ترجمة "حصل على شهادته" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غولدن حصل على شهادته من خلال تقديم شهادات من الزملاء المؤهلين، والذي كان ممارسة شائعة في ذلك الوقت. | Bird obtained his degree by submitting testimonials from qualified colleagues, which was common practice at the time. |
| درس بداية في جامعة مونتانا ثم انتقل لاحقا لجامعة ولاية مونتانا ليدرس السينما والتصوير الفوتوغرافي حيث حصل على شهادته البكالوريوس في خذا التخصص. | He first attended the University of Montana, and then transferred to Montana State University's School of Film and Photography where he received a degree in film. |
| قد م سامي شهادته. | Sami testified. |
| ومن ثم درس في جامعة تورنتو للحصول على شهادته في القانون في 1982. | He subsequently attended the University of Toronto for his law degree in 1982. |
| ومن قبل شهادته فقد ختم ان الله صادق. | He who has received his witness has set his seal to this, that God is true. |
| ومن قبل شهادته فقد ختم ان الله صادق. | He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true. |
| حصل على الكرة. | He got the ball. |
| آدم بارون صحفي يقيم في اليمن يقول في شهادته عنها | Yemen based journalist Adam Baron said in his Drones Ad Hoc hearing testimony |
| ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات حول العالم . | Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world. |
| حصل جمال على التذاكر. | Jamal has got the tickets. |
| حصل سامي على توصيلة. | Sami hitched a ride. |
| حصل سامي على توصيلة. | Sami caught a ride. |
| وقد حصل الفيلم على مراجعات إيجابية للغاية ولقد حصل على افتتاح جيد في شباك التذاكر. | The film and Chawla's performance got extremely positive reviews and got a good opening at the box office. |
| إذا حصل اللاعب على بطاقة صفراء ثانية في المباراة، فكأنه حصل على بطاقة حمراء وبذلك ي طرد. | A second yellow card at the same game leads to a red card, and therefore to a dismissal. |
| فقط من حصل على التفاحة | Who's got the apple? |
| من أين حصل على هذا | Where did he get this stuff? |
| لماذا تلومني على ما حصل | Why do you blame me for what happened? |
| هذا هو التلميذ الذي يشهد بهذا وكتب هذا. ونعلم ان شهادته حق. | This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true. |
| هذا هو التلميذ الذي يشهد بهذا وكتب هذا. ونعلم ان شهادته حق. | This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things and we know that his testimony is true. |
| حصل توم على هذه التذاكر بالمجان. | Tom got these tickets for free. |
| حصل سامي على وظيفة في مزرعة. | Sami got a job working on a farm. |
| من أين حصل على هذه الكنزة | Where did he get that sweater? |
| حصل هنرى والاس على لا شيئ. | Henry Wallace got none. |
| وقد صدر الأمر بالإيداع بناء على طلب أخت صاحبة البلاغ وبعد جلسة استماع قدم فيها خبير في الطب النفساني شهادته. | The committal order was at the request of the author's sister and followed a hearing at which an expert psychiatrist gave evidence. |
| وباستخدام ميكروساتلايت مختلفة ,حصل على ارقام مختلفة | And using different microsatellites gave the different results. |
| حصل توم على هذه التذاكر دون مقابل. | Tom got these tickets for nothing. |
| من أين حصل على هذا الحداء الغريب | Where did he get those strange looking shoes? |
| حصل على الوسام الرئاسي للحرية عام 1991. | He was awarded the Presidential Medal of Freedom in 1991. |
| حصل عام 1992 على جائزة نوبل للآداب. | He received the 1992 Nobel Prize in Literature. |
| حصل في عام 1943 على جائزة ستالين. | In 1943 he was awarded the Stalin Prize. |
| حصل غانجي على درجة الماجستير في الإتصالات. | He holds a Masters degree in Communications. |
| تم قبوله في جامعة ييل لدراسة علم النفس، وهناك حصل على درجة الدكتوراه، كما حصل على درجة الماجستير من جامعة هارفارد. | He was accepted at Yale University to study Psychology, where he earned his Ph.D. and he earned his Master's degree from Harvard University. |
| الذي يشهد لي هو آخر وانا اعلم ان شهادته التي يشهدها لي هي حق. | It is another who testifies about me. I know that the testimony which he testifies about me is true. |
| الذي يشهد لي هو آخر وانا اعلم ان شهادته التي يشهدها لي هي حق. | There is another that beareth witness of me and I know that the witness which he witnesseth of me is true. |
| ما حصل على متن تلك الس فينة بقي لغزا. | What happened on that boat remained a mystery. |
| فهو ليس الرجل الذي حصل على هويته بالميلاد. | He is not a man whose identity was handed to him by birth. |
| حصل 56,000 شخص على أجازة إجبارية من الدراسة. | A total of 56,000 were on a school break. |
| حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1919. | In 1919 he won the Nobel Prize. |
| حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1932. | He won the Nobel Prize in Literature in 1932. |
| حصل على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1936. | In 1936 he received the Nobel Prize for Literature. |
| حصل على جائزة نوبل في الطب لعام 1926. | He received a Nobel prize for this discovery. |
| كما حصل على 9.0 مليون دولار في المبيعات. | The DVD has also earned US 9.0 million in sales. |
| حصل على الدكتوراه من جامعة برنستون عام 1955. | In 1955, he obtained a PhD from Princeton University. |
| حصل على شهادة في القانون في عام 1879. | He obtained his law degree in 1879. |
| حصل على جائزة مارتن بك في عام 1987. | He received the Martin Beck Award in 1987. |
عمليات البحث ذات الصلة : حصل على - حصل على - حصل على - شهادته أمام - حصل - حصل - يحصل، حصل، حصل - حصل ما حصل - حصل على ترقية - حصل على شهادة - حصل على الزمالة - حصل على شعبية - حصل على ترقية
