ترجمة "حتى الآن نحن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الآن - ترجمة :
Now

الآن - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : نحن - ترجمة :
We

الآن - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : نحن - ترجمة : حتى - ترجمة :
الكلمات الدالة : Anymore More Until Till Even Until Here Talking Looking Together Other

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نحن لم نضرب حتى الآن!
Where's he hit?
حتى الآن نحن نعرف المعادلة.
So now we know the equation.
حتى الآن نحن مستعدون للجمع
So now we're ready to add.
نحن لم نتأذى حتى الآن
We are not yet hurt.
ولكن نحن لسنا هناك حتى الآن، وحتى الآن.
But we're not there yet, by far.
فلماذا نحن لا نأكل الحشرات حتى الآن
So why are we not eating insects yet?
نحن حتى الآن لا نعرف العدد الدقيق
We don't know the exact number yet.
نحن لم نصل إلى ذلك حتى الآن
We haven't come to that yet.
قال نحن لم نفعل بك شيئا حتى الآن
He said We still did not do anything to you yet.
نحن لا نأخذ التسعة كلغ. الناتج حتى الآن.
We're not taking the nine kilograms of output yet.
الآن، (تصفيق) المشكلة المشكلة هو أنه حتى نحن
Now (Applause) the problem the problem is that even those of us sympathetic with the plight of indigenous people view them as quaint and colorful but somehow reduced to the margins of history as the real world, meaning our world, moves on.
شو إذا ، حتى الآن نحن فقط نتكلم عن
XL
فأجاب نعم هذا صحيح نحن كذلك حتى الآن ...
That's right, he said.
نحن متأخرين عنهم بـ 1،000 ياردة حتى الآن.
We're 1,000 yards past the limit now.
نحن حتى الآن لا نعرف ما هي القيمة الحالية.
We still don't know what present value is.
حتى الآن نحن نأخذ العزاء ... في الوعد لمغفرتك الآبدية
Yet we take solace in the promise... of thy eternal forgiveness.
نحن لا نستطيع أن نرحل الآن حتى لو أردنا
We couldn't leave now even if we wanted to.
حتى الآن نحن فقط مع 1، 2، 3، 4، 5.
So now we are just left with 1, 2, 3, 4, 5.
ولكن حتى الآن نحن نعرف أنكم إذا استطعت في تثبيط
But I mean yea. You kind of have to.
لقد حافظت علي رؤوسنا نحن الأثنين حتى الآن على الأقل
You saved both our hides, for the time being anyway.
نحن سنربح إذا يأخذ من الآن حتى الأبقار إرجع للبيت!
We'll win if it takes from now until the cows come home.
و بالطبع نحن الآن في عصر ال iPad و حتى iPad2.
And now, of course, we're in the era of the iPad, even the iPad 2.
حتى الآن ، في هذا العالم ، نحن نفكر في هذه البيانات بأنها لعنة.
So right now, in this world, we think about data as being this curse.
نحن نعرف الآن أين يجب أن نقطع , حتى عندما يكون تحت السطح.
Now we know where we need to cut, even when it's below the surface.
بعد كل هذا , نحن لم نتفرق حتى الآن يا حبيبى الدوق الأكبر
After all, we're not parting quite yet, my darling Grand Duke.
واضاف لكن حتى الآن نحن لم نخرج تماما من خطر ، وقالت اليزا نحن لسنا بعد في كندا .
But yet we are not quite out of danger, said Eliza we are not yet in Canada.
نحن لم نقدر حتى الآن على حل مشكلة الفقر والحرمان والمجاعة وسوء التغذية...
How has the human race developed a flawed system of government and economics that serves the few at the expense of the many?
نحن نعرف ان 1 س س. كل شيئ واضح حتى الآن . ثم سيقولون
We know from definition that 1 is equal to i times i. Everything seems pretty straightforward right now. And then they'll say,
نحن نريدك الآن نحن نعتمد عليك
We need you. We're depending on you.
ففي ظل التطورات الحالية نحن بحاجة إلى استعراض الطريق الذي قطعه العراق حتى الآن.
Given recent developments, it is particularly appropriate to take stock of the road we Iraqis have traversed.
حتى الآن نحن نعلم ان معادلة هذا الخط تساوي y 8 5x b ميل
So so far we know the equation of this line is equal to, y is equal to the slope eight five x plus b.
الآن نحن لا نعرف ما اذا كان يقول هذا المجسم هوليوود ، أو حتى بوليوود
Now we don't know if it says Hollywood, or even Bollywood for that matter.
نحن بمأمن الآن.
We're safe now.
نحن الآن مترابطون.
We are now interdependent.
نحن جيدون الآن
We're good now!
وها نحن الآن.
And here we are now.
نحن الآن ز ملاء.
Now we're pals.
الآن نحن زملاء
Now we're pals.
نحن أغنياء الآن
Lordsy, we sure is rich now!
أليس نحن الآن
Aren't we now?
نحن الآن متعادلان
I figure we're even.
ها نحن الآن
Here we go now.
نحن وحيدون الآن.
We're all alone now.
هنا نحن الآن.
Here we are now.
الآن نحن مستعدون
Well, now we're ready.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نحن حتى الآن - الآن، نحن - نحن الآن - الآن نحن - حتى الآن حتى - حتى حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن