ترجمة "حفظ هذا التاريخ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا هو التاريخ | This is history! |
هذا هو حقا التاريخ. | that's really history. |
ولسوف يثبت التاريخ هذا. | History will bear this out. |
ولكن هذا التاريخ الآن يجب أن أقول ثانية واحدة في هذا التاريخ غيرت كل شيء | But this date, now I must say, one second at this date lt br gt changed everything. |
الشهادة صالح لغاية هذا التاريخ. | The certificate is valid until this date. |
حتى التاريخ يفعل هذا أيضا | History tricks it. Your father and mother trick it. |
وفي ذلك التاريخ، بلغ مجموع الاشتراكات المقررة المستحقة لجميع عمليات حفظ السلام 1.293 مليون دولار. | The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 1,293 million. |
لعلك تتذكر هذا تتذكر هذا التاريخ يا (كيز) | You may remember that date, Keyes. |
وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة المستحقة لجميع عمليات حفظ السلام حتى التاريخ نفسه 217 2 مليون دولار. | Total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to 2,217 million. |
وبلغ مجموع المساهمات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ نفسه 2.2 بليون دولار. | The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2.2 billion. |
وبلغ مجموع الأنصبة المقررة المستحقة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 218.8 2 مليون دولار. | The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,218.8 million. |
وبلغ مجموع الأنصبة المقررة المستحقة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 315.6 2 مليون دولار. | The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,315.6 million. |
وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة المستحقة السداد لجميع عمليات حفظ السلام 2.2 بليون دولار في ذلك التاريخ. | The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to 2.2 billion. |
وبلغ إجمالي الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام حتى ذلك التاريخ 729.1 20 دولارا. | The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 1,729.2 million. |
الشهادة صالح بداية من هذا التاريخ. | The certificate is valid starting at this date. |
ولم يصدر حكم حتى هذا التاريخ. | To date, no judgement has been given. |
لا يسير التاريخ على هذا المنوال. | That's not the way history works. |
ومع هذا فإن هذا التاريخ سيكون بمثابة الاختبار الحاسم. | Yet this history is the litmus test. |
وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لعمليات حفظ السلام كافة في ذلك التاريخ 624 2 مليون دولار. | The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to 2,624 million. |
وبلغ مجموع الحصص المقررة الواجبـة السداد لجميع عمليات حفظ السلام حتى ذلك التاريخ 761.6 2 مليون دولار. | The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to 2,761.6 million. |
وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة المستحقة الدفع لجميع عمليات حفظ السلام حتى ذلك التاريخ 315.6 2 مليون دولار. | The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,315.6 million. |
وقد بلغ مجموع متأخرات المساهمات المقررة لجميع عمليات حفظ السلام، حتى نفس التاريخ، 217 2 مليون دولار. | The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to 2,217 million. |
وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المدفوعة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 187.3 2 مليون دولار. | The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,187.3 million. |
وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ ذاته 729.2 1 مليون دولار. | Total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at the same date amounted to 1,729.2 million. |
وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لعمليات حفظ السلام كافة في ذلك التاريخ 027 2 مليون دولار. | The total outstanding assessed contribution for all peacekeeping operations as at that date amounted to 2,027 million. |
هذا التاريخ الذي يملكه كل واحد من ا. | History will lie for eternity in the hands of each one of us. |
ويمثل هذا التاريخ بداية صناعة النفط الحديثة. | The date is considered the starting point of modern oil industry. |
وأكد التاريخ هذا الانطباع الأول لدى الجمهور. | History has confirmed that first impression. |
هذا هو لـ a التاريخ مستخدم الحسابات. | This setting is for specifying a date when user accounts will expire. |
ملحق 'هذا اليوم في التاريخ' في الويكيبيدياComment | Wikipedia'This Day in History 'Plugin |
ولم تصل حتى هذا التاريخ أية مطالبات. | As at this date no claims have been received. |
وكم من هذا التاريخ عليك أن تسمع | And how much of this history do you need to own, even? |
لقد كان هذا شائعا منذ فجر التاريخ | It's been fashionable since the dawn of history. |
كلا , لم أعنى هذا النوع من التاريخ | I don't mean that kind of history. |
هذا كتاب التاريخ من السنة الماضية ، ماري | That's last year's history book, Mary. |
هذا هو. الرجاء حفظ ذلك. | That's it. Please save this. |
هذا ما يعنيه حفظ الزوايا. | That's what I mean by preserves angles. |
أضف هذا التاريخ كإستثنائي لشروط تكرار هذا الحدث أو الواجب. | Add this date as an exception to the recurrence rules for this event or to do. |
وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة بالنسبة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 028.0 2 مليون دولار. | The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,028.0 million. |
أما مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ فقد بلغت 2.2 بليون دولار. | The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2.2 billion. |
وكان مجموع الاشتراكات المقررة غير المدفوعة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ يبلغ 196 2 مليون دولار. | The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,196 million. |
وقد بلغ إجمالي الاشتراكات المقررة غير المسددة بالنسبة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 2.4 بليون دولار. | The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2.4 billion. |
وكان مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ بمبلغ 729 1 مليون دولار. | The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 1,729 million. |
التاريخ عند نهاية التاريخ | The History at the End of History |
التاريخ ـ التاريخ ـ | Date _ Date _ |
عمليات البحث ذات الصلة : حفظ التاريخ - حفظ التاريخ - حفظ هذا الملف - يعمل هذا التاريخ - هذا التاريخ علامات - في هذا التاريخ - على هذا التاريخ - تأكيد هذا التاريخ - حجز هذا التاريخ - حتى هذا التاريخ - هذا التاريخ نوبات - على هذا التاريخ - حتى هذا التاريخ - قبل هذا التاريخ