ترجمة "أسئلة حول هذا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حول - ترجمة : حول - ترجمة : هذا - ترجمة :
It

حول - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : أسئلة - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : أسئلة حول هذا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا يوجد أسئلة حول هذا!
There's no question about that!
لأن طبيبي باستمرار يسألني أسئلة حول هذا.
Because my physicians constantly ask me questions about this.
ولقد دارت أسئلة كثيرة حول هذا الأمر في محادثاتنا.
Much was asked about this in our conversations.
وقد طرح المحللون عندئذ أسئلة حول هذا المبلغ اﻻجمالي.
Analysts thus posed questions about this aggregate.
أسئلة حول الداعمين لتحالف سيليكا
Questions over Séléka s supporters
أنه نوع من الكتب الذي يدور حول أسئلة أسئلة عن البساطة
It's kind of a book about questions, questions about simplicity.
أجول حول العالم للحديث فيسألني الناس أسئلة حول التحديات
I go around the world to speak, and people ask me questions about the challenges, my moments, some of my regrets.
حول النساء، حسنا أنها أسئلة مشروعة
It's a legitimate thing to ask.
ا س أل ني أي أسئلة حول أي شخص.
Just ask me any questions about anybody.
سألني السيد ساتو عدة أسئلة حول الانتخابات.
Mr. Sato asked me many questions about the election.
الصورة والواقع أسئلة وأجوبة حول الأمم المتحدة
Telephone (212) 963 6857 6898 Fax (212) 963 4556
ولكن لنكن واضحين طرح أسئلة حول ماري
But's let's be clear
لدي أسئلة قليلة حول, لماذا لا يحبون الأميركان
I have a few questions. Why do they dislike Americans?
لقد قلتي بأن لديك أسئلة تريدين سؤالها حول النص
Hey, you said you had questions to ask about the script!
الخطة تنطوي على الرد على أسئلة مباشرة حول النهاية التي تريدها.
A plan involves answering straightforward questions about the end you want.
يتم طرح أسئلة لبدء المحادثات كوسيلة لتسهيل المناقشات مع الطلبة حول لغتهم.
Conversation starter questions are suggested as a way to facilitate discussions with students about their language
هناك أسئلة سياسية، أسئلة اقتصادية، أسئلة استراتيجية.
Those are political questions, economic questions, strategic questions.
في قاعة الدرس، لدينا حجج حول بعض القناعات الأخلاقية الأشد شراسة التي لدى الطلاب حول أسئلة كبيرة عامة.
In the classroom, we have arguments on some of the most fiercely held moral convictions that students have about big public questions.
بوينس آيرس ــ أثارت الأزمة المالية العالمية أسئلة جوهرية حول صلاحيات البنوك المركزية.
BUENOS AIRES The global financial crisis has raised fundamental questions regarding central banks mandates.
وفيما يتعلق بالتعليم، طرحت أسئلة حول معدﻻت معرفة القراءة والكتابة لدى الرجال والنساء.
Questions were raised about the literacy rates of both men and women.
في ضوء الخبرة المكتسبة حديثا، أثيرت أسئلة هامة حول فعالية الحلول والنهج التقليدية.
In the light of recent experience, important questions were raised about the efficacy of traditional solutions and approaches.
أسئلة لديك حول الدورة التدريبية. يتيح الانتقال إلى السبب الحقيقي الذي نحن جميعا
Lets move on to the real reason that we're all here, to learn more about algorithms.
أثارت هذه الإبادة الدموع كما أثارت أسئلة ثاقبة حول قوى حفظ السلام غير المسلحة و حول ازدواجية المجتمع الغربي
It provoked tears as well as incisive questions about unarmed peace keeping forces and the double dealing of a Western society that picks its moral fights with commodities in mind.
ومن ثم س مح لـه بتقديم طلب ثان عندما أثيرت أسئلة حول صحة طلبه الأول.
He was subsequently permitted to file a second application when questions about the validity of his first application were raised.
وطرحت أسئلة حول مدى تأثير مشكلة العنف ضد المرأة في متوسط العمر المتوقع للنساء.
Questions were asked on the extent to which the problem of violence against women contributed to the diminished life expectancy of women.
ما زالت هناك أسئلة كثيرة بحاجة إلى إجابات وردا على سؤال حول الحب الرومانسي.
There are still many questions to be answered and asked about romantic love.
وتؤجل الموافقة الى أن يقوم المكتب الميداني بالرد على أسئلة اللجنة حول قدرات المنظمة وخلفيتها.
Approval has been deferred whilst the field office satisfies the Committee of the organization apos s abilities and background.
يمكننا التعامل مع دقة اللغة ببراعة وهناك أسئلة تطورية مثيرة حول كيفية وصولنا إلى هنا.
We can cope with the subtleties of language brilliantly and there are interesting evolutionary questions about how we got here.
أسئلة، بعضها أساسية مثل لماذا حدث لنا هذا
Questions, some basics, like, you know, why did this happen to us?
ضعوا فم ا داخل الباب، هذا معناه توجيه أسئلة.
Put a mouth inside the door, asking questions.
أليس لم يشعر تشجيعهم على طرح أي أسئلة أخرى حول هذا الموضوع ، حتى أنها تحولت إلى والسلحفاة ، وقال ماذا كان عليك أن تتعلم
Alice did not feel encouraged to ask any more questions about it, so she turned to the Mock Turtle, and said 'What else had you to learn?'
المقابل حسنا، يسألونك أسئلة كوين يسألوني أسئلة
Well, they're asking you questions... They're asking me questions. and they can ask about whatever they want...
أسئلة
Questions
وفي عصر يتسم بانتشار التوجس والقلق، تطرح مملكة بوتان أسئلة عميقة حول معنى وطبيعة السعادة ذاتها.
And, in an age of pervasive anxiety, Bhutan is asking deep questions about the meaning and nature of happiness itself.
يعتمد المنهج العلمي بطرح أسئلة محددة وبالتلاعب بالمتغيرات بطريقة منهجية لإيجاد معلومات حول عملية التدريس والتعلم.
The scientific method uses directed questions and manipulation of variables to systematically find information about the teaching and learning process.
٣٢ ومن شأن مقترحات اﻷمين العام في القطاعين اﻻقتصادي واﻻجتماعي أن تثير أسئلة حول التنسيق الﻻزم.
32. The Secretary General apos s proposals in the economic and social sectors give rise to questions concerning the required coordination.
وعندما بحث الفريق هذا الطلب، ثارت لديه عدة أسئلة.
When it did review the request, the Panel had several questions.
وفي هذا الصدد تبرز بضعة أسئلة ﻻ يمكن تجنبها.
In this regard, a few unavoidable questions arise.
حسنا، إن هذا سؤال كبير، إن أسئلة لماذا هذه
Well, that's a big question.
لذا أقحمت نفسي في هذا النضال، وسألت أربعة أسئلة.
So I plunged into this struggle, and I asked four questions.
ترقد فقط تحت سطح هذا الجدل، مع المشاعر مستعرة على كل الجبهات، أسئلة ضخمة للفلسفة الأخلاقية، أسئلة كبيرة للعدالة.
Lying just beneath the surface of those arguments, with passions raging on all sides, are big questions of moral philosophy, big questions of justice.
وسيؤدي ذلك إلى إثارة أسئلة حول التزام بلدان الشمال بالتعهدات التي قطعتها على نفسها في مؤتمرات كبرى.
This will raise questions as to the commitment of the North to pledges made at major conferences.
أثارت هذه التجربة الكثير من الأسئلة، بينها أسئلة حول العرق والمساواة ولمن في بلدنا تتاح الفرص والخيارات.
This experience raised a lot of questions, among them questions about race and equality and for whom in our country opportunities and options are available.
لو توجد أسئلة تقنية لنورثرب أو أسئلة عامة لي.
So if there are any more technical ones for Northrop here, or general ones.
عندي أسئلة.
I have questions.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أسئلة حول - أسئلة حول - أي أسئلة حول - في أسئلة حول - أسئلة حول رفع - أسئلة حول محتويات - لديك أسئلة حول - أسئلة حول تفاصيل - أسئلة مفتوحة حول - أسئلة عامة حول - حول هذا ماك - حول هذا المنتج