ترجمة "حصلت على موهبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لديك موهبة موهبة أكيدة وواجب عليك لاستخدامها. | You have a talent a definite talent and it's your duty to use it. |
موهبة خاصة | Special skill? |
لديك موهبة . | You have talent. |
أجل انها موهبة | Yeah, it's a gift. |
إنها موهبة حقيقية | A real flair! |
اذن لدي موهبة | So I have talent. |
هذه موهبة نادره | That's a very rare talent. |
أنت محق تماما ، أنا متأكد أن الجميع لديه موهبة، أنا لدي موهبة. | You're damn right, I'm sure. Everybody has talent. |
كل واحد منا لديه موهبة واحدة على الأقل | Each one of us has a talent, at least one talent. |
هكذا موهبة الكتابة تكشف نفسها على الجهة المظلمة. | That's how a writing talent reveals itself on the dark side. |
ولكنه كان يملك موهبة. | But he had a gift. |
أعتقد أن لديك موهبة | Really, it is. You've got something there. |
لأن الأمر يتطلب موهبة | Because it takes talent. |
موهبة حقيقية فى المحاماة | Real flair for the law! |
هل هى موهبة أخرى | Is that your another talent? |
حصلت عليها ! حصلت على الوظيفة. | SP You've got it! You've got the job. |
قد تجعلك تشعر بالأسف على فقدان موهبة هذا الشاب | It might make you sorry to have lost that young man. |
حصلت على حصان حصلت على حصان حقيقي | I got me a horse! Look, Mom! I got a real horse! |
يونج ها ربما ليس لديه موهبة الرسم، لكن لديه موهبة قص القصص، و أخذ يشجعني. | Young ha may not have a talent for drawing, but he has a gift for making up stories, and he would have encouraged me. |
لديك موهبة, هذا حقيقي جدا | You have talent, it's very real. |
لديه موهبة من الفصاحة البلاغية | Fellow has a dangerous gift of eloquence. |
إنها موهبة، كرمي 3 برتقالات | It's just a knack, like juggling three oranges. |
لديك موهبة طبيعية فى اللعب | You have a natural aptitude for the game. |
أتظن أن هذه موهبة أيضا | You think that's a talent, too? |
حصلت على رقمها هل حصلت على تصوير جيد | I got her number. Did you get a good shot? |
حصلت على طرح قانون جيد والتعليمة البرمجية السيئة حصلت ألقيت. حصلت على رمز ويلفاكتوريد | The good code got thrown out and the bad code got thrown out. The stuff I was proud to show my mom and the stuff that I wouldn't want anyone to see at all was equally thrown out. |
أين هو الفن حصلت على الإنتاجية. حصلت على الرياضية. | Where's art? I got productivity. I got sports. |
حصلت على البطاقة الخضراء! حصلت على البطاقة الخضراء! (ضحك) | I've got a green card! I've got a green card! (Laughter) |
يا لها من موهبة هذه اللغة | What a gift for languages a fellow's got. |
ليس لديه موهبة مرحبا أيها الأصدقاء | He has no grace. Hola, amigos. |
الرجل موهبة، يجب أن تزيد أجره | The man's a treasure, and I expect you underpay him. |
الكياسة، وهي موهبة التفاهم مع الآخرين | Tact. All talent to bend to others. |
سلفادور دالي لم يظهر أي موهبة على الإطلاق قبل سن التاسعة. | Salvador Dalí did not show any talent at all till he was nine years old. |
حصلت على موقعك. حصلت على الهدف. نحن متج هون للداخل وسنضرب | Three. Go! I got your position. |
حصلت على موقعك. حصلت على الهدف. نحن متج هون للداخل وسنضرب | They're coming. You just got to hang in there a little bit. You hold on for just a little bit. |
مهلا، لقد حصلت الكابتن، لقد حصلت على واحد! | Hey, I've got Captain, I've got one! |
لقد حصلت على الوسام وأعرف كيف حصلت عليه | You've got a medal, and I know how you got it. |
حصلت على ضربة | She got beat up. |
على ماذا حصلت | What did you get? |
حصلت على اجـازة | I got leave. |
حصلت على أى | You got any? |
حصلت على رجلي! | I got my man! |
حصلت على رهان! | You got a bet! |
حصلت على صفقة | Got a trade? |
حصلت على الذروة | I got it. I got it. |
عمليات البحث ذات الصلة : لديها موهبة حصلت - موهبة - موهبة - حصلت على - حصلت على - حصلت على - حصلت على - الحصول على موهبة - موهبة ل - موهبة الصوت - موهبة كبيرة