ترجمة "تمتلك خبرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خبرة - ترجمة : تمتلك خبرة - ترجمة : خبرة - ترجمة : تمتلك خبرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أعني , أريدك أن تمتلك خبرة بالمجال المعني.
I mean, I want you to have domain expertise.
أنت شاب و لا تمتلك خبرة ت ذكر لكنك لست مستسلما
Young and terribly inexperienced but not conceded.
وقليلة هي المصارف في البلدان المتقدمة التي تقدم خدمات يمكن أن تجذب المهاجرين وهي عادة لا تمتلك خبرة مصرفية تذكر أو لا خبرة لديها على الإطلاق.
Only a few banks in developed countries maintain services that could appeal to emigrants who usually have little or no banking experience, combined, in many cases, with language and communication difficulties.
المطور العظيم لخريطة الجين البشري فمن الحري بك أن تعرف ما هو الجين البشري. أعني , أريدك أن تمتلك خبرة بالمجال المعني.
If you tell me you're going to be the developer of the map of the human genome, you better know what a human genome is I want you to have expertise.
حين تمتلك المال... تمتلك القوة.
When you have money... you have power.
أنت لا تمتلك منزلا لا تمتلك أكثر مما أمتلك
You don't have no home, any more than I have.
أقول، هناك خبرة.
I would say, there is experience.
لديك خبرة كبيرة
You've had a lot of experience.
إن لديه خبرة
He's had experience.
واكتسبت خبرة جيدة
You have fine stories to tell.
الحيوانات ليست هي الوحيدة التي تمتلك الأعضاء تمتلك النباتات أعضاء أيضا .
Animals aren't the only ones with organs plants have organs too.
هل تمتلك كمبيوتر
Do you own a computer?
ألا تمتلك سيارة
Don't you have a car?
تمتلك كل المميزات
And that has all sorts of advantages.
اختي تمتلك الحقيبة
My sachet... my sister has it.
والعضوية تقتصر بصورة عامة على الجامعات التي تمتلك خبرة فنية في وضع الدورات الدراسية اعتمادا على بحوثها الخاصة، والتي تلتزم بتبادل المواد والخبرات التعليمية والبحثية مع أعضاء الشبكة الآخرين.
Membership is generally for universities that have expertise in course development based on their own research and are committed to exchanging teaching and research materials and experience with other members of the network.
برنامج لاكتساب خبرة العمل.
Programme for acquiring work experience (stage)
خبير تقني ذو خبرة
As Member of Parliament, 1996 2002
إننى لست بلا خبرة
I'm not inexperienced.
أنا مع الصبر خبرة.
I'm impatient with stupidity.
ا ننى لست بلا خبرة
I am not without experience.
إنه ليس بدون خبرة
He's not without experience, you know.
ل ماذا لدي خبرة بالحياة
Why? I've been around.
هل تتحدث عن خبرة
Are you speaking from experience? No.
حسنا ، جميعها تمتلك 5
Well they all have a 5.
انها تمتلك n اعمدة
So this guy has n columns.
!إنها تمتلك ذوق سيء
Her style is so...
سوف تمتلك مفهوما جديدا
Your life will have new meaning.
تمتلك الحق فى المعارضة
You have the right to draw up a dispute.
آنت تمتلك حياة جيدة
Good life you have there.
كانت تمتلك حماس وحيوية
She had warmth, vitality.
أنت تمتلك لوحات لموراندي.
I see you have a beautiful Morandi.
نت تمتلك السحر بالطبع
You do have magic. Of course.
لغايات التوفير في استخدام الطاقة، اخترنا أن نستخدم الجدران الخراسانية المعزولة ، حيث توفرت لنا هذه الأنظمة العازلة من شركة (ثيرموماس) التي تمتلك خبرة تتجاوز المليون قدم مربع من الجدران المعزولة
For energy efficiency we have selected to fabricate our panels with a rigged insulated core this insulation systems is provided to us by thermo mass with a 100 million sq. feet of panel experience this proprietary Technique allows us to sandwich 2 layers of concrete with non conductive, non corrosive Fiberglass tie
الآن الثانية، تمتلك جذر ثالث مميز ومنفصل بينما الاولى، هنا، تمتلك جذر مزدوج هنا
Now the second one right here had a separate distinct third root, while the first one, here, has a double root right over there.
لي خبرة أكثر من توم.
I have more experience than Tom.
كانت ليلى شرطي ة ذات خبرة.
Layla was a veteran cop.
لم تكن لدى سامي خبرة.
Sami didn't have experience.
(أ) خبرة في مجال الإدارة
Draft decision CMP.1
تعقب العاصفة خبرة ملموسة جدا.
Storm chasing is a very tactile experience.
البعض الآخر لديه خبرة أوسع
Some of them are more experienced.
وليس لدي خبرة سابقة حض رتني
None of my previous experience prepared me for what came next.
ولديهم خبرة في بدء الشركات
And they have experience starting businesses.
في مدرسة خبرة صعبة جدا .
In a really hard school of experience.
معه كانت لك خبرة سابقة
With which youve had some experience.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ط تمتلك خبرة - أنها تمتلك - تمتلك أكثر - تمتلك السلطة - تمتلك القدرات - تمتلك الخبرة - تمتلك حوالي - المعرفة تمتلك - تمتلك خاصية - تمتلك ميزة - تمتلك جودة