ترجمة "خطير جدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خطير - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : خطير - ترجمة : جدا - ترجمة : خطير - ترجمة : جدا - ترجمة :
Too

جدا - ترجمة : خطير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهذا خطير جدا
They said it's us and this is dangerous.
نعم, خطير جدا
Yes, that's right. Very.
ما تفعله خطير جدا.
This is risky stuff indeed.
الوضع, وبصراحة, خطير جدا.
The situation, to be honest, is very serious.
خطير جدا للاستخدام العام.
Too dangerous for public use.
الأمر خطير جدا سيدتى
I assure you, it's very important. It's about the murder of Anita Florès!
بالطبع لا فهذا خطير جدا
Yes, I know.
الكتاب المقدس هو نص خطير جدا.
The Bible is a very dangerous text.
وقد تسقط، وهذا امر خطير جدا.
And you can fall, and it's very dangerous.
الا تعلم ان هذا خطير جدا
Don't you know, that's very dangerous?
(ماغي) جئتك في أمر خطير جدا
Maggie... it's a very serious thing I've come about.
....الحصول على السيد بارك كمدرسي خطير جدا
For Foreign Ministry to teach anyone, he is far too dangerous.
احذرك انك قمت الآن باعتراف خطير جدا
I warn you that you've made a very serious admission.
وقد كنت ستتسببين بوقوع حادث خطير جدا.
...and you might be the cause of a very serious accident...
وهذا اتجاه خطير جدا ويدعو الى القلق الشديد.
This is a very dangerous and very unsettling trend.
تعرف ، 'قال الفأر. بالطبع أجاب دودو خطير جدا.
'Of course,' the Dodo replied very gravely.
ومن شأن ذلك أن يكون أكثر من خطير جدا.
That's much too dangerous.
عزيزي لي! 'وقال شديد ، ذلك أمر خطير جدا في الواقع!
His face fell immediately. 'Dear me!' he said gravely, 'that is very serious indeed!
وقيل لي بقوة جدا من طبيبها ، وهذا أمر خطير extroardinarily.
I had jaundice as a baby, so I didn't think it was serious, and I was told very forcefully by her doctor, this is extroardinarily serious.
من الممكن أن أبدأ من الآن، و لكن هذا خطير جدا.
It's possible to start already now, it's just too dangerous.
لا شيء خطير ، مجرد بثور جديدة شائع جدا فى شهر العسل
Nothing serious, just another rash. Quite common on honeymoons.
هذا هو السبب في أنه أمر خطير جدا لاستخدام كلمة هومو بالمعنى انتقاص
That's why it's very very dangerous to use the word gay in a negative sense.
و لكن هناك أيضا جانب خطير جدا لـ مجهول أن لديهم دوافع أيدولوجية.
But there is also a very serious aspect to Anonymous they are ideologically driven.
ولكن الاخطر هو ماقاله الطلبة في الكويت ان هؤلاء هم نحن وهذا خطير جدا
But what do the students in Kuwait say? They said it's us and this is dangerous.
وهذا أمر خطير جدا لا يجب ان تسخر منه. أنت يجب ان تشعر بالخجل ،
This is too serious and solemn to make fun of.
سيدى, لقد تم ابلاغى الآن,بأن السيد سكوت قد تأخر لسبب خطير وقهرى جدا
Your Honor, I've just been informed that Mr. Scott has been delayed for a reason of extreme seriousness.
إنه واسع الانتشار ومنتظم وله أثر خطير جدا في إجراءات المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
It is widespread and systematic and has a very serious impact on court proceedings at the ICTY.
انه خطير, قلت انه خطير
It's dangerous, I'm telling you!
انه خطير, قلت انه خطير
It's dangerous! Dangerous! I know.
إنه عمل خطير .. خطير عليه وعلى عائلته ...
My father was an overseer, a risky job, at least until a while ago, for him and for his family.
خطير
Dangerous?
خطير
Serious?
خطير
I? Dangerous?
خطير
Serious.
خطير
Dangerous? Come.
خطير
A serious one.
إن الحالة الناجمة عن تشديد الحصار تواصل التأثير، على نحو خطير جدا، على مسائل مثل صحة السكان وتغذيتهم.
The situation created by the strengthening of the blockade continues very seriously to affect such matters as the health and nutrition of the population.
الأمر خطير.
The issue is serious.
جدتى ... خطير
Granny is... critical?
! المكان خطير
Yikes!
...هذا خطير
That's very dangerous.
لص خطير
Come in, thief.
هذا خطير
That's terrible.
هذا خطير?
Is it dangerous?
الأمر خطير !
It's dangerous!

 

عمليات البحث ذات الصلة : حول خطير جدا - الوضع خطير جدا - لا شيء خطير جدا - انتهاك خطير - خطأ خطير - الجهد خطير - حدوث خطير - فشل خطير