ترجمة "حول خطير جدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا خطير جدا | They said it's us and this is dangerous. |
نعم, خطير جدا | Yes, that's right. Very. |
ما تفعله خطير جدا. | This is risky stuff indeed. |
الوضع, وبصراحة, خطير جدا. | The situation, to be honest, is very serious. |
خطير جدا للاستخدام العام. | Too dangerous for public use. |
الأمر خطير جدا سيدتى | I assure you, it's very important. It's about the murder of Anita Florès! |
بالطبع لا فهذا خطير جدا | Yes, I know. |
الكتاب المقدس هو نص خطير جدا. | The Bible is a very dangerous text. |
وقد تسقط، وهذا امر خطير جدا. | And you can fall, and it's very dangerous. |
الا تعلم ان هذا خطير جدا | Don't you know, that's very dangerous? |
(ماغي) جئتك في أمر خطير جدا | Maggie... it's a very serious thing I've come about. |
....الحصول على السيد بارك كمدرسي خطير جدا | For Foreign Ministry to teach anyone, he is far too dangerous. |
احذرك انك قمت الآن باعتراف خطير جدا | I warn you that you've made a very serious admission. |
وقد كنت ستتسببين بوقوع حادث خطير جدا. | ...and you might be the cause of a very serious accident... |
وهذا اتجاه خطير جدا ويدعو الى القلق الشديد. | This is a very dangerous and very unsettling trend. |
تعرف ، 'قال الفأر. بالطبع أجاب دودو خطير جدا. | 'Of course,' the Dodo replied very gravely. |
ومن شأن ذلك أن يكون أكثر من خطير جدا. | That's much too dangerous. |
عزيزي لي! 'وقال شديد ، ذلك أمر خطير جدا في الواقع! | His face fell immediately. 'Dear me!' he said gravely, 'that is very serious indeed! |
وقيل لي بقوة جدا من طبيبها ، وهذا أمر خطير extroardinarily. | I had jaundice as a baby, so I didn't think it was serious, and I was told very forcefully by her doctor, this is extroardinarily serious. |
وقد ساورنى شك خطير حول فاعليتة، وإيماني الخاص في الانسانية. | And I've had very serious doubt about its efficacy, and my own faith in humanity. |
من الممكن أن أبدأ من الآن، و لكن هذا خطير جدا. | It's possible to start already now, it's just too dangerous. |
لا شيء خطير ، مجرد بثور جديدة شائع جدا فى شهر العسل | Nothing serious, just another rash. Quite common on honeymoons. |
ما أنت عصبي جدا حول | What are you so nervous about? |
سكون نقطة صغيرة تدور حول هذه المسافة الضخمة جدا جدا. | It would be this little speck orbiting at this huge, huge distance. |
هذا هو السبب في أنه أمر خطير جدا لاستخدام كلمة هومو بالمعنى انتقاص | That's why it's very very dangerous to use the word gay in a negative sense. |
و لكن هناك أيضا جانب خطير جدا لـ مجهول أن لديهم دوافع أيدولوجية. | But there is also a very serious aspect to Anonymous they are ideologically driven. |
وهي ذكية جدا حول أشياء أخرى | She's so intelligent about other things |
...حسن أم لا, هذا التخبط حول المعبد مع أحد الجنود هو لأمر خطير | Handsome or not, this barging about a native temple... with one's boots on is a serious matter. |
ولكن الاخطر هو ماقاله الطلبة في الكويت ان هؤلاء هم نحن وهذا خطير جدا | But what do the students in Kuwait say? They said it's us and this is dangerous. |
وهذا أمر خطير جدا لا يجب ان تسخر منه. أنت يجب ان تشعر بالخجل ، | This is too serious and solemn to make fun of. |
سيدى, لقد تم ابلاغى الآن,بأن السيد سكوت قد تأخر لسبب خطير وقهرى جدا | Your Honor, I've just been informed that Mr. Scott has been delayed for a reason of extreme seriousness. |
هناك تنوع كبير جدا حول الكرة الارضية | There is so much diversity around the globe. |
لاشئ عظيم حول شخصيتك, مزاجك سئ جدا | And your figure is mediocre and your character sucks too. |
إنه واسع الانتشار ومنتظم وله أثر خطير جدا في إجراءات المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة. | It is widespread and systematic and has a very serious impact on court proceedings at the ICTY. |
انه خطير, قلت انه خطير | It's dangerous, I'm telling you! |
انه خطير, قلت انه خطير | It's dangerous! Dangerous! I know. |
أولهم مشى حول الطفلة المصابة بجروح بليغة جدا. | Within two minutes, three people pass two year old Wang Yue by. |
إنه حجم الحكومة. كبير جدا لاخفاء سهل حول | It is cabinet size. Too large for easy concealment about a woman's dress. |
اذا انا لست قلقة جدا حول هذا الموضوع | So I needn't worry so much about this matter, is that so? |
أترى، أنا محددة جدا حول من أرقص معه | You see, I'm very particular about whom I dance with. |
إنه عمل خطير .. خطير عليه وعلى عائلته ... | My father was an overseer, a risky job, at least until a while ago, for him and for his family. |
خطير | Dangerous? |
خطير | Serious? |
خطير | I? Dangerous? |
خطير | Serious. |
عمليات البحث ذات الصلة : خطير جدا - خطير جدا - خطير جدا - حول خطير - الوضع خطير جدا - خطير - لا شيء خطير جدا - حول غريبة جدا - حول عاطفي جدا - حول سعداء جدا - حول متحمس جدا