ترجمة "خلال 3 ايام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سوف نبحر من فريسكو خلال 3 ايام | We're sailing from Frisco in three days. |
لقد نمت ل4 ساعات فقط خلال 3 ايام | I slept for only 4 hours in 3 days! |
3 ايام | Three days? |
. خمسه ايام اخرين 3 | Five more. Three. Five more! |
ولكنه جاء منذ 3 ايام | But he did survive three days. |
انها لم تكن 3 ايام .... تحديدا | It wasn't even three days. Exactly speaking . . . |
ربما 3 ايام عمل في الاسبوع | Perhaps a 3 day week. |
وفي خلال تسعة ايام تركوها تذهب | And at about the nine day mark, they let her go |
ربما سيستقر وضعه خلال بضعة ايام | Perhaps in a few days, it will settle down. |
لكنه يجب ان يبقى 3 ايام للمراقبة | He said we'll have to watch him for about 3 days. |
اذا لم يسحب فسيموت خلال ايام قليلة | If not, he will be dead within a few days. |
لم افعل شيئا سوى القراءة لمدة 3 ايام . | I did nothing but read for three days. |
و فقط قبل 3 ايام، قبل 3 ايام هنا في تيد حظينا بتعليق لاذع لديفيد كاميرون رئيس الوزراء القادم للمملكة المتحدة المحتمل | Just three days ago, three days ago here at TED, we had a simulcast of David Cameron, potentially the next prime minister of the UK, quoting one of my favorite speeches of all time, |
خلال ثمانية او تسعة ايام, استسلموا لما سيحد ث. | And over the course of the next eight or nine days, they resigned themselves to what was happening. |
لم نراهم منذ 3 ايام لكن ماذا ت صطاد هنا | But what do you hunt here? |
وما سيحدث خلال الستة ايام القادمه سيكون اسطورة نفارون | What took place in the next six days became the legend of Navarone. |
ستحصل على وثيقة الزواح القاضي سيحررها خلال ثلاثة ايام | Got the marriage license. The judge'll waive the 3day wait. |
ثم في 3 ايام بعد يوم لاثنين، سيكون لدينا 6 انش من الثلج في 3 ايام بعد يوم لاثنين، سيكون لدينا 6 انش من الثلج | And then on 3 days after Monday, we have 6 inches on the ground. |
لقد درب كلب في 3 ايام هل تعرف كيف ذلك | He trained a dog in 3 days. D'you know how? |
اذا مجموع ما ركضته خلال الاربعة ايام تقريبا 22 ميل | So my estimate is that she ran 22 miles over the four days. |
أيك كلانتون و جونى رينجو مرا من هنا منذ 3 ايام | Ike Clanton and Johnny Ringo rode through here three days ago. |
بالطبع لا,انا فقط ضعفت لاني لم آكل منذ 3 ايام | Of course not. I'm only faint from not eating in three days. |
خلال يومين او ثلاثة ايام, كان واضح انها لن تستيقظ مجددا . | And over the next two or three days, it was clear that she was never going to wake up. |
هكذا ستكونى على الطائرة المتجهة للقاهرة خلال أسبوع أو عشرة ايام | In that case, you'll be on the plane for Cairo within a week or ten days. |
ربما استطيع ان احضر اليك لاحقا بالتأكيد ربما فى خلال ايام | Maybe I can join you later. Sure, maybe in a couple of days |
خلال سبعة ايام ستمثل امام الملك فى بورجوس لترد على هذه الاتهامات | Within seven days, you will appear before the King at Burgos... to answer these charges. |
الانثى يمكنهاالعيش من 3 4 ايام, وهي عليها توليد ما يقارب 400 بيضة. | This female can live only three to four days, and she needs to give rise to around 400 eggs. |
ولدينا 0 ايام بعد يوم الاثنين، لدينا 1, 2 3, 4, 5 و 6 | And so we have 0 days after Monday, we have 1, 2, 3, 4, 5, and 6. |
وقد التقطت هذه الصورة بعد 3 ايام .. من وصولها وكانت ترتدي هذه الاحضية الرياضية | So I took this picture three days after she arrived, and she had this beat up pair of tennis shoes on, with her toes sticking out. |
عشرة ايام و10 ايام اخرى مرت | I've slept 10 nights, and 10... |
وعشرة ايام وعشرة ايام مرت مجددا | I've slept 10 nights, and then 10 more. |
عشرة ايام مضت عشرة ايام مضت | 10 days ago. 10 days ago! |
لستة ايام رايته يعبرون,ستة ايام | For six days I watched them pass. Six days! |
جونغ وو انت مثل ايام الدراسة الامر كان هكذا خلال بحثنا عن الكتب القديمة | You did this when we were in school, and when I found Emperor Sunjong's handwritten letter. |
سيدة كرافت فى خلال ايام قليلة, إما ستتأكد شكوكى وعندها سنتمكن من الايقاع به | Mrs. Kraft in a few days, either my suspicions will be verified and we will have our quarry or I will have failed you. |
وت منح هذه الجوائز خلال ايام مهرجان كليو الأربع والتي تعقد كل مايو في ميامي، فلوريدا. | Awards are granted during the four day Clio Festival, held each May in Miami, Florida. |
سأراك خلال 2 او 3 سنه | I'll see you in two or three years. |
خلال 3 أيام ولكني سأبقى هنا | In three days, I think. But I'm staying here. |
قام المزارع بزراعة 531 حبة بندورة او طماطم وقام ببيع 176 حبة منها في 3 ايام | A farmer grows 531 tomatoes and is able to sell 176 of them in three days. |
في سانجين عندما كنت في عام 2002 كانت اقرب عيادة تبعد مسافة سير قدرها 3 ايام | In Sangin where I was sick in 2002, the nearest health clinic was within three days walk. |
إنه بالحمام علاقتنا غريبه جدا لقد تقابلنا قبل 3 ايام فقط وها نحن نقضي يومان بالفندق | Professor, it's not true! |
انها ايام قليلة,على الارجح ايام قليلة ايها القيصر | A few days, Caesar. At the most, a few days. |
ايام الطفولة | Infancy? |
وقد التقطت هذه الصورة بعد 3 ايام .. من وصولها وكانت ترتدي هذه الاحضية الرياضية وأصابعها تظهر منها ... | So I took this picture three days after she arrived, and she had this beat up pair of tennis shoes on, with her toes sticking out. |
فقال يعقوب لفرعون ايام سني غربتي مئة وثلاثون سنة. قليلة وردية كانت ايام سني حياتي ولم تبلغ الى ايام سني حياة آبائي في ايام غربتهم. | Jacob said to Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are one hundred thirty years. Few and evil have been the days of the years of my life, and they have not attained to the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage. |
عمليات البحث ذات الصلة : 3 ايام في الاسبوع - خلال بضعة ايام - ايام غريبة - بضعة ايام - عدة ايام - ايام القيادة - ايام متبقية - ايام زمان - ايام الرجل - ايام مجيدة - ايام مريضة - ايام القادمة - 3 - خلال 3 أيام عمل