ترجمة "لا تقل خطورة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لا - ترجمة : خطورة - ترجمة : خطورة - ترجمة : خطورة - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : خطورة - ترجمة : خطورة - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والحقيقة أن الافتقار إلى الكفاءة من الأسباب التي لا تقل خطورة عن الفساد في تقويض فعالية المعونات. | Indeed, aid effectiveness could be undermined just as much by incompetence as by corruption. |
| فباعتباره الشخص المسؤول عن سياسة إيران النووية، فإن التسوية لا تقل خطورة بالنسبة له عن رفض التسوية. | As the person in charge of Iran s nuclear policy, compromising is as dangerous for him as digging in his heels. |
| والمبالغة في الثقة في الذات لا تقل خطورة عن الافتقار إلى الثقة في الذات في زعزعة الاستقرار. | Overconfidence tends to be as destabilizing as a lack of it. |
| لا تقل أي شيء لا تقل | Don't say anything. Don't. |
| لا خطورة | No danger? |
| لكنها لم تقل ذلك. لا، لم تقل. | No, she doesn't. |
| ولكن لجنة تقصي الحقائق خلصت أيضا إلى أن انتهاكات حقوق الإنسان على نطاق واسع لا تقل خطورة عن جريمة الإبادة الجماعية. | But the Commission has also concluded that the mass violations of human rights were no less serious than genocide. |
| لا تقل هذا مجددا أرجوك أن لا تقل هذا مجددا | Don't say it again. Please don't say it again. |
| .لا، لا تقل ذلك. | No, don't say it. |
| لا, لا تقل ذلك. | Dad, hush. |
| ولا بد أن نكون مسؤولين بقدر متساو في الاقتراب من إمكانية القيام بالدعاية للعقائد والممارسات الإرهابية، التي تشكل ظاهرة لا تقل خطورة. | We must be equally responsible in approaching the possibility of propagandizing ideologies and terrorist practices, which are no less dangerous phenomena. |
| لا تقل ذلك. | Don't talk like that. |
| لا تقل ذلك. | Don't say that. |
| لا تقل ذلك. | Don't tell. |
| لا تقل ذلك | Don't say that. |
| لا تقل شيئا | Don't say a thing. |
| لا تقل ذلك | No, you mustn't. |
| لا تقل لى | You don't say? |
| لا لم تقل | No, she didn't. |
| لا تقل شيئا . | Save your breath. |
| لا تقل شيئآ . | Say nothing. Speak up. |
| لا تقل هذا | You don't say? |
| لا تقل هذا ! | Stop it! |
| لا تقل ذلك | Oh, don't say it. |
| لا تقل هذا | You don't say so. |
| لا تقل ذلك | Don't pull that one. |
| لا تقل هذا | Come now... |
| لا تقل هذا | Don't. Don't. |
| لا تقل هذا! | Stop it! |
| لا تقل هذا | You don't say? |
| وهذا منطق مختلف عن ذلك الذي يدعو إلى زيادة التضخم كوسيلة لخفض الديون الطويلة الأجل (على حساب المستثمرين)، ولكنه لا يخلو من نقاط ضعف لا تقل خطورة. | This is a different logic from the one that calls for inflation as a way of reducing long term debt (at the expense of investors), but it has equally serious weaknesses. |
| لا تقل شيئا كهذا. | Don't say such a thing. |
| .لا تقل أي شيء | Make sure you don't say a word. |
| لا تقل أشياء كهذه | Don't say things like that. |
| بوفان لا تقل شيئا | Bhuvan! Don't say anything. |
| لا تقل شيئا اصمت | Don't say a word. Yes, just be silent. |
| لا تقل لي الإجابة | Don't tell me the answer. |
| لا تقل أبدا أبدا . | Never say never. |
| لا تقل إنك راحل | You're not leaving? |
| فاذا لا تقل شيئا | Then say nothing. |
| لا تقل لي بأنك... | Maximilian Pietrowski? Don't tell me you... |
| لا تقل شيئ ا لأبي. | Don't say anything to Daddy. |
| لا تقل شيئا ضده | I'll not have you say anything against him. |
| انتظر ، لا تقل لنا | Wait! Don't tell us. |
| لا تقل خطبة أخرى | Not another sermon. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا تقل - لا تقل - لا تقل - لا تقل - لا تقل - لا تقل - لا تقل صرامة - لا تقل تفضيلا - لا تقل أهمية - لا تقل تفضيلا - لمدة لا تقل - لا تقل ل - مساحة لا تقل - لا تقل صرامة
