ترجمة "حول هذا التأخير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حول - ترجمة : حول - ترجمة : هذا - ترجمة : حول - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : التأخير - ترجمة : حول هذا التأخير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كابتن ،لم هذا التأخير | Captain, what's the delay here? |
لم كل هذا التأخير | Why do you delay? |
هذا التأخير سببه سرعة الضوء. | That delay is from the speed of light. |
ولقد أثار هذا التأخير الكثير من التكهنات. | This delay has provoked much speculation. |
اعتذر يا انسة على هذا التأخير الطويل | I regret, mademoiselle, the long delay. |
هذا التأخير يجب ألا يتكرر مرة أخرى | These delays must not occur again. |
هذا التأخير لا يساعد اللجنة على الاضطلاع بولايتها. | Such delays do not facilitate the fulfilment of the Committee's mandate. |
التأخير | Time delay |
التأخير | Delay |
التأخير | Clay |
التأخير | Delay |
التأخير | Delay |
كل هذا هدف التأخير حتى الفصل الخامس حين يقتله | That's in order to delay until act five, he can kill him. |
وأنا أرى أن مثل هذا التأخير يشكل خطأ واضحا . | In my view, such a delay would be a mistake. |
ولم تكن القضية معقدة بالقدر الذي يبرر هذا التأخير. | The complexity of the case was insufficient to justify such a delay. |
ويدفع بأن القضية ليست معقدة لدرجة تبرر هذا التأخير. | He argues that this delay was not justified by the complexity of the case. |
وبين أنه لن يعترض مع ذلك على هذا التأخير. | He would not, however, challenge that delay. |
كل هذا هدف التأخير حتى الفصل الخامس حين يقتله | That's in order to delay until Act Five, he can kill him. |
افضل التأخير من الا يأتى هذا ما اقوله دائما | Better late than never, that's what I always say. |
التأخير بين | Delay between images |
مما استدعي تحقيق ا في هذا التأخير عقب اجتماع مجلس الوزراء. | He summoned an investigation into the lack of progress following a government council meeting with high ranking ministers. |
تحليل أسباب التأخير والتكاليف المتكبدة نتيجة التأخير في تنفيذ المشروع. | Analyses the causes of delays and cost overruns due to delays in implementing the project. |
اعذرني على التأخير. | Forgive me for being late. |
موقت التأخير الثانوي | Secondary latency timer |
التأخير إلى بطاقة | Delay to flip card |
مخفي بعد التأخير | Hidden After Delay |
١ أسباب التأخير | 1. Causes of delays . 8 9 10 |
٢ أسباب التأخير | 2. Causes of delays . 16 21 12 |
آسف على التأخير. | Sorry I'm late. |
سامحوني على التأخير | Forgive my delay. |
لم التأخير الآن | Why delay now? |
أعتذر عن التأخير | My apologies for keeping you waiting. |
أعتذر عن التأخير | My apologies for keeping you waiting so long. |
آسف علي التأخير | Sorry I'm late. |
والأسوأ من هذا هو أن تكاليف التأخير وزيادة العجز والديون باهظة. | Worse yet, the cost of delay and increased deficits and debt is enormous. |
ولا يمكن قبول حجة نقص المرافق المؤسسية كذريعة لتبرير هذا التأخير . | The lack of institutional facilities cannot in this case be accepted as a basis for justifying the delay . |
وينبغي أن تبدأ المفاوضات بشأن هذا الحظر دون مزيد من التأخير. | Negotiations on such a ban should commence without further delay. |
هذا هو الفراء يا بنات ، وآسفة على التأخير لكني اضطررت للعمل | Um, here's the fur, girls, and I'm sorry I'm late, but I had to... |
سنصاب بالعرج مع هذا التأخير الآن هل تريد أن تخيم هنا | With this cripple along to slow us down. Now you want to camp. |
ومي زت المحكمة بين حالات التأخير المتراكمة المؤقتة وحالات التأخير المتراكمة التنظيمية المتأصلة . | The Court has distinguished between temporary backlogs and organizationally in built backlogs. |
يعزى التأخير في إصدار هذا التقرير إلى الحاجة إلى إدراج معلومات مستكملة. | Report of the Secretary General |
ولا تعتبر اللجنة أن هذا التأخير يمكن عزوه لصاحب البلاغ أو لوالده. | The Committee does not consider that the delays encountered are attributable to the second author or his late father. |
وقد ات خذ هذا النهج المرن اتقاء لمزيد من التأخير في بدء المفاوضات. | This flexible approach has been taken with a view to preventing further delay of the negotiations. |
ويسعدنا أن نﻻحظ أن مجلس اﻷمن ينظر بنفس الجدية الى هذا التأخير. | We are pleased to note that the Security Council has taken the same serious view of the delay. |
وعلى الرغم من أن التأخير في إنجاز التصميم الخارجي أثر في الجدول الزمني العام للمشروع فإن هذا التأخير كان واضحا نظرا لحجم العمل المنجز. | Although the delay in completing the external design impacted on the overall schedule of the project, this delay was understandable considering the volume of the work undertaken. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا التأخير - بعد هذا التأخير - هذا التأخير صغير - أسئلة حول هذا - حول هذا ماك - حول هذا المنتج - الرأي حول هذا - حول هذا البرنامج - حول هذا القلق - بيان حول هذا - تحول هذا حول - حول هذا الموضوع - حول هذا الكتاب