ترجمة "جيد حتى الان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نعم. جيد جدا ، رينسفورد. جيد جدا. أنت لم يفز حتى الان. | You cannot blame me if I overcome that obstacle. |
جيد الان | Now is everything fine? |
حسنا, جيد ,جيد, جيد.لكن الان. | Ah, good, good, good. But now. |
هذا جيد الان | It's good now. |
تعبير جيد , هنا ... الان | A nice expression! Here... taking it! |
جيد واحدا اخر سيخبرنا الان | He'll tell us now. |
حسنا , أنه بأنتظارنا الان جيد | Fine. He's waiting for us now. Good. |
الان 110 دوله دخلوا الموقع ، جيد | Now 110 countries are accessing it. Okay? |
...انا حقا لست في مزاج جيد الان | I feel like crap right now. |
لكن الان لا أظن انه شيئ جيد | But, nonetheless, I don't think this is good. |
حسنا, هذا جيد الان , لن نصبح مجانين | Well, that's fine. |
ستة حتى الان | Six up to now. |
ستيفاني جيد جدا . الان، حقيقة ، هي متوترة للغاية. | SW Very good. Now, really, she is pretty nervous. |
حتى الآن، جيد. | So far, so good. |
على الأقل حتى الان | At least not yet. |
لم يولد حتى الان . | Not even born yet. |
لاشيء، ليس حتى الان | Nothing. Yet much. |
حتى الان لا للشك | Even now, not to doubt. |
تناولت ثلاثه حتى الان | That makes three you've had. |
لم افعل حتى الان | Just clear out of here, will you? OFFICER 1 |
الان اختيار عدم شراء المربى ربما كان جيد بالنسبة لنا على الاقل جيد بالنسبة لخصورنا | Now choosing not to buy a jar of jam is probably good for us at least it's good for our waistlines but it turns out that this choice overload problem affects us even in very consequential decisions. |
حتى الان ، حتى هنا نحن فى النهاية | And yet, even now, even here we are at the end ourselves. |
حتى الان , عقد ونصف مضى الى الان ونحن متزوجان | And even now, a decade and a half later, even now that we are married, |
لن أصبح جيد حتى | I won't even become good. |
حتى الآن، جيد جدا . | So far, so good. |
حتى الآن فإنه جيد | Well, so far so good. |
جيد، انا سانهي الان مع قصة قصيرة إيجابية و لطيفة | I'm going to just end with a positive, nice little story. |
لم اكون راي حتى الان ! | I haven't formed a point of view so far!! |
أنا لا أعلم حتى الان . | I don't know yet. |
ليس للاغنية اسم حتى الان. | It doesn't have a name yet. |
'ولكن لم دعوت حتى الان. | 'but I haven't been invited yet.' |
ليس لديه مشاعر... حتى الان. | It doesn't have feelings ... yet. |
انا اعيش حياتي حتى الان | Through all of my life up until now, |
حتى طيور الدودو يضحكون الان. | Even the dodos are laughing now. |
ليس لدي هناك حتى الان. | I haven't got there yet. |
هذا كان كافيا حتى الان | Well, that's been enough so far. |
إنه ليس نائما حتى الان. | He's not asleep yet. |
ألم تكتشف ذلك حتى الان | Haven't you found out yet? |
لم اتوقع ذلك حتى الان | I didnt expect it yet. |
حتى الان مسز ستيفنز فرانسيه | So far, Miss Stevens... Francie. |
ولم يرها احد حتى الان | And no one has seen her since. |
عشت في اوهام حتى الان | I've lived on dreams till now. |
حتى الان هو مجرد اتفاق | An agreement to that effect. |
كل شيء جيد حتى الآن. | So far so good. |
حسنا، الوضع جيد حتى الآن. | So far, so good. |
عمليات البحث ذات الصلة : حتى الان - حتى الان - الان الان - لا شيء حتى الان - لا يحق حتى الان - هذا الاسبوع حتى الان - لا شيء حتى الان - لا توجد خطط حتى الان - لا يوجد حل حتى الان - ليس من المقرر حتى الان - مفتوح الان - نحن الان - حسنآ الان - هم الان