ترجمة "حصلت على تعلق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما تعلق المدونة على نص اعلان الطوارئ. | The blog comments on the proclamation text. |
| مدونة دكا تعلق على تصريح خالدة ضياء | Dhaka blog comments on Khaleda Zia's remarks |
| على تويتر، المدونة التركية إسراء دغرمجي تعلق | On Twitter, Turkish blogger Esra Doğramacı comments |
| حصلت على اعلى درجة | You got the top grade in the class? |
| حصلت على منحة الدار. | Awarded House Scholarship. |
| لم تعلق عائلة آل سعود على هذا الموضوع. | The house of Saud has not commented on the matter. |
| تعلق علا عنان | Ola Anan comments |
| تعلق يسر البحراني | Yusur Al Bahrani comments |
| حصلت على هذه الدراجة مجانا . | I got this bicycle for free. |
| هي حصلت خمرة على الملأ | I am sure the clerics then wouldn't have remained silent like they are now. |
| وتعتبر الدولة حرة إذا ما حصلت على (1 إلى 2.5)، و حرة جزئيا إذا ما حصلت على (3 إلى 5)، و غير حرة إذا ما حصلت على (5.5 إلى 7). | The designation of countries as free (1 2.5), partly free (3.0 5.0), or not free (5.5 7.0) is determined by combining these ratings. |
| وحكومة الصين تعلق أهمية كبيرة على سلامة حركة المرور على الطرق. | The Chinese Government attaches great importance to road traffic safety. |
| المدرس مالذي حصلت عليه .. مالذي حصلت عليه | Student 2 What did you get? What did you get? |
| بما تعلق الأمر إذن | So what was that about? |
| فيلة تعلق في الحل. | Elephants stuck in mud. |
| أنت حصلت على هؤلاء من الحقل | You got those from a field? |
| الآن حصلت على كتب هذا الفصل. | I just got my textbooks for this semester. |
| حصلت ليلى على ملحقات في شعرها. | Layla got extensions in her hair. |
| من أين حصلت على هذا الماء | Where did he get that water? |
| حصلت على شاي ساخن وبعض الراحة. | I was given some hot tea and some rest. |
| حصلت على كأس المدير لأبرز طالب. | Awarded Principal's Cup for most outstanding student. |
| وقد حصلت هذه الدول على العضوية. | They were granted membership. |
| وذلك الإمتحان، سواء حصلت على 70 أو 80 حصلت على 90 أو 95 حتى فان الفصل يمضي للدرس التالي | And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic. |
| أصبحت تعلق على ماريا دي باديلا ، تزوجها سرا في 1353. | Becoming attached to María de Padilla, he married her in secret in 1353. |
| والحكومة تعلق أهمية كبرى على الوحدة الوطنية وصون السلام والاستقرار. | The Government attaches great importance to national unity and the maintenance of peace and stability. |
| وأشار إلى أن اللجنة تعلق أهمية كبيرة على الحملات تثقيفية. | He pointed out that the Commission attached great importance to educational campaigns. |
| ويلاحظ الفريق العامل أن الحكومة لم تعلق على هذا الاتهام. | The Working Group notes that the Government did not comment on this allegation. |
| تود كوستاريكا أن تعلق على بعض النقاط التي تهمنا على نحو خاص. | Costa Rica would like to comment on some points that are of particular interest to us. |
| حصلت على علامة جيدة في مادة الإنجليزية. | She got good grades in English. |
| أخير ا، في عام 1980، حصلت على التقدير. | Finally, in 1980, I received the revered |
| حصلت روسيا على أفضل الأراضي في القوقاز. | Russian armies generally had the best of it in the Caucasus. |
| حصلت على استقلالها في 27 أكتوبر 1979. | It gained independence on October 27, 1979. |
| مدونة The Armenian Odar تعلق على تدوينة حول أدب مجزرة الأرمن. | The Armenian Odar comments on a blog post dealing with literature on Genocide. |
| لهذا السبب، ما فتئت اليابان تعلق أهمية كبرى على هذه المسألة. | That is why Japan has been attaching great importance to this issue. |
| سان ويمكن أيضا أن تعلق على أسماء الحيوانات، أو حتى الجماد. | San can also be attached to the names of animals or even inanimate objects. |
| ودرجة الإلحاح التي تعلق على هذه المسألة تقاس بالسنوات وليس بالشهور. | The degree of urgency on this matter is measured in years not months. |
| حصلت عليه | got it |
| فقط امسك بعدسة مكبرة. أترى على ماذا حصلت | Just take a magnifying glass. You see what I have here? |
| حصلت على كاميرا الفيديو الخاصة بها وبدأت بالتسجيل. | She got her video camera and began to record. |
| حصلت ناورو على الاستقلال في 31 يناير 1968. | Nauru gained its independence in 1968. |
| كما أنها حصلت على خدمات خادمها، الآنسة كيتي. | She also gained the services of his valet, Miss Kitty. |
| تعلق سيما دياب من مصر بسخرية | From Egypt, Sima Diab quips |
| أي من هذه العناصر يمكن أن تعلق على الجدار كأنها قطعة فنية | Any one of those elements you could sort of hang on the wall as some kind of art object. |
| sabizak صباحات زكريا التي تعرف نفسها على تويتر بأنها ضد التقليد تعلق | Sabahat Zakariya ( sabizak_) whose Twitter profile says she is a 'reverse snob and tweeter about life' remarks |
| كما أنها تعلق أهمية على إقامة علاقات ودية مع جيرانها والتعاون معهم. | It also attaches importance to developing friendly relations and cooperation with its neighbours. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعلق على التقليد - تعلق على هذا - تعلق على حدة - تعلق على آلة - تعلق على الأسرة - حصلت على - حصلت على - حصلت على - حصلت على - تعلق على النحو الواجب - تعلق أسفل - تعلق خسارة