Translation of "memorize" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Memorize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We made the Quran easy to memorize . Is there anyone who would memorize ? | ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل مدكر . |
| We made the Quran easy to memorize . Is there anyone who would memorize ? | ولقد س ه ل نا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم والتدبر لمن أراد أن يتذكر ، فهل م ن متعظ به |
| Memorize the poem by next week. | احفظ القصيدة للأسبوع القادم. |
| You have to memorize this sentence. | عليك أن تحفظ هذه الجملة. |
| Fourth graders love their dinosaurs, they memorize them. | طلبة الصف الرابع ي حبون ديناصوراتهم يتذكرونها |
| Of course, I hope I can memorize it. | بالطبع، أرجو أن تسعفني الذاكرة. |
| I have to memorize a lot of passwords. | يجب علي حفظ الكثير من كلمات السر. |
| It took me two hours to memorize this sentence. | أمضيت ساعتين و أنا أحفظ هذه الجملة. |
| You memorize your executioner s face from the sound of his footsteps. | تتعل م أن تحفظ وجه جلا دك من صوت حذائه. |
| At the start, though, I had to memorize the names you give for each color, so I had to memorize the notes, but after some time, all this information became a perception. | في البداية، ورغم، أنني اضطررت إلى استذكار الأسماء التي أعطيتموني إياها لكل لون، لذا فلقد اضطررت لحفظ النغمات، لكن بعد مرور بعض الوقت، فإن كل هذه المعلومات أصبحت تصور ا. |
| So what we had them do was memorize this lower left sound icon, please. | اذا ما يجب ان نقوم به .. هو ان نشغل الايقونة هنا التي تقع في الاسفل على الطرف الايسر .. |
| In my happiness I almost forget the numbers I ve been asked by my cell mates to memorize. | سعادة تكاد تنسيني الأرقام التي أوصاني بحفظها من كانوا معي. |
| Education at this level prepared students for legal careers, and required that the students memorize the laws of Rome. | ويعد التعليم على هذا المستوى الطلاب للمهن القانونية، والتي تتطلب من الطلاب حفظ قوانين روما. |
| I return to the yard and go into the second office, which precedes the corridor to the solitary cells. I memorize it fully before going in. | أعبر الساحة، المكتب الأول الذي أترك فيه أماناتي، أعود للساحة، أدخل المكتب الثاني الذي يليه ممر للمنفردات، أحفظها تماما قبل أن أدخل. |
| It's sitting there saying, ah, I'm going to memorize all the things that are going on where I've been, people I've seen, things I've heard, and so on. | إنها تجلس هنا و تقول سوف أخزن كل ما يحدث, أين كنت, الأشخاص الذين رأيتهم, الأشياء التي سمعتها, و غير ذلك. |
| Now what we did was we brought a musician into the scanner same way had them memorize this melody and then had another musician out in the control room trading back and forth interactively. | والذي قمنا به .. هو اننا احضرنا عازف الى الجهاز .. بنفس الطريقة كان يتوجب عليه ان يحفظ المعزوفة ومن ثم يقوم شخص أخر في غرفة التحكم بالعزف وراءه .. وهكذا يتم تبادل الادوار |
| All days are the same the stench of rot and blood, the moaning around you. You memorize every crack in the other prisoners skin and in the identical walls. The repulsive familiarity of everything. | يمضي اليوم، تتشابه الأيام، رائحة العفن والدماء، الأنين من حولك، جلود المعتقلين والجدران المتشابهة، في كل شق ذكرى، جميعها تألفها المألوف المكروه. |
| And so this is what you do you have a free style artist come in and memorize a rap that you write for them, that they've never heard before, and then you have them free style. | وهذا ما اردت فعله .. ان احضر مغني راب حر وان يأتي لكي يغني اغنية راب كنت قد كتبتها لهم من قبل وهي لم يسمعوها من قبل ومن ثم اجعلهم يغنون على سجيتهم .. |
| And it's much easier to memorize cards in a pattern way, and not concentrate. If you concentrate and calculate, then you go to then it's the left brain. But if you just look and talk in another language ... | وذلك اسهل ان تتذكر ورقة لعب ضمن نموذج، بدون تركيز. اذا قمت بالتركيز والحساب, سوف تنتهي الى ان تعتمد غلى النصف الايسر من المخ. لكن اذا اكتفيت بالنظر والتحدث بلغة اخرى |
| Joo Sung ha, a former member of the North Korean elite, wrote in his blog that university students had to memorize the New Year s speech, an order that prompted him to brand Kim s message an unrealistic, piece of crap . | كتب جوو سونج ها، وهو عضو سابق من النخبة الكورية الشمالية على مدونته أن طلاب الجامعات أجبروا على حفظ خطبة العام الجديد، مما جعل المدون يعتبر خطاب كيم رسالة غير واقعية وبلا معنى. |
| And so what we did was we brought professional jazz players to the NIH, and we had them memorize this piece of music on the left, the lower left which is what you heard me playing and then we had them improvise to the same exact chord changes. | ان ما قمنا به هو اننا احضرنا عازفي جاز محترفين الى مؤسسة الصحة الوطنية وطلبنا منهم ان يحفظوا القطعة الموسيقية التي تقع في الاسفل في الناحية اليسرى وهي التي سمعتموني اعزفها ومن ثم طلبنا منهم الارتجال بنفس الاوتار المستخدمة |
| Andrés Rodríguez of Modestamente Humano points out that almost all use the same speech, and that is why many people like me are forced to memorize this speech out of repetition, which is not exactly the same, but it has the same tone, which is often monotone in nature. | أندريه رودريجز من مودستمينتا هيومانو يشير إلي أن البائعون يستخدمون تقريبا نفس الخطاب, وذلك يدفع العديد من الناس مثلي لحفظ هذا الخطاب نتيجة للتكرار,والذي قد لا يكون مماثلا للخطابات الأخرى بالضبط, ولكن له نفس النغمة والتي غالبا ما تكون ذات طابع روتيني. |
| The guard comes and takes Abdul Rahman, after ordering him to pack his belongings. Abdul Rahman is taking with him verbal messages for our loved ones, along with as many phone numbers as he s been able to memorize, to convey to our families a few words of hope. | يأتي السج ان ويأخذ عبد الرحمن بعد إخباره بتوضيب أغراضه، يحمل عبد الرحمن وصايانا وما استطاع حفظه معها من الأرقام ليطمئن أهالينا، يذهبان معا ، وأبقى وحيدا مع سبعة وثلاثين وحيدا آخرين معي. |
Related searches : Memorize Vocabulary - Easy To Memorize