ترجمة "حصول على رشوة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انها رشوة. | It's a bribe. |
| .لا يمكن أن أحصل على رشوة مفهوم | I can't be bribed, see? |
| إنه ليس رشوة. | It is not a bribe. |
| اعرض عليهم رشوة | Offer them a bribe. |
| أتحاول رشوة ضابط | Trying to bribe an officer, eh? |
| رشوة تقدمها لي مجددا | Bribing me again? |
| وأخذ يهب كل شيء يمتلكه' على أمل رشوة الحارس، | Everything he has he gives away... in the hope of bribing the guard. |
| فاشتمل الأمر على رشوة المحاكم، وتزوير الوثائق، وتمت العملية بسلاسة. | Courts were bought, documents forged, and the process went smoothly. |
| 97 تحقيقات في إدعاءات بدفع رشوة لطلبات الحصول على تأشيرات | Investigation into allegations of bribes paid for visa applications |
| وآيضا ليست رشوة بل حفل آسقبال | It's not bribery but a reception. |
| حصول النافذة على التركيز | Window gets focus |
| لا تعرضى على أى رشوة أنها المعركة التى انتظرتها طول حياتى | Don't offer me bribes. It's a battle I've waited for all my life. |
| حصول المرأة على فرص العمل. | Convention No. 29 Trafficking in persons. |
| وﻻ يوجد سجل لشكاوى تتعلق بعمليات رشوة على نطاق واسع تنطوي على دفع أموال. | There is no record of complaints of large scale bribery involving payments. |
| حتى الرئيس السابق للفلبين تم اتهامه بالتربح والحصول على رشوة لدعم الصفقات الضخمة. | Even the former president of the Philippines government has been accused of receiving kickbacks for supporting the mega deals. |
| رشاد إذن سوف تقدمين لها رشوة لتعبر الخط | RA So you try to bribe her to cross the line. |
| تحسين حصول المرأة على الرعاية الصحية | To improve women's access to health care. |
| حصول على المزيد من البرمجيات النصية | Get More Scripts |
| وإذا كان رجل الشرطة نزيه، فستحصل على عقوبة صارمة لكونك أ ق فت في مسألة رشوة. | If the officer is honest, you get a huge penalty of being arrested for bribery. |
| أنت لا تستطيع الحصول عليه. ينبغي أن تقدم رشوة. | You couldn't get it. You had to bribe. |
| شرطي مرور يقبل رشوة من كمساري أتوبيس، يانجون، ميانمار. | A traffic police accepting bribe from a bus conductor, Yangon, Myanmar. |
| 73 التحقيق في ادعاءات قبض رشوة في مطار بريشتينا | Investigation into allegations of possible bribery at Pristina airport |
| 14 6 حصول المرأة الريفية على الائتمانات | Rural women's access to credits |
| وهكذا، لم ي قم الدليل على حصول انتهاك. | No violation was found. |
| وضع ضوابط لمنع حصول الإرهابيين على الأسلحة | Controls on preventing access to weapons by terrorists |
| كفالة حصول الجمهور مجانا على الإحصاءات الأساسية | Ensuring free public accessibility of key statistics |
| (م) ضمان حصول كافة الأسر على السكن. | Promote social harmony and integration, through effective public policies involving communities and families. |
| تعزيز إمكانية حصول هذه المجتمعات على الأراضي. | to enhance these communities' access to land. |
| أنه حقا صعب حصول على موعد واحد | It's really hard to have one date. |
| فإنه حصول على معلومات الاشتراك لنوع من | There's enough information to sort of, ok. |
| يعتمد نجاح الزراعة على حصول المزارعين على ماء كاف . | Successful agriculture is dependent upon farmers having sufficient access to water. |
| أنا واثق أنه ثمة هناك خيار لا يتطلب تقديمة رشوة. | I'm sure there's an option that doesn't involve a bribe. |
| ولا تأخذ رشوة. لان الرشوة تعمي المبصرين وتعو ج كلام الابرار. | You shall take no bribe, for a bribe blinds those who have sight and perverts the words of the righteous. |
| ولا تأخذ رشوة. لان الرشوة تعمي المبصرين وتعو ج كلام الابرار. | And thou shalt take no gift for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous. |
| إنه لمن العار أن تقبض علي الشرطة جر اء رشوة رخيصة | To be caught accepting a small bribe is such a shame. |
| يستطيع القادرين ماليا شراء الطعام وبإمكانهم أيضا إعطاء رشوة للمسؤولين. | And so people with money can afford to buy food and people with money can also bribe officials. |
| انت تطلبين منى عمل شئ ليست اكثر من رشوة شاهد | You're asking me to do something no better than suborning a witness. |
| الأخ المحامى ي عطى تلميحا للمحلفين اننى اقوم بمنح رشوة للشاهد | He leaves that to hear Brother Prosecutor would lower as to pay a bribe? |
| بلى، سأفعل، سأفعل ونوع من المحاولة الشقي ة لتحصيل رشوة مني | I am, I am and I might also mention a rather clumsy attempt to work me for a bribe. |
| (ب) ضمان تيسر حصول الناس فعليا على المعلومات | (b) Ensuring that the public has effective access to information |
| خامسا إجراءات المراقبة لمنع حصول الإرهابيين على الأسلحة | Controls on preventing access to weapons by terrorists |
| وهما ملزمان بضمان حصول أبنائهما على التعليم الأساسي. | Parents are obliged to ensure that their children obtain a general basic education. |
| تحسين حصول النساء والفتيات على فرص التعليم والتدريب | Improving access of women and girls to education and training |
| أنها مثل حصول إيوريكا و بينجو على طفل | It's like eureka and bingo had a baby. |
| جيم ضمان حصول المرأة على الرعاية الصحية على قدم المساواة | Greater participation of women and adolescents is needed in HIV vaccine clinical trials. |
عمليات البحث ذات الصلة : رشوة - درجة حصول على - حصول على درجة - حصول على الهواء - حصول على الحذاء - حصول على رد - حصول على الموافقة - حصول على إحاطة - حصول على تقرير
