ترجمة "خطورة أم لا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أم - ترجمة : لا - ترجمة :
No

خطورة - ترجمة : خطورة - ترجمة : خطورة - ترجمة : أم - ترجمة :
Um

أم - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : خطورة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Whether Later Dangerous Seriousness Gravity Risky Risk

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا خطورة
No danger?
لذا فالمهم هو محاولة معرفة كيف تحدد إذا كان من الممكن أم لا جعل كائن كهذا أقل خطورة عن طرق سد النتقال بالماء,
So the task is to try to figure out how to determine whether or not you could get an organism like this to evolve towards mildness by blocking waterborne transmission, thereby allowing the organism only to be transmitted by person to person contact, or person food person contact both of which would really require that people be mobile and fairly healthy for transmission.
ولكن هذا لا يقلل من خطورة ما يجري في سوريا، أو من خطورة تحذير موريل.
But this does not diminish the gravity of what is happening in Syria, or lessen the seriousness of Morell s warning.
مجرد برد الطبيب يقول لا خطورة الطبيب
The doctor says it's nothing serious.
أم لا
or not?
أم لا.
Or if I wasn't in love with you.
عائلة أم لا عائلة ذلك مستقبل لك أم لا مستقبل
Family or no family. This future of yours or no future.
ابنتي إن ي لا أستخف للحظة في خطورة أخطائك .
My child, I don't underestimate for a moment the seriousness of your faults.
نعش أم لا
Coffin or no coffin?
أتتزوجينني أم لا
Will you marry me or not?
ستأتي أم لا
You gonna come or not?
لا يوجد أم
No mother?
تصدقين أم لا
You believe or don't believe.
بالنسبة لكم تونس هي جمهورية أم مملكة أم حديقة حيوان أم سجن أم لا شيء.
According to you Tunisia is a republic, a kingdom, a zoo, a prison or nothing?
هل الله هناك أم لا هل يجب أن أكون مسلما أم مسيحيا أم يهوديا أم بهائيا أم ماذا .
Is God there or is he not? Should i be Muslim or Christian or Jewish or Baha'i or what? writes The Egypt Guy.
لا أم وعمليا لا والد
No mother and practically no father.
ورغم خطورة هذه الأرقام التقريبية لخسارة الوظائف فإنها لا تنبئنا عن مدى خطورة الضعف الذي اعترى أسواق العمل العالمية.
These raw figures on job losses, bad as they are, actually understate the weakness in world labor markets.
لا يهمه إذا فاز أم لا
It doesn't matter whether he wins or not.
والآن لا أحفل صدقوني أم لا.
Now, I don't care if they believe me or not.
لا أبالى إذا سمعنى أم لا
I don't give a damn if he hears me or not.
هل ستأتي أم لا
Are you coming or not?
هل ستساعدونني أم لا
Will you help me or not?
تركبين أم لا تركبين
You coming? You no coming?
هم سعيد أم لا
Are they joyful or not?
هل تريد أم لا
Are you willing or not?
أكنت تعلم أم لا
Do you or don't you know! Hey.
هل تعرفه أم لا
What if I do? Do you have it or not?
أأنت قادمة أم لا
Are you coming or not?
هل تحبنى أم لا
Do you or do you not love me?
تكلمتى معها أم لا
Well, have you?
أتريد رؤيتي أم لا
Do you want to see me?
هل ستجيبى أم لا
Are you going to answer me or not.
أتريد شرابا أم لا
Look, I'm the boss.
هل وشى أم لا
Did he spy or not?
هل ستخرجين أم لا
Are you coming out or not?
هل ستقب لني أم لا
Are you going to kiss me or aren't you?
رورك، نعم أم لا
Roark, yes or no?
سواء أردت أم لا
Like it or not.
هل ستدفع أم لا
Are you paying or not?
ستفعل ذلك، أم لا
You will, won't you? .
هل سنذهب أم لا
Are you coming or what?
أتريد مساعدتى أم لا
Do you want my help or don't you?
ستتصل بالطبيب أم لا
Are you calling a doctor or not?
هل ستصعد أم لا
You going up or not?
هل تريدوني أم لا
Do you want me or don't you?

 

عمليات البحث ذات الصلة : أم لا - لا تقل خطورة - لا نرى-أم - صحيح أم لا - مستعد أم لا - إما أم لا - أدرجت أم لا - إما أم لا - علم أم لا - نشطة أم لا - الحق أم لا - صدفة أم لا - مقبولة أم لا - أعلن أم لا