٢٧ | Industry 127 |
| الصناعة والتكنولوجيا | 8. Industry and technology 126 |
| الصناعة والتكنولوجيا | 8. Industry and technology |
| دال الصناعة | D. Industry . 56 58 13 |
| الصناعة ر بحت. | Industry has won. |
| فهو يفتقر الى اﻷراضي الزراعية. وتقتصر الصناعة والحرف والخدمات في اﻹقليم أساسا على تلبية احتياجات السكان، والعدد الكبير من السياح الذين يفدون الى اﻹقليم. | The industries, trades and services in the Territory are mainly involved in supplying the needs of its population, as well as the large number of visitors who go to the Territory. |
| جيم 12 تساهم المكاسب المحرزة بفضل الكفاءة في استخدام الصناعة للطاقة في تلبية عد ة من احتياجات الدول الأعضاء في اليونيدو يمكن تلخيصها على النحو التالي | Gains in the efficiency with which industry uses energy contribute to meeting several needs of UNIDO's Member States, which may be summarized as follows |
| ما هي الصناعة | What s an Industry? |
| الصناعة والطاقة والبيئة | 9. Industry, energy and the environment 6 |
| الصناعة والطاقة والبيئة | Industry, Energy and Environment |
| ٨ الصناعة والتكنولوجيا | 8. Industry and technology 34 |
| واو الصناعة والتجارة | F. Industry and commerce |
| ثالثا _ الصناعة التحويلية | III. MANUFACTURING |
| في الصناعة )باﻵﻻف( | in industry (000) |
| ٢ ٤ الصناعة | Industry |
| ٧ الصناعة الكيميائية | 7. Chemical industry |
| الزراعة وأخشاب الصناعة | 9. Agriculture and timber 129 |
| الزراعة وأخشاب الصناعة | 9. Agriculture and timber |
| لوزراء الصناعة اﻻفريقيين | meeting of the Conference of African Ministers of Industry |
| الصناعة النقل واﻻتصاﻻت | D. Industry . 44 49 9 |
| وزارة الصناعة والتجارة والسياحة | Ministry of Industry, Commerce and Tourism |
| (أ) تنمية الصناعة الارتزاقية | (a) Livelihood industry development |
| الصناعة والتجارة القطاعات اﻷخرى | Industry and trade 6 6 |
| ٩ الزراعة وأخشاب الصناعة | 9. Agriculture and timber 37 |
| واو الصناعة والتجارة زاي | F. Industry and commerce . 78 81 14 |
| الصناعة ٦٦,٢ ٧٠,٨ ٦,٩ | Population Industry |
| للسكان المستخدمين في الصناعة | Per cent of working population in industry |
| )ب( احصاءات الصناعة والتشييد | (b) Industrial and construction statistics |
| نماذج تأتي من الصناعة. | Models can come from industry. |
| ...التوفير, الصناعة والعمل الجاد | Thrift, industry and hard work... |
| (الصناعة مزدهرة في (أمريكا | industry boom in America |
| ويتعين على الأجهزة التنظيمية أن تستأجر خبراء الصناعة القادرين على إدارة العملية التنظيمية بفعالية ولكن يكاد يكون خبراء الصناعة ملزمين بمشاركة الصناعة افتراضاتها الضمنية. | Regulators need to hire industry experts to regulate effectively but industry experts are almost bound to share the industry s implicit assumptions. |
| وقد تكون احتياجات هذه الأسر مختلفة عن احتياجات الأثرياء. | Their needs can be different from those of the rich. |
| والإمكانية متاحة، ولكن كثيرا ما يكون الحديث من الحكومة إلى الحكومة ومن الصناعة إلى الصناعة. | The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry. |
| ويواصل قطاع الصناعة، ولا سيما الصناعة التحويلية، في أداء دور المحرك الرئيسي للنمو في المنطقة. | The industrial sector, especially manufacturing, continues to be the main driver of growth in the region. |
| ترغب الصناعة في مراقبة نفسها. | The industry wants to self police themselves. |
| ولكن الصناعة سوف تبقى وتزدهر. | But the industry will survive and prosper. |
| (ج) مكررا لجنة الصناعة الحرجية | (c)bis Committee on Forest Industry and |
عمليات البحث ذات الصلة : احتياجات الصناعة محددة - تصنيف الصناعة - ديناميات الصناعة - الانتماء الصناعة - الصناعة العسكرية - الصناعة الأساسية - تركيز الصناعة - الصناعة البصرية - نمو الصناعة - الصناعة المنظمة - الصناعة المحلية - تطوير الصناعة
