ترجمة "حتى عندما يمكن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يمكن - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : عندما - ترجمة : حتى - ترجمة : يمكن - ترجمة : عندما - ترجمة :
الكلمات الدالة : Until Till Even Until When Came First Into People Could Cannot Couldn

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حتى أنه يمكن للإنسان التعرف على الأشياء عندما تكون مخفية جزئيا.
Objects can even be recognized when they are partially obstructed from view.
حتى عندما نكتب هذا، نحن يمكن الكتابة حتى الثانية هو مشتق ز رئيس الوزراء رئيس الوزراء، الذي يمكن أن نكتب ك و
So when we write this, we can write so the second derivative is g prime prime, which we can write as and
حتى عندما ت ولد دون كل هذه الصفات التي يمكن أن يتصف بها أقرانك حتى وإن و لدت بطريقة
Even when you're born without many of the attributes that some of your peers may have, even when you're born in a way that may lead you to feel impotent, if you can tap into that voice, if you can tap into that inner voice that I've been talking about, you might just end up being, at 12 years old, the youngest person ever called to the National World Champion Swim Team.
تعلمون، ألعاب الفيديو يمكن أن تكون حقا عميقة حتى عندما كنت طائش تماما.
You know, video games can be truly deep even when they're completely mindless.
حتى عندما تنام
Even when you sleep.
حتى عندما يعني تغيير الأنظمة التي لا تريد أن تتغير و ذلك يمكن أن يكون مرعبا.
Even when it means changing systems that don't want to be changed and that can be scary.
حتى عندما كنت طفلا،
Even as a child,
حتى ..عندما كنت طفلا .
Even when you were a baby.
حتى عندما كنت طفلة !
Even as a kid.
هذا لا يمكن تحجيمه، وكذلك عندما تصنع الأشياء باليد، حتى في أفضل المختبرات، لديك تغيرات في التقنيات،
This is not scalable, and also when you do things by hand, even in the best laboratories, you have variations in techniques, and you need to know, if you're making a drug, that the Aspirin you're going to take out of the bottle on Monday is the same as the Aspirin that's going to come out of the bottle on Wednesday.
معا. حتى عندما يقول الناس لكم أن المجتمع لا يمكن أن يحل مشاكله دون قوة تفرض التطبيق
So when people tell you that society can't solve its problems without force applied from the top down, you're right to be skeptical.
ولكن حتى عندما كانت لا تزال لدي الأعراض حتى عندما كنت أتألم، توقفت معاناتي
But even when I still had the symptoms, even while I was still in pain, I stopped suffering.
عندما يمكن أن تقرأ، عندما يمكن أن تكتب عندما أنت لا تشم السمك ولحم الاحصنة عندها ستكون محترم
When you can read, when you can write, when you don't smell of fish and horseflesh, then maybe you will be.
حتى عندما تكون الشمس مشرقة
Even when the sun is shining,
..حتى عندما تمتلك كل شيء
That even when you have everything...
حتى عندما تلقيت الخطوبه فجأة
Even when I received that sudden proposal...
حتى عندما اخبرونى أنها تموت
Even when they said that she was dying,
حتى عندما أقوم بعرض فني
Even when I do an art show,
حتى أنا عندما أكون لوحدي..
Sometimes when I feel alone...
عندما يتم تنشيط ذرات زينون، فإنها يمكن أن تشكل excimer (ديمر متحمس) حتى عودة الإلكترونات إلى الحالة الأساسية.
When xenon atoms becomes energized, however, they can form an excimer (excited dimer) until the electrons return to the ground state.
وقالت الأم لا بد لي من ان اقول لكم الأبواب لمنع دخول س' بقدر ما يمكن ، حتى عندما
Mother said I must tell you to keep out o' doors as much as you could, even when it rains a bit, so as tha' wrap up warm.
عندما تتحدث عن التركة التي تتركها، طبعا لم يمكن له حتى أن يتوقع أن الرياضيات الخاصة به ستستخدم.
When you talk about the legacy that you leave, of course he couldn't have even anticipated the way that his mathematics would be used.
وهكذا، IPv6 علم تستضيف راء ناتس يمكن استخدام السلاسل Teredo النفق حتى عندما لا يكون مخصص العامة IPv4 معالجة.
Thus, IPv6 aware hosts behind NATs can be used as Teredo tunnel endpoints even when they don't have a dedicated public IPv4 address.
حتى عندما أفكر أيضا حول التصميم،
So when I also think about design,
حتى اليوم عندما تصف نفسك بالفوضوي ،
You engaged in leftist and Marxism to a point that even today you describe yourself I as anarchist,
حتى أني أرتعش عندما أفكر بك
I even jerk off thinking of you.
لم أقم حتى بضمها عندما رحلت.
I didn't even give her a hug when she left.
حتى عندما أخبرها ألا تفعل هذا !
Don't do what?
حتى عندما أسقطت قداحتك، رجعت لالتقاطها
Even when I dropped your cigarette lighter there, I went back to pick it up.
مسكت الأفاعي حتى ! عندما كنت صغير
You caught snakes even when you were little!
هل يمكن أن تضعه عندما تتحدث
Could you put it down when you talk?
عندما تخرج فسأرجع، ثم يمكن أن...
When you get out I'll come back. Then we could...
عندما لا يمكن لأحد أن يراها
She comes out only to go to first Mass at five, when no one's about.
حتى أننا يمكن أن نستمر
So we could keep going.
حتى يمكن القول أنها متناظرة
so that there is symmetry
أنا حتى يمكن أن أتزوجك
I could even marry you.
حتى برونو يمكن أن يخطىء!
Even Bruno can make a mistake.
حسنا، هناك الكثير الذي يمكن، حتى حزمة حتى والخروج!
Well, there are plenty who can, so pack up and get out!
حتى عندما يكون نقيا،بدون تركيز، تعلمون انه، لو شممتم ايثانولا صافيا، فلا يمكن ان يكون له رائحة البيض الفاسد.
Like, at no concentration, even pure, you know, if you smelt pure ethanol, it doesn t smell of rotten eggs.
حتى عندما يكون نقيا،بدون تركيز، تعلمون انه، لو شممتم ايثانولا صافيا، فلا يمكن ان يكون له رائحة البيض الفاسد.
Like, at no concentration, even pure, you know, if you smelt pure ethanol, it doesn't smell of rotten eggs.
هي بجرأة, بشكل لايرف, بمشاكسة حتى بغضب حتى عندما فرغت قنينتها
She boldly, unblinkingly, even pugnaciously, wrathfully even, when her bottle was empty.
هذه التفاصيل يمكن أن العرض يمكن تأجيلها حتى لحظة العرض.
These presentational details can be deferred until the moment of presentation.
حتى أن والدتي بكت عندما سمعت ذلك.
Even my mom started crying when she heard this.
حتى عندما توفيت امي, قلت نفس الكلمات
You were like this the day Mom passed away.
حتى عندما تتنقل تسبب الالم لى ولك
Ever since she moved in, she has only been a pain to you and me.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حتى عندما - حتى عندما - حتى عندما - حتى عندما - حتى عندما - يمكن حتى - حتى يمكن - حتى عندما كنت - حتى عندما لا - وذلك حتى عندما - ولكن حتى عندما - حتى عندما كنت - حتى عندما كنت