ترجمة "حصة إعادة الشراء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حصة - ترجمة : إعادة - ترجمة :
Re

إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إعادة الشراء أو الدفع مقدما
Buy Back or Pay Forward?
يتولى القائمون على سوق إعادة الشراء تمويل الصفقات.
class='bold'>Repos aclass='bold'>re financing transactions.
ولكن عملية إعادة الشراء لن تنجح إلا إذا اعتبرتها السوق الفرصة الأخيرة قبل الاضطرار إلى عملية إعادة هيكلة أحادية للديون.
If Europe cclass='bold'>redibly volunteeclass='bold'>red funds to buy back all Gclass='bold'>reek debt, the Gclass='bold'>reek risk pclass='bold'>remium would disappear and private investors would be fully bailed out. Only the probability of a default and the goal of avoiding even deeper haircuts can induce investors to liquidate their positions at a discount.
لا يجوز لنا أن نعتبر كل المشتقات المالية وعقود إعادة الشراء ذات طبيعة شريرة.
Individual derivatives and class='bold'>repo transactions aclass='bold'>re hardly nefarious.
أو بعبارة أخرى، لابد وأن تشكل عملية إعادة الشراء الناجحة تمهيدا للتخلف عن سداد الديون.
But the buyback can succeed only if the market perceives it as the last chance befoclass='bold'>re a unilateral debt class='bold'>restructuring. In other words, a successful buyback is a pclass='bold'>reamble to default.
حصة الأمم المتحدة 300 749 32 فرنك سويسري (قبل إعادة تقدير التكاليف) 700 949 33 فرنك سويسري (بعد إعادة تقدير التكاليف)
Full budget SwF 66,058,600 (befoclass='bold'>re class='bold'>recosting) SwF 68,369,400 (after class='bold'>recosting) United Nations shaclass='bold'>re SwF 32,794,300 (befoclass='bold'>re class='bold'>recosting) SwF 33,949,700 (after class='bold'>recosting)
وفي زامبيا، يرجع التناقص في حصة الصناعة بدرجة رئيسية إلى حدوث انخفاض في إعادة اﻻستثمار.
In Zambia, the decline in the shaclass='bold'>re of industry had been mainly due to a decline in class='bold'>reinvestment.
٤ ومع أن اسبانيا لم تحدد حصة رسمية بشأن إعادة التوطين، فقد تم في عام ٣٩٩١ قبول ٩٧٥ ﻻجئا بغرض إعادة توطينهم.
4. While Spain has not established a formal class='bold'>resettlement quota, 579 class='bold'>refugees weclass='bold'>re accepted for class='bold'>resettlement in 1993.
وهذا صحيح أيضا بالنسبة لأسواق البيع المباشر للعملات الأجنبية، والأوراق المالية، ومشتقات الصكوك، واتفاقات إعادة الشراء.
This was especially true of over the counter markets for foclass='bold'>reign curclass='bold'>rency, securities, derivatives and class='bold'>reclass='bold'>purchase agclass='bold'>reements.
الشراء
a Excludes one P 3, one P 2 and thclass='bold'>ree Security Service posts pclass='bold'>reviously approved in the Security and Safety Service that weclass='bold'>re transferclass='bold'>red to the new Department of Safety and Security as at 1 January 2005 in accordance with General Assembly class='bold'>resolution 59 276.
الشراء
All uppercase
الشراء
class='bold'>Purchase
الطريف أن حصة السوق من الهيرويين والكوكايين تنخفض بسبب التقدم الغير مسبوق للحبيبات في إعادة إنتاجها.
Inteclass='bold'>restingly, the market shaclass='bold'>re of heroin and cocaine is going down, because the pills aclass='bold'>re getting ever better at class='bold'>reproducing their highs.
أريد الشراء.
I want to buy.
تدابير الشراء
D. Procuclass='bold'>rement proceduclass='bold'>res . 80 81 22
الشراء القيمة
Value (millions of United States dollars)
إدارة نظام الشراء
Procuclass='bold'>rement management
إصلاح نظام الشراء
Procuclass='bold'>rement class='bold'>reform
سادس عشر الشراء
Procuclass='bold'>rement
سابعا فرص الشراء
Procuclass='bold'>rement opportunities
ترشيد ممارسات الشراء
class='bold'>Rationalization of procuclass='bold'>rement practices
خدمات الشراء المشتركة
Common procuclass='bold'>rement services
طرق الشراء الإلكتروني
Electronic procuclass='bold'>rement methods
إصلاح نظام الشراء
The General Assembly,
التخطيط لعملية الشراء
(Thousands of United States dollars)
دال تدابير الشراء
D. Procuclass='bold'>rement proceduclass='bold'>res
نطاق الشراء المحلي
Scope for local class='bold'>purchase
عدد أوامر الشراء
Number of class='bold'>purchase class='bold'>orders Expendituclass='bold'>re
تطوير خبرات الشراء
Development of procuclass='bold'>rement expertise
٣ طريقة الشراء
3. Method of procuclass='bold'>rement . 12 13 11
عدد أوامر الشراء
No. of class='bold'>purchase class='bold'>orders
ومن دون الحيل التي لجأت إليها الإكوادور، فإن عمليات إعادة الشراء لا تبدو وكأنها الحل الأمثل لتبعات مشكلة الديون اليونانية.
Without Ecuador s gimmicks, buybacks do not seem to be the solution to Gclass='bold'>reece s debt overhang.
إن تثبيط سوق إعادة الشراء من شأنه أن يعود بفائدة اقتصادية، لأن هذا النوع من التمويل أثبت عدم استقراره فقد أفرطت مؤسسات مثل بير شتيرنز وليمان براذرز في عمليات إعادة الشراء إلى الحد الذي جعلها غير قادرة على تحمل انتكاسات الاستثمار في أماكن أخرى من صناعتها.
Dampening the class='bold'>repo market could be economically useful, because this funding has proven to be unstable Bear Stearns and Lehman Brothers used class='bold'>repo heavily in ways that made them unable to withstand investment class='bold'>reversals elsewheclass='bold'>re in their business.
إعدادات حصة الطابعة
Printer Quota Settings
)حصة اﻷمم المتحدة(
(Thousands of United States dollars)
حصة التكاليف العامة
Shaclass='bold'>re of common costs
500 مليون حصة.
500 million shaclass='bold'>res.
أليس لديك حصة
You don't have class?
حصة ونصيب بالتساوي
Shaclass='bold'>re and shaclass='bold'>re alike.
حصة (بوبو) معه
Bobo has his part of the money.
وفي مجال الشراء والنقل ستتجه الجهود الى تحقيق تنسيق أكبر في أنشطة الشراء.
In the aclass='bold'>rea of procuclass='bold'>rement and transportation, efforts will be geaclass='bold'>red towards the achievement of gclass='bold'>reater coordination in procuclass='bold'>rement activities.
إدارة عمليات الشراء والعقود
Procuclass='bold'>rement and contract management
(أ) خدمات الشراء والإمداد
(a) Procuclass='bold'>rement and Logistics Services
مبادرة التدريب على الشراء
Procuclass='bold'>rement training initiative
دليل سياسات وإجراءات الشراء
Procuclass='bold'>rement policy and proceduclass='bold'>res manuals

 

عمليات البحث ذات الصلة : إعادة الشراء - حصة حصة إعادة التأمين - سعر إعادة الشراء - معدل إعادة الشراء - تاريخ إعادة الشراء - حق إعادة الشراء - سعر إعادة الشراء - عقد إعادة الشراء - عرض إعادة الشراء - قصد إعادة الشراء - خيار إعادة الشراء - حق إعادة الشراء - التزام إعادة الشراء - عمليات إعادة الشراء