ترجمة "حفظ هذا الملف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حفظ - ترجمة : هذا - ترجمة : حفظ - ترجمة : حفظ - ترجمة : حفظ - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : حفظ - ترجمة : حفظ - ترجمة : الملف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تعذر حفظ الملف | The file could not be saved |
| جاري حفظ الملف... | Saving file... |
| فشل في حفظ الملف | File Saving Failed |
| حفظ الملف إلى دسك | Save the current file to disk |
| حفظ الملف إلى دسك | Save File Save the current file to disk |
| حفظ الملف باسم مختلف | Save the current file under a different name |
| حفظ الملف باسم مختلف | Save File As Save the current file under a different name |
| حفظ الملف إلى دسك | Export the current canvas to a PNG raster image |
| لم يمكن حفظ الملف. | Could not save file. |
| يمكنك ثم حفظ، البريد الإلكتروني، أو طباعة هذا الملف PDF | You can then save, email, or print this PDF file |
| هل تريد حقا حفظ هذا الملف غير المعد ل قد تطمس البيانات المغيرة في الملف الموجود على القرص. | Do you really want to save this unmodified file? You could overwrite changed data in the file on disk. |
| تعذر حفظ مستندك تلقائيا. لإكمال التشفير ، يرجي حفظ الملف. | Your document could not be saved automatically. To complete the encryption, please save the document. |
| لحفظ الملف دون تنفيذيه, انقر حفظ, | to save the file without executing it, press Save |
| جاري حفظ الملف باسم ملف جديد... | Saving file with a new filename... |
| لم استطع حفظ الملف الى KOrganizer | Could not save file to KOrganizer |
| هل تريد حقا حفظ هذا الملف تغي ر كل من الملف المفتوح والملف الموجود في القرص. قد تضيع بعض البيانات. | Do you really want to save this file? Both your open file and the file on disk were changed. There could be some data lost. |
| حدد طريقة إنهاء السطر عند حفظ الملف. | Choose which line endings should be used, when you save the document |
| إسأل عن اسم الملف عند حفظ الصورة | Ask for filename when saving file |
| حفظ اللقطة إلى الملف المحد د من قبل المستخدم بدون عرض مربع حوار الملف. | Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog. |
| لاح ظ ان حفظ سجلات الوقائع سيحفظ كل الملف | Notice that saving logfiles will save whole file |
| أزل هذا الملف | Remove This Profile |
| عل م هذا الملف | Bookmark This File |
| لم يتم حفظ الملف 'indihosts. xml' كل التغيرات للمضيفين لن تحفظ. | unable to write to file'indihosts. xml 'Any changes to INDI hosts configurations will not be saved. |
| لم أتمكن من حفظ الصورة غير قادر على إنشاء الملف المؤقت. | Could not save image unable to create temporary file. |
| لا يمكن حفظ الملف ، الرجاء التأكد من ان لديك أذن الكتابة. | The file could not be saved. Please check if you have write permission. |
| تعذر حفظ الملف. الرجاء ت ف ق د إذا كان لديك أذن الك تابة في المجلد. | Unable to save file. Please check if you have permission to write to the directory. |
| لا يمكن حفظ الصورة لأن الملف محلي. سيدعم Kooka الموافيق الأخرى لاحقا . | Cannot save the image, because the file is local. Kooka will support other protocols later. |
| لا تنسخ أو تنقل هذا الملف ، بل انتقل إلى الملف التالي | Do not copy or move this file, skip to the next item instead |
| تم حفظ النتائج إلى الملف this is the label for the name textfield | Results were saved to file |
| هذا الاسم لحفظ الملف به. | This is the name to save the file as. |
| هذه سلاسل كافية بالنسبة لي وقد قمت بتعريفها لذلك اسمحوا لي أن حفظ هذا الملف الآن واسمحوا لي أن تشغيله. | So that's enough strings for me to define, so let me save this file right now and let me run it. |
| عاجز عن حفظ ملف printcap. الرجاء التحقق من أنك تحمل تصاريح الكتابة لهذا الملف. | Unable to save printcap file. Check that you have write permissions for that file. |
| لايوجد مثل هذا الملف او المجلدQIODevice | No such file or directory |
| هذا الملف عن والد الاميرة بالتبني | This is the princess's adoptive father Lee Dong Gu's past. |
| ليس لديك الحق لفحص هذا الملف | You had no right to go through that file. |
| هذا الملف لـ (كولي) عندمـا يأتي | This is for Cooley when he comes in. |
| أسقط الملف البعيد. الملف البعيد سيتم الآن نسخه إلى ملف مؤقت لمعالجة العملية المطلوبة. هذا الملف المؤقت سيتم حذفه بعد العملية. | Remote file dropped. The remote file will now be copied to a temporary file to process requested operation. This temporary file will be deleted after operation. |
| إن عنصر الظفر في الملف المصد ر لم يكن دليل ، يدل هذا على أن الملف معطوب. | Thumbnail item in export file was not a directory, this indicates that the file is broken. |
| إن عنصر الصور في الملف المصد ر لم يكن دليل ، يدل هذا على أن الملف معطوب | Images item in export file was not a directory, this indicates that the file is broken |
| هذا الملف معطوب أو غير مبني جيدا. | This file is corrupted or not well built. |
| لم توجد معلومات مفصلة عن هذا الملف. | No detailed information for this file found. |
| استرجع نوع الملف هذا إلى تعريفه الافتراضي | Revert this file type to its initial system wide definition |
| هذا الملف موجود مسبقا في سلة المهملات. | This file is already in the trash bin. |
| أنت لا تملك الصلاحية لتشغيل هذا الملف. | You are not authorized to execute this file. |
| أحصل على أمثلة أوسمة من هذا الملف | Get example tags from this file |
عمليات البحث ذات الصلة : تم حفظ الملف - حفظ هذا التاريخ - مع هذا الملف - على هذا الملف - تخطي هذا الملف - هذا الملف العام - في هذا الملف - إغلاق هذا الملف - استخدام هذا الملف - فتح هذا الملف
