ترجمة "مهارات متعلقة بالعمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مهارات متعلقة بالعمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هناك العديد من الاشياء متعلقة بالعمل | There's a lot of stuff going on these days at work. |
بالعمل مع جامعات حول منطقة الصحراء الأفريقية، وندعوهم لتعلم مهارات الإبداع الإجتماعي | Working with universities all over sub Saharan Africa, and we are inviting them to learn social innovation skills. |
لذا اريد أن اتشارك معكم بفكرة متعلقة بالعمل الفعال في نسق صناعة وعي الذكريات | So I want to share the idea of taking an active role in consciously creating memories. |
18 قد م تفاصيل متعلقة بالأسماء ومعلومات الاتصال بسماسرة الأسلحة من القطاع الخاص المرخص لهم بالعمل في هذا المجال في اليمن. | List the names and contact details for licensed private arms brokers in Yemen. |
'2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف. | (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills |
مهارات حياتية. | Life skills. |
مهارات التفاوض | negotiation skills |
'1 مهارات التخطيط | (i) planning skills, and |
مهارات القيادة المتقدمة | advanced driving skills |
النقل )مهارات القيادة(. | transportation (driving skills). |
مهارات متخصصة أخرى | Language and other |
مهارات اﻻتصال للمديرين | Communication skills for managers |
عندك مهارات غريبة | You have weird skills. |
أحتاج مهارات لغتك | I need your language skills. |
وهذه متعلقة بالرجال | This one involves men. |
تحسين مهارات رجال اﻹطفاء | Upgrading of the skills of fire fighting personnel |
هذه هي مهارات البقاء. | These are survival skills. |
في الفيزياء، هناك نوعان البدارية سواء كانت متعلقة أو غير متعلقة بعزم الدوران. | In physics, there are two types of precession torque free and torque induced. |
مسائل متعلقة بمواضيع معينة | Thematic issues |
رسالة متعلقة بجزر القمر | Circulated after the issuance of the previous annual report of the Security Council (1 August 2003 31 July 2004). |
لوازم وخدمات متعلقة باﻻنتخابات | 11. Election related supplies and services Equipment |
لوازم وخدمات متعلقة باﻻنتخابات | 11. Election related supplies and services . |
انا متعلقة بك بشدة | I'm so fond of you. |
يتعلق بمشاهدتي الناس يدربون الجراء، وإدراك أن لديهم مهارات تواصل مريعة. مهارات علاقات مريعة. | It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. |
وترد ثلاثة مشاريع مواد متعلقة بحماية طبقة المياه الجوفية وصونها قبل مادة متعلقة بالإدارة. | Three draft articles on protection and preservation of aquifers precede an article on management. |
(ب) تحسين مهارات التعليم والتدريب | (b) Upgrading of teaching and training skills |
(د) تحسين مهارات صيد الأسماك. | (d) Improving fishing skills. |
)ﻫ( التدريب على مهارات اﻻتصال | (e) Communication skills training |
التدريب المتخصص على مهارات أخرى | Other specialized training RB 187 900 151 000 338 900 |
التدريب المتخصص على مهارات أخرى | Other specialized training |
فستظل مهارات حفظ السﻻم مطلوبة. | Peace keeping skills will continue to be in demand. |
لأن لديهم مهارات خاصة للتسيير. | Because they have special skills of facilitation. |
وسيواجهون ضعفا في مهارات القراءة. | And they are going to have poor reading skills. |
ويتعلمون مهارات برمجة الكمبيوتر مجانا . | learn computer programming skills for free. |
كما أعتقد أن مهارات التواصل، | And I think communication skills |
وتعكس الزيادة نقل موارد متعلقة بالعمل الإضافي، واللوازم والمواد، والتشغيل الآلي للمكاتب، كانت تدرج حتى الآن في إطــار الباب الفرعي دال، الدعم البرنامجي، وذلك تحسينا لحصر احتياجات المكتب. | The increase reflects redeployment of resources for overtime, supplies and materials and office automation equipment heretofore reflected under subsection D, Programme support, to better account for requirements of the Office. |
جيم إحصاءات متعلقة بالوفورات والتوصيات | C. Statistics on savings and recommendations |
مؤشرات بيوفيزيائية متعلقة بالتصحر والجفاف | Biophysical indicators relating to desertification and drought |
)ب( تكاليف غير متعلقة بالوظائف | (b) Non post |
)ب( مواد متنوعة متعلقة باﻻنتخابات | (b) Various election materials |
١١ لوازم وخدمات متعلقة باﻻنتخابات | 11. Election related supplies and services |
هل أنت متعلقة به أيض ا | You stuck on him, too? |
واو التدريب المتخصص على مهارات أخرى | F. Other specialized training . 54 63 18 |
)و( التدريب المتخصص على مهارات أخرى | (f) Other specialized training. |
إن مهارات السيد ستيلزر معتــــرف بها. | Mr. Stelzer apos s skills have been recognized. |
عمليات البحث ذات الصلة : أغراض متعلقة بالعمل - أسباب متعلقة بالعمل - اختراع متعلقة بالعمل - أعمال متعلقة - ملفات متعلقة - خبرة متعلقة - موضوعات متعلقة بالصحة - الإلتزام بالعمل - مشغول بالعمل - الإيمان بالعمل - إذن بالعمل - الاعتراف بالعمل - المتعلقة بالعمل - الالتزام بالعمل