ترجمة "خبرة متعلقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذه متعلقة بالرجال | This one involves men. |
أقول، هناك خبرة. | I would say, there is experience. |
لديك خبرة كبيرة | You've had a lot of experience. |
إن لديه خبرة | He's had experience. |
واكتسبت خبرة جيدة | You have fine stories to tell. |
في الفيزياء، هناك نوعان البدارية سواء كانت متعلقة أو غير متعلقة بعزم الدوران. | In physics, there are two types of precession torque free and torque induced. |
مسائل متعلقة بمواضيع معينة | Thematic issues |
رسالة متعلقة بجزر القمر | Circulated after the issuance of the previous annual report of the Security Council (1 August 2003 31 July 2004). |
لوازم وخدمات متعلقة باﻻنتخابات | 11. Election related supplies and services Equipment |
لوازم وخدمات متعلقة باﻻنتخابات | 11. Election related supplies and services . |
انا متعلقة بك بشدة | I'm so fond of you. |
وترد ثلاثة مشاريع مواد متعلقة بحماية طبقة المياه الجوفية وصونها قبل مادة متعلقة بالإدارة. | Three draft articles on protection and preservation of aquifers precede an article on management. |
برنامج لاكتساب خبرة العمل. | Programme for acquiring work experience (stage) |
خبير تقني ذو خبرة | As Member of Parliament, 1996 2002 |
إننى لست بلا خبرة | I'm not inexperienced. |
أنا مع الصبر خبرة. | I'm impatient with stupidity. |
ا ننى لست بلا خبرة | I am not without experience. |
إنه ليس بدون خبرة | He's not without experience, you know. |
ل ماذا لدي خبرة بالحياة | Why? I've been around. |
هل تتحدث عن خبرة | Are you speaking from experience? No. |
جيم إحصاءات متعلقة بالوفورات والتوصيات | C. Statistics on savings and recommendations |
مؤشرات بيوفيزيائية متعلقة بالتصحر والجفاف | Biophysical indicators relating to desertification and drought |
)ب( تكاليف غير متعلقة بالوظائف | (b) Non post |
)ب( مواد متنوعة متعلقة باﻻنتخابات | (b) Various election materials |
١١ لوازم وخدمات متعلقة باﻻنتخابات | 11. Election related supplies and services |
هل أنت متعلقة به أيض ا | You stuck on him, too? |
لي خبرة أكثر من توم. | I have more experience than Tom. |
كانت ليلى شرطي ة ذات خبرة. | Layla was a veteran cop. |
لم تكن لدى سامي خبرة. | Sami didn't have experience. |
(أ) خبرة في مجال الإدارة | Draft decision CMP.1 |
تعقب العاصفة خبرة ملموسة جدا. | Storm chasing is a very tactile experience. |
البعض الآخر لديه خبرة أوسع | Some of them are more experienced. |
وليس لدي خبرة سابقة حض رتني | None of my previous experience prepared me for what came next. |
ولديهم خبرة في بدء الشركات | And they have experience starting businesses. |
في مدرسة خبرة صعبة جدا . | In a really hard school of experience. |
معه كانت لك خبرة سابقة | With which youve had some experience. |
تبدو اكبر سنا واكثر خبرة | You have had a lot of experience. |
دال قضايا أخرى متعلقة بحظر السفر | Other travel ban related issues |
وهناك مشاكل متعلقة بالكفاءة في الإدارة. | There are problems of efficiency in management. |
ترتيبات خاصة متعلقة بتطبيق المادة الرابعة | Special arrangements with regard to the application |
وتكون هذه المعايير متعلقة بما يلي | The criteria shall concern |
أصناف متعلقة بالزي الرسمي وأعﻻم وشارات | Uniform items, flags and decals |
أصناف متعلقة بالزي الرسمي وأعﻻم وشارات | Uniform items, flags and decals 717.5 717.5 |
)أ( تسويات متعلقة بنفقات السنوات السابقة. | Canteen a Adjustments relating to prior years apos expenditure. |
مشاريع صحية متعلقة بالهياكل اﻷساسية والبيئة | Infrastruct ure and environment al health projects |
عمليات البحث ذات الصلة : أعمال متعلقة - ملفات متعلقة - موضوعات متعلقة بالصحة - أغراض متعلقة بالعمل - مهارات متعلقة بالعمل - أسباب متعلقة بالعمل - اختراع متعلقة بالعمل - خبرة كبيرة - خبرة قوية - خبرة واسعة - أكثر خبرة - خبرة خاصة