ترجمة "خدمة هذا الغرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 49 ثالثا إن الغرض من الإعلام هو خدمة البشرية كلها. | Thirdly, public information was meant to serve the whole of humankind. |
| إن الغرض من هذا اﻻقتراح هو جعل اﻷمم المتحدة أكثر قدرة على خدمة من تمثلهم، أي نحن جميعنا. | The purpose of this proposal is to make the United Nations better able to serve its constituency, which is us all of us. |
| هذا الخط سيؤدي الغرض | I think that'll do the trick. |
| لكن هذا ليس الغرض | But that's not the point of this. |
| وما حجم هذا الغرض | How big a consideration? |
| امى , هذا سيؤدى الغرض | That ll do it. |
| فهل نسمى هذا خدمة لك | Shall we call this a retainer? |
| سيؤدى هذا الغرض, بطريقة ما | Serves you right, in a way. |
| هذا هو الغرض سموك من هذا التجمع | That, Your Grace, is the whole purpose of this assembly. |
| هذا هو D الناقل خدمة ليس. | This KPart is non functional, because the cvs D Bus service could not be started. |
| كان هذا الغرض المؤسسين. هذا ما يظهر تاريخنا. | That was our founding purpose. That is what our history shows. |
| 84 الغرض من هذا الاستعراض هو | The purpose of this review is |
| و هذا هو الغرض من الإختبار | And that's the essence of this test. |
| هذا سوف يخدم الغرض بطريقه حسنه. | This'll suit our purposes just fine. |
| ولكن ما الغرض من كل هذا | But, what it all comes down to is this. |
| هذا خدمة يزود ب ـ مع عنوان كتابComment | General Configuration of Kontact's Summary View |
| هذا كان الغرض من القصة عن صديقتي. | That was the point about my friend's story. |
| هو أن هذا الموقف من خدمة لهذا البلد | Is that an attitude of service to the country? |
| هذا نعم، هذه خدمة خاصة أقدمها لكل عملائي. | Oh, yes, that's a little special service I always provide all my clients. |
| أنها أكثر متعة خدمة أنفسنا ألا تعتقدى هذا | It's more fun serving ourselves, don't you think? |
| 1 يتمثل الغرض من هذا الصك فيما يلي | 1. The purpose of this instrument is |
| هذا هو الغرض من الفقرة ٦ من المنطوق. | That is the purpose of operative paragraph 6. |
| ويجري اﻵن وضع خطط من أجل هذا الغرض. | Plans to this effect are being developed. |
| هل هذا هو التصميم الذي سوف يؤدي الغرض | Is this the design that's going to work in place? |
| ودائما يسألونني, ما هو الغرض من هذا المشروع | They kept asking me, What is the purpose of your project? |
| لكي نحقق هذا الغرض يجب أن يموت أحدنا | In order to carry this out one of us must die. |
| ويشمل هذا المبلغ رسوم خدمة قدرها ٠١٥ ١٣ دوﻻرا. | This amount includes a service charge of 13,015. |
| هذا سيقدم خدمة كبيرة جدا ولكنه ايضا مكلف جدا . | It would do a lot of good, but it's also very, very costly. |
| وﻻ يشمل هذا التقدير للميزانية أي اعتماد لهذا الغرض. | The present budget estimate does not include any provision for this purpose. |
| ولتحقيق هذا الغرض مـن المطلوب تشكيل وحـدة تخطيط فعالة. | To this end, an effective planning unit is required. |
| هذا هو نقاشي. هل يؤدي الغرض هل هو جيد | Here's my argument. Does it work? Is it any good? |
| وما الغرض من هذا القرض إذا جاز لي السؤال | And what is the purpose of loan, if I may ask? |
| اثق انك ستشعر هاتش و هاتشز حول هذا الغرض. | I trust you'll notify Hatch Hodges to that effect. |
| ( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل ليست خدمة ملاحية منتظمة. | (xxx) Non liner service means any transportation service that is not a liner service. |
| خدمة | Service, huh? |
| خدمة | And Auda's pleasure is to serve the Turks. |
| واسمحوا لي أن أشير هنا إلى نقطتين أوﻻ، الغرض من مناقشاتنا المقبلة، وثانيا، المنحى الذي يتبع لتحقيق هذا الغرض. | To that end, let me refer to two points first, the purpose of our future discussion and, secondly, the way to achieve that purpose. |
| الغرض | Purpose |
| الغرض | Objective |
| ( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
| ( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
| ( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. | (xxx) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
| ( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري | ( ) Liner service means a maritime transportation service that |
| ( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري | ( ) Liner service means a maritime transportation service that |
| ( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري | (xx) Liner service means a maritime transportation service that |
عمليات البحث ذات الصلة : خدمة الغرض - هذا الغرض - هذا الغرض - يخدم هذا الغرض - مع هذا الغرض - في هذا الغرض - خدم هذا الغرض - خدمة هذا السوق - الغرض من هذا القانون - وصول إلى هذا الغرض - الحد الغرض - كود الغرض - الغرض العام
