ترجمة "تم حفظ الملف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حفظ - ترجمة : حفظ - ترجمة : حفظ - ترجمة : حفظ - ترجمة : تم - ترجمة : حفظ - ترجمة : حفظ - ترجمة : الملف - ترجمة : تم حفظ الملف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تعذر حفظ الملف | The file could not be saved |
| جاري حفظ الملف... | Saving file... |
| فشل في حفظ الملف | File Saving Failed |
| حفظ الملف إلى دسك | Save the current file to disk |
| حفظ الملف إلى دسك | Save File Save the current file to disk |
| حفظ الملف باسم مختلف | Save the current file under a different name |
| حفظ الملف باسم مختلف | Save File As Save the current file under a different name |
| حفظ الملف إلى دسك | Export the current canvas to a PNG raster image |
| لم يمكن حفظ الملف. | Could not save file. |
| تم حفظ النتائج إلى الملف this is the label for the name textfield | Results were saved to file |
| تم نقل الملف لكن الملف كان تالفا | File transfer completed, but the file was corrupted |
| تعذر حفظ مستندك تلقائيا. لإكمال التشفير ، يرجي حفظ الملف. | Your document could not be saved automatically. To complete the encryption, please save the document. |
| لحفظ الملف دون تنفيذيه, انقر حفظ, | to save the file without executing it, press Save |
| جاري حفظ الملف باسم ملف جديد... | Saving file with a new filename... |
| لم استطع حفظ الملف الى KOrganizer | Could not save file to KOrganizer |
| حدد طريقة إنهاء السطر عند حفظ الملف. | Choose which line endings should be used, when you save the document |
| إسأل عن اسم الملف عند حفظ الصورة | Ask for filename when saving file |
| حفظ اللقطة إلى الملف المحد د من قبل المستخدم بدون عرض مربع حوار الملف. | Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog. |
| لاح ظ ان حفظ سجلات الوقائع سيحفظ كل الملف | Notice that saving logfiles will save whole file |
| هل تريد حقا حفظ هذا الملف غير المعد ل قد تطمس البيانات المغيرة في الملف الموجود على القرص. | Do you really want to save this unmodified file? You could overwrite changed data in the file on disk. |
| يمكنك ثم حفظ، البريد الإلكتروني، أو طباعة هذا الملف PDF | You can then save, email, or print this PDF file |
| عندما تم تطوير الملف تم تعريف مسار جديد كليا لكل حرف | When the rotor advanced, an entirely new path was defined for each letter. |
| لم يتم حفظ الملف 'indihosts. xml' كل التغيرات للمضيفين لن تحفظ. | unable to write to file'indihosts. xml 'Any changes to INDI hosts configurations will not be saved. |
| لم أتمكن من حفظ الصورة غير قادر على إنشاء الملف المؤقت. | Could not save image unable to create temporary file. |
| لا يمكن حفظ الملف ، الرجاء التأكد من ان لديك أذن الكتابة. | The file could not be saved. Please check if you have write permission. |
| هل تريد حقا حفظ هذا الملف تغي ر كل من الملف المفتوح والملف الموجود في القرص. قد تضيع بعض البيانات. | Do you really want to save this file? Both your open file and the file on disk were changed. There could be some data lost. |
| تم تعديل الملف الحالي. هل تريد حفظه warning message | The current file has been modified. Do you want to save it? |
| تعذر حفظ الملف. الرجاء ت ف ق د إذا كان لديك أذن الك تابة في المجلد. | Unable to save file. Please check if you have permission to write to the directory. |
| لا يمكن حفظ الصورة لأن الملف محلي. سيدعم Kooka الموافيق الأخرى لاحقا . | Cannot save the image, because the file is local. Kooka will support other protocols later. |
| تم حفظ الإجراء القياسي بنجاح | Standard Actions successfully saved |
| الخادم s محلي مقبس اسم الملف م ستخد م لـ يتصل إلى a قاعدة بيانات تم تجاهله IF a مختصر اسم الملف. | Server's local socket filename to be used for connecting to a database project. Ignored if a shortcut filename is provided. |
| عاجز عن حفظ ملف printcap. الرجاء التحقق من أنك تحمل تصاريح الكتابة لهذا الملف. | Unable to save printcap file. Check that you have write permissions for that file. |
| الملف المضغوط أكبر من الملف الأصلي. هل تريد إبقاء الملف الأصلي | The compressed file is larger than the original. Do you want to keep the original one? |
| تم تغيير المشروع بعد آخر عملية حفظ | The contents of the project changed since it was saved. |
| تم تعديل الكائن. هل تريد حفظ التغييرات | This object was modified. Save changes? |
| ولكن ربما تم حفظ قليلا من الوقت. | But maybe I saved a little bit of time. |
| الملف | Profile |
| الملف... | File... |
| الملف | File |
| الملف | File |
| الملف | File |
| الملف. | The file. |
| تم تعديل مهام مجدولة. هل تريد حفظ التغييرات | Comment |
| رجاء انسخ الملف إلى حاسوبك وتفق د تصاريح الملف. | Please copy the file to your local computer and check the file permissions. |
| هذا الموقع يريد ارفاق ملف من جهازك في النموذج المرسل. تم إزالة الملف المرفق لحمايتك. | This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. The attachment was removed for your protection. |
عمليات البحث ذات الصلة : تم حفظ - حفظ هذا الملف - تم حفظ البيانات - وقد تم حفظ - تم حفظ البيانات - تم حفظ التغييرات - تم حفظ الإعدادات - تم تحميل الملف
