ترجمة "حصة من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : حصة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة من - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة من - ترجمة : حصة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا كنت تملك حصة من الشركة، فإنك تملك حصة من هذه الحصيلة. | If you own class='bold'>a class='bold'>share class='bold'>of the company, you own class='bold'>a class='bold'>share class='bold'>of this equity. |
حصة الفرد من الناتج | Per capita GDP (current dollars) |
واليوم ينتج الاتحاد الذي يتألف من 7 من سكان العالم نحو 22 من ناتجه الإجمالي، وهي حصة أكبر من حصة الولايات المتحدة، وتقترب من ضعف حصة الصين، وأربعة إلى خمسة أمثال حصة الهند. | A union with 7 class='bold'>of the world s population produced 22 class='bold'>of its output, a larger class='bold'>share class='bold'>than the United States, almost twice that class='bold'>of China, and 4 5 times that class='bold'>of India. |
حصة الربح من وثائق التأمين | class='bold'>Share class='bold'>of prclass='bold'>ofit on insurance policies |
حصة من الاقتصاد البرازيلي 0.2 (2005). | class='bold'>Share class='bold'>of the Brazilian economy 0.2 (2005). |
حصة أفريقيا من العدوى غير متناسبة. | Africa has a disproportionate class='bold'>share class='bold'>of the infection. |
إعدادات حصة الطابعة | Printer Quota Settings |
)حصة اﻷمم المتحدة( | (Thousands class='bold'>of United States dollars) |
حصة التكاليف العامة | class='bold'>Share class='bold'>of common costs |
500 مليون حصة. | 500 million class='bold'>shares. |
أليس لديك حصة | You don't have class? |
حصة ونصيب بالتساوي | class='bold'>Share and class='bold'>share alike. |
حصة (بوبو) معه | Bobo has his part class='bold'>of the money. |
ومن المفترض أن تكون أرباح الأسهم عبارة عن حصة من الأرباح أما هنا فقد كانت ببساطة حصة من سخاء الحكومة. | Dividends are supposed to be class='bold'>a class='bold'>share class='bold'>of prclass='bold'>ofits here it was simply class='bold'>a class='bold'>share class='bold'>of government largesse. |
وكان تضاؤل الإنتاجية يشكل حصة أكبر من الخسارة. | A much larger class='bold'>share was lost productivity. |
تأخذ حصة سوقية من الشاغلين منذ اليوم الأول. | You're taking market class='bold'>share from incumbents from day one. |
وتشجع. ويمكن أن تكلفة حصة من وقت لآخر. | And can cost class='bold'>share from time to time. |
بالطبع لم أحصل على حصة من الذهب لكن... | I can't get my class='bold'>share class='bold'>of the gold right away, but... |
وفي نفس الوقت ارتفعت حصة الاحتياطيات الدولية من اليورو من 18 إلى 24 ، وهبطت حصة الدولار في الاحتياطيات الدولية من 71 إلى 66 . | Meanwhile, the fraction class='bold'>of international reserves held in euros grew from 18 to 24 , and the dollar s class='bold'>share dropped from 71 to 66 . |
ما اكتشفوه أنهم كانوا فقط يتحدثون عن حصة استقطاب العميل أو حصة علاقات | But really what they discovered is that they were actually just talking about the customer acquisition portion, or the get portion class='bold'>of customer relationships. |
نفقات أخرى )حصة اﻷمــم | Other expenditures (United Nations class='bold'>share |
لديها 500 مليون حصة . | It has 500 million class='bold'>shares. |
إنه في حصة تدريب | In training, he is. |
أتيت لتلقى حصة رقص. | I came for dance lessons. |
.كنت في حصة البيانو | I went to my piano lesson. |
أما حصة اليابان فقد هبطت بمقدار أربع نقاط مئوية، وهبطت حصة أميركا بما يقرب من سبع نقاط مئوية، من 18 إلى 11,2 ، في حين هبطت حصة أوروبا بنحو 2,4 نقطة مئوية فقط، من 19 إلى 16,6 . | Japan s class='bold'>share fell by four percentage points, and America s fell by almost seven, from 18 to 11.2 , while Europe s class='bold'>share fell by only 2.4 percentage points, from 19 to 16.6 . |
فعلى مدى العقد الأخير، هبطت حصة الولايات المتحدة في البحث والتطوير على مستوى العالم من 38 إلى 31 ، كما هبطت حصة الاتحاد الأوروبي من 27 إلى 23 ، في حين ارتفعت حصة آسيا من 24 إلى 32 . | Over the decade, the US class='bold'>share class='bold'>of global R D fell from 38 to 31 , the EU class='bold'>share fell from 27 to 23 , and Asia s class='bold'>share rose from 24 to 32 . |
فهم في النهاية لا يريدون أكثر من حصة من المجد. | What they want, after all, is class='bold'>a class='bold'>share class='bold'>of the glory. |
إن ممثل منطقة اليورو لابد وأن يكون بالغ النفوذ، وذلك لأنه سوف يمثل حصة أضخم حتى من حصة الولايات المتحدة. | The eurozone representative would be very influential, because he would represent an even larger quota class='bold'>than that class='bold'>of the US. |
سنغافورة ــ بحلول عام 2016، سوف تصبح حصة الصين في الاقتصاد العالمي أكبر من حصة الولايات المتحدة الأميركية من حيث تعادل القوة الشرائية. | SINGAPORE In 2016, China s class='bold'>share class='bold'>of the global economy will be larger class='bold'>than America s in purchasing price parity terms. |
و كما ترون، حصة أفريقيا من العدوى غير متناسبة. | And as you can see, Africa has a disproportionate class='bold'>share class='bold'>of the infection. |
ولكن 10 من حصة السوق هو رقم يسهل تجاوزه | Well, you can trip over 10 percent class='bold'>of the customers. |
1 للأعضاء مجتمعين 000 1 حصة من حصص المشاركة. | The Members shall together hold 1,000 participation class='bold'>shares. |
حصة الفرد من المساهمات المقدمة الى موارد الصندوق اﻷساسية | III. Per capita total contributions to UNICEF versus GNP per capita class='bold'>of |
ولكن 10 من حصة السوق هو رقم يسهل تجاوزه. | Well, you can trip over 10 class='bold'>of the customers. |
و أراد من الجميع شراء حصة في ذلك أيضا | So he wanted everyone to buy into it. |
مازالت فى حصة الرقص. لا جدوى من التحدث إليها. | She refused to leave. |
حصة الرؤساء التنفيذيين في الكعكة | The CEO Pay Slice |
وظلت حصة التنظيم والإدارة منخفضة. | The class='bold'>share class='bold'>of management and administclass='bold'>ration has remained low. |
بوش وأنا ، أريد أن حصة | Bush And I, I want to class='bold'>share |
العديد وليس حصة واحدة فقط. | Mob class='bold'>of them. |
أي ما حصة كل منكما | That is, what was your class='bold'>share and what was Filippucci's class='bold'>share? |
هذا لأننى أشتريت حصة البيت | That's because I bought out the house. |
حصة يومية .ي تفق عليها مقدما | A daily quota is agreed upon in advance. |
٧١ على الرغم من أن حصة الصناعة من استهﻻك موارد المياه تعتبر أصغر نسبيا من حصة الزراعة، إﻻ أن أثرها التلويثي يعد أكبر من أثر القطاع الزراعي. | 71. While industry consumes a relatively smaller class='bold'>share class='bold'>of water supplies class='bold'>than agriculture, its pollution impact is higher class='bold'>than that class='bold'>of the agricultural sector. |
عمليات البحث ذات الصلة : حصة حصة - حصة من التذاكر - حصة من الألم - حصة من المشاكل - حصة من المال - حصة من أسهم - حصة من المشاركين - حصة من التذاكر - من حصة السوق - حصة من الأصوات - حصة من الوقت